アプリをダウンロードする
educalingo
w

"w"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でWの発音

w


Wの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのwの定義

辞書のwの定義は、アルファベットの23番目の文字です。 この手紙のコピー。 音素。 人工言語の言葉。 wの形をした要素。 W、英語 西の西。


Wのように始まるフランス語の単語

w.c · w.c. · wad · wading · wagage · wagnérien · wagnérienne · wagnériser · wagnérisme · wagnerolâtre · wagnéromane · wagnéromanie · wagon · wagon-lit · wagon-restaurant · wagon-salon · wagonnage · wagonnée · wagonnet

フランス語の同義語辞典にあるwの類義語と反意語

同義語

«w»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

Wの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«w»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

w ^
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

w
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

w
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

w
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ث
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вес
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

w
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

W
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

w
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

w
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

w
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ワット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

w
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

w
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

w
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

W
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाईड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

w
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

w
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

w
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вага
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

w
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

w
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

w
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

w
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

w
5百万人のスピーカー

wの使用傾向

傾向

用語«W»の使用傾向

wの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«w»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、wに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«W»の引用

wという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramon Gomez de la Serna
La veuve de deux maris a droit à une carte de visite avec un w, c'est à dire double veuve !

«W»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwの使いかたを見つけましょう。wに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W ou le Souvenir d'enfance de Georges Perec (Fiche de ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
David Noiret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Largo Winch - tome 02 - Le Groupe W
Sauvé de justesse (voir "L'Héritier"), Largo Winczlav devient Largo Winch.
Jean Van Hamme, 2010
3
Electrico W
Mais il n’est d’horizon qui ne se déplace sans cesse... . Electrico W raconte les neuf jours de cette quête en ce mois de septembre 1985 où la terre trembla à Mexico et où mourut l’écrivain Italo Calvino.
Hervé Le Tellier, Hervé Le Tellier, 2011
4
Génération W
Jeunes et vieux, riches et pauvres, hommes etfemmes, Occidentaux, Orientaux ou Africains quicohabitons sur cette planète, nous faisons tous partiede la " génération W ".Génération W pour web, Internet, et plus généralementtous les ...
Ralph HABABOU, 2010
5
Le Code W
Des enfants de 6e anne tentent de sauver un btiment historique de la dmolition.
Blue Balliett, 2007
6
L'œuvre d'art à l'époque de W. Benjamin: histoire d'aura
Dans ce livre, Bruno Tackels tente de reconstituer la genèse de cette " histoire d'aura ", en s'appuyant sur les multiples versions du texte, ainsi que sur des fragments inédits, essentiels pour retrouver la cohérence profonde de la ...
Bruno Tackels, 1999
7
L'administration de George W. Bush et les Nations Unies
Après les attentats du 11 septembre 2001, une nouvelle page de l'histoire tumultueuse des relations entre les Nations Unies et leur membre le plus influent (phénomènes d'attraction et de répulsion) s'est ouverte.
Damien Lambert, 2005
8
La cognition: Une introduction à la psychologie cognitive
Le douzième et dernier chapitre traite des aspects développementaux de la cognition.
Margaret W. Matlin, 2001
9
Christian W. Wiehe (île Maurice, 1807-1878): Sucre & Raffinement
Biographie des deux premières générations de la famille Wiehe installées à Maurice.
Johann Wiehe, Stéphane Sinclair, 2010
10
Sur Walter Benjamin
Rassemble tous les essais que Theodor W. Adorno (1903-1969) a consacrés à Walter Benjamin, ainsi que leur correspondance.
Theodor W. Adorno, Rolf Tiedemann, 1999

用語«W»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAC: l'onde de choc chinoise plombe l'Europe, pas W-Street.
Wall Street a beau résister de façon quasi inespérée au mouvement de repli mondial des indices boursiers suite au krach des bourses ... «L'Express, 7月 15»
2
CAC40 : contaminé par Shanghai, pas soutenu par W-Street.
La bourse de Paris en termine au plus bas du jour: le CAC40 s'enfonce sous les 4.950 avec une perte de -2,6% à 4.927Pts. Wall Street a beau ... «Zonebourse.com, 7月 15»
3
EN IMAGES. Des photos inédites des réactions de l'administration …
Le président américain George W. Bush le 11 septembre 2001. Le président américain George W. Bush le 11 septembre 2001. «Francetv info, 7月 15»
4
W. Benjamin, Sur Kafka
Ce livre, dont il n'existe pas d'équivalent en Allemagne, présente, pour la première fois traduits et rassemblés, l'intégralité des textes que ... «Fabula, 7月 15»
5
Anderlecht - W.-Beveren : les compos probables (LIVE 18h)
Après les accros du FC Bruges, battu vendredi soir à Saint-Trond (2-1), du Standard, défait samedi à Courtrai (2-1), et du champion en titre ... «RTBF, 7月 15»
6
Bill Clinton et George W. Bush réunis en une du Time
George W. Bush et Bill Clinton, les deux anciens présidents des États-Unis, issus de familles politiques notoirement ennemies, prennent la ... «BFMTV.COM, 7月 15»
7
CAC40 : rebond symbolique malgré une dégradation de W-Street.
Deux petites séances de repli (mardi et mercredi) auront donc suffi à soulager la pression (après 9 séances de hausse consécutives) et les ... «Zonebourse.com, 7月 15»
8
W. Carvalho priorité du PSG ?
D'après les informations du journal portugais Diario de Noticias, le PSG souhaiterait toujours recruter William Carvalho alors que le milieu du ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
9
Tour de France W. Barguil : "Van Garderen m'a poussé"
Warren Barguil a percuté Geraint Thomas dans la descente du Col de Manse dans le final de la 16e étape du Tour de France, ce qui a fait ... «Cyclism'Actu, 7月 15»
10
Avignon : Julie Gayet est Madame W.
Naturelle et chaleureuse, elle nous a reçus hier sur la terrasse de sa chambre d'hôtel du Grand Avignon pas le plus chic et un peu à l'écart, ... «La Provence, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. W [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/w>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA