アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wagnérisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でWAGNÉRISMEの発音

wagnérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGNÉRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWAGNÉRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«wagnérisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リチャード・ワグナー

Richard Wagner

1813年5月22日ライプツィヒで生まれ、1883年2月13日にヴェネツィアで死去したヴィルヘルム・リチャード・ワグナーは、ドイツの作曲家であり、ロマン派時代の演劇監督、演出家、指揮者であり、15のオペラと抒情的なドラマで知られています。 彼はまた、20以上の哲学的および理論的研究の著者でもあります。 リチャード・ワグナーは、西洋音楽の歴史において重要な場所を占めており、主に彼のオペラ、特にトリスタン・アンド・イゾルデの音楽と台本の両方を作曲します。 20世紀の音楽とプロローグの3日間のステージフェスティバルであるL'Anneau du Nibelungは、その時代の習慣を意図的に「全体的な芸術」という言葉に変えようとするデザインです。 継続的なメロディとリートモチーフの使用。 Wilhelm Richard Wagner, né le 22 mai 1813 à Leipzig et mort le 13 février 1883 à Venise, est un compositeur, directeur de théâtre, polémiste et chef d'orchestre allemand de la période romantique, particulièrement connu pour ses quinze opéras et drames lyriques. Il est aussi auteur de plus d'une vingtaine d'ouvrages philosophiques et théoriques. Occupant une place importante dans l'histoire de la musique occidentale, Richard Wagner compose en général lui-même à la fois la musique et le livret de ses opéras, en particulier Tristan und Isolde, considéré comme le point de départ des principales avancées que connaîtra la musique au XXe siècle et L'Anneau du Nibelung, festival scénique en un prologue et trois journées, dont la conception bouscule délibérément les habitudes de l'époque pour aller, selon ses propres termes, vers un « art total » : spectacle complet, mélodie continue et emploi du leitmotiv.

フランス語辞典でのwagnérismeの定義

辞書のWagnerismの定義は、リチャード・ワーグナーが彼の作品で開発した美学であり、特に、技術革新、調和とオーケストラの豊かな音楽的言語、元の演劇のサービス、音楽の融合論、詩 と形而上学。 この美的感情、情熱、それが喚起した傾向の影響。

La définition de wagnérisme dans le dictionnaire est esthétique développée par richard wagner dans son œuvre, illustrée notamment par un langage musical riche d'innovations techniques, harmoniques et orchestrales, mis au service d'une dramaturgie originale, syncrétisme de la musique, de la poésie et de la métaphysique. Influence de cette esthétique, engouement et tendances qu'elle a suscités.

フランス語辞典で«wagnérisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAGNÉRISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

WAGNÉRISMEのように始まるフランス語の単語

wad
wading
wagage
wagnérien
wagnérienne
wagnériser
wagnerolâtre
wagnéromane
wagnéromanie
wagon
wagon-lit
wagon-restaurant
wagon-salon
wagonnage
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walhalla
walk-over

WAGNÉRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるwagnérismeの類義語と反意語

同義語

«wagnérisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAGNÉRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wagnérismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwagnérismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«wagnérisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Wagnerianism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

wagnerianismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Wagnerianism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Wagnerianism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Wagnerianism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Wagnerianism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

wag-
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Wagnerianism
260百万人のスピーカー

フランス語

wagnérisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Wagnerianism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wagnerianismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Wagnerianism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Wagnerianism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Wagnerianism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Wagnerianism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Wagnerianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Wagnerianism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Wagnerianism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

wagnerismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wagnerianism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Wagnerianism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Wagnerianism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Wagnerianism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Wagnerianism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Wagnerianism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Wagnerianism
5百万人のスピーカー

wagnérismeの使用傾向

傾向

用語«WAGNÉRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«wagnérisme»の使用頻度を示しています。
wagnérismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wagnérisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAGNÉRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wagnérisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wagnérisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、wagnérismeに関するニュースでの使用例

例え

«WAGNÉRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwagnérismeの使いかたを見つけましょう。wagnérismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wagnérisme et création en France, 1883-1889
Cet ouvrage analyse les questions d'hétéronomie et d'autonomie musicales discutées en France à partir des œuvres de Wagner entre 1883 et 1889.
Cécile Leblanc, 2005
2
Wagner, une question européenne: contribution à une étude du ...
Dans une formule provocante, Nietzsche déclare que " Wagner résume à lui seul la modernité ".
Timothée Picard, 2006
3
Bibliographie wagnérienne française: Bibliographie critique ...
Bibliographie critique de la littérature consacrée à Richard Wagner, son oeuvre et au wagnérisme, écrite ou traduite en français Jacques Barioz, Pascal Bouteldja. L'Art total. Grandeur et misère d'une utopie (autour de Wagner). Rennes ...
Jacques Barioz, Pascal Bouteldja, 2008
4
Wagner et le Juif errant : une hontologie: Qu'est-ce qui est ...
Nous devons aménager notre wagnérisme : trouver le lien qui nous unit au pangermanisme, à l'antisémitisme, au racisme, à la religion de l'auteur, trouver aussi la fonction moderne du théâtre permettant à la fois de dire ce que Wagner voulait ...
Philippe Godefroid, 2014
5
Wagnérisme et création en France
Ce travail étudie les répercussions esthétiques de la révolution wagnérienne en France à partir de 1883, notamment les théories élaborées autour ou à l'intérieur de la Revue Wagnérienne sous l'impulsion de Dujardin et ...
Cécile Leblanc-Guicharrousse, Cécile Leblanc-Guicharrousse, 2003
6
Vu de droite: anthologie critique des idées contemporaines
SUR. LE. SIECLE. Bayreuth. et. le. wagnérisme. L'Allemagne de von Salomon Les intellectuels devant le fascisme. Des hommes en smoking, des femmes en robes du soir processionnent dans toutes les rues de la ville - en plein midi.
Alain de Benoist, 2001
7
Terrain, n° 17/oct. 1991: En Europe, les nations
Ce wagnérisme, ajoute-t-il, nous paraît difficilement contestable. Il n'a rien d'une imitation servile et représente plutôt un climat qu'une technique. Ce climat est celui des «provinces germaniques et flamandes auquel un compositeur belge est ...
Collectif, 1991
8
L'art des foules: théories de la réception filmique comme ...
Cependant, c'est bien de cela qu'il s'est agi : non pas d'en rester à une imitation servile, mais de tirer les conséquences des innovations de Wagner pour le contexte français. « Le wagnérisme est, en effet, défini dans de nombreux articles de ...
Emmanuel Plasseraud, 2011
9
Richard Wagner, 1813-2013: quelle Allemagne désirons-nous?
Le gendre (posthume) de Wagner, Houston Stewart Chamberlain, deviendra l'un des évangélistes du régime et, au-delà, du futur national-socialisme. La guerre mondiale ruine la famille et oblige à interrompre le Festival – car le wagnérisme,  ...
Philippe Godefroid, 2011
10
Richard Wagner, l'ecclésiaste antisémite: être wagnérien en ...
La question n'est pas de savoir si Wagner était nazi (les dates s'y opposent) ou même proto-nazi : elle est de reconnaître une fois pour toutes pourquoi le wagnérisme antisémite des nazis était légitime. En posant la légitimité du wagnérisme ...
Philippe Godefroid, 2011

用語«WAGNÉRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwagnérismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... sur le wagnérisme littéraire et l'imaginaire musical des écrivains européens, dans lesquels il montrait de quelles préoccupations complexes, ... «Fabula, 7月 15»
2
Les mousquetaires s'aventurent au couvent, et J. Deschamps aussi
La musique ignore le wagnérisme qui faisait alors ravage en France, et s'attache à la tradition des airs à reprise, avec des mélodies simples et ... «ResMusica, 6月 15»
3
Tu sais, Jonas, les vrais ténors ne dansent pas
Et que ce n'est pas dans un vérisme sanglant ni dans le wagnérisme cuirassé qu'il la trouverait. Il a donc fallu qu'il s'embarque pour d'autres ... «Forum Opéra, 6月 15»
4
Eugène Onéguine à l'Opéra de Nantes
... et la fraîcheur de l'exposition montre que Tchaïkovski fut l'un des rares parmi ses contemporains à n'avoir pas été étouffé par le wagnérisme. «Breizh Info, 5月 15»
5
Samazeuilh Intégrale des oeuvres pour piano Olivier Chauzu
... compositeurs admiraient Beethoven, mais aussi le wagnérisme et le mahlerisme), ainsi que le goût français : le debussysme et ravélisme.". «Piano bleu, 3月 15»
6
A. Corbellari, Le Philologue et son double. Études de réception …
Le Roman de Tristan et Iseut : contexte et avatars », refonte de « Entre philologie et wagnérisme : Le Roman de Tristan et Iseut à la croisée des ... «Fabula, 3月 15»
7
La Monnaie - Bruxelles
... à l'anti-wagnérisme des directeurs et de certains critiques (Cf. « créations marquantes »). Après la Grande Guerre et l'occupation de la ville ... «Forum Opéra, 3月 15»
8
Que c'est triste d'être riche
... une réelle inspiration mélodique et des harmonies assez audacieuses, magnifique exemple de wagnérisme à la française. Il n'était peut-être ... «Forum Opéra, 3月 15»
9
Poupées de cire, poupées de son
... tradition qui a toujours sa place lorsqu'elle ne verse pas dans du proto-wagnérisme hors de propos. Ici tout est lourd, pâteux, sans arrête, ... «Forum Opéra, 1月 15»
10
Rentrée de janvier : attendons le printemps avec des opéras
... mystérieux : une nouvelle production du chef-d'œuvre de Franz Schreker, Les Stigmatisés (Die Gezeichneten), musique au post-wagnérisme ... «Le Monde, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wagnérisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/wagnerisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z