アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wagonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でWAGONNAGEの発音

wagonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWAGONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«wagonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのwagonnageの定義

辞書のワゴンの定義は鉄道線の機関車または機関車によって引かれた車両です。

La définition de wagonnage dans le dictionnaire est véhicule tracté par une locomotive ou par une locomotrice sur une voie ferrée.


フランス語辞典で«wagonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAGONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

WAGONNAGEのように始まるフランス語の単語

wagage
wagnérien
wagnérienne
wagnériser
wagnérisme
wagnerolâtre
wagnéromane
wagnéromanie
wagon
wagon-lit
wagon-restaurant
wagon-salon
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walhalla
walk-over
walkie-talkie
walkyrie

WAGONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

フランス語の同義語辞典にあるwagonnageの類義語と反意語

同義語

«wagonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAGONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wagonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwagonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«wagonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

汗牛充栋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

wagonload
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wagonload
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

wagonload
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

wagonload
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повагонной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carroça
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

wagonload
260百万人のスピーカー

フランス語

wagonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wagonload
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wagenladung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

wagonload
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

wagonload입니다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wagonload
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

wagonload
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

wagonload
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

wagonload
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

wagonload
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wagonu towarowego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повагонной
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vagoane individuale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαγόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wa
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vagnslast
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vognlast
5百万人のスピーカー

wagonnageの使用傾向

傾向

用語«WAGONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«wagonnage»の使用頻度を示しています。
wagonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wagonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAGONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wagonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wagonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、wagonnageに関するニュースでの使用例

例え

«WAGONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwagonnageの使いかたを見つけましょう。wagonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires
On avait espéré jusqu'alors la trouver dans l'emploi de grues roulantes et tournantes desservies par un système de wagonnage ordinaire. Ces grues, d' une volée de 10 mètres, portées par les berges du canal, devaient enlever des caisses ...
2
L'exploitation technique du chemin de fer: l'organisation du ...
Mais la lecture de la « nomenclature de wagonnage » lui indique tout de suite que la zone correspondant à Chanteuges est la zone de Clermont-Ferrand (fig. 15) et que l'indicatif de wagonnage de Chanteuges est « 5 Clermont-Ferrand-4i »  ...
Jean Tuja, 1948
3
Nouvelles annales de la construction
La hauteur de 10 mèlres conduit donc à un wagonnage très-pratique de 200 mètres au plus de distance. Wagonnage. — Nous avons vu qu'un chaland de 7 bennes de 4 mètres cubes est chargé par la drague en 14 minutes. On devra donc ...
4
Conférences
chée ainsi à une zone de wagonnage, et elle a reçu un indicatif de wagon- nage composé de trois éléments : par exemple, l'indicatif de notre gare de Guéret est : 4, Limoges 5. Le premier chiffre correspond au numéro de la Région, comme ...
Centre d'études supérieures des transports, Paris, 1946
5
Les cadres congolais de la 3è république
Ingénieur civil en Métallurgie de l'Université nationale du Zaïre-Campus de Lubumbashi et en Soudure en Allemagne, il est engagé à la SNCZ, à Lubumbashi, où il est chargé d'Etudes Wagonnage, ensuite responsable technique Forge, ...
Joseph-Roger Mazanza Kindulu, Jean-Cornélis Nlandu-Tsasa, 2009
6
Les nouveaux cadres congolais
... à Lubumbashi, où il est chargé d'Etudes Wagonnage, ensuite responsable technique Forge, d'Atelier Petit outillage, responsable puis chef de Service Production wagonnage et Fabrication outillage. Promu directeur de la Division Traction ...
Joseph-Roger Mazanza Kindulu
7
D'Addis-Abeba à Djibouti en train
Un peu plus loin, après un cimetière de wagons, l'atelier de wagonnage. Vers l' entrée, une voiture dont les trous occasionnés par un mitraillage sont bouchés au Sintofer, des wagons accidentés, des restes de déraillement, Impressionnant!
François Guyot, 1995
8
Nouveau portefeuille de l'ingénieur des chemins de fer par ...
On a pu, en raison du peu de hauteur de la tranchée vers ce point, descendre jusqu'au niveau du projet et opérer le wagonnage au moyen de la pente du projet de 0m,005. L'exploitation a commencé par un transport à la brouette jusqu' à une ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1857
9
Le canal de Suez: II. Description des travaux de premier ...
... travail paraissait donner des résultats satisfaisants; on déchargeait également avec une grue installée sur un appontement fixe, avec wagonnage des terres le long dela berge; enfm, on continuait sur quelques points le mode d'enlèvement, ...
François Philippe Voisin, 1906
10
Histoire de l'entreprise et des chefs d'entreprise en France
... la Seine, l'entreprise Gargan - constructions métalliques, accessoires de voies ferrées, wagonnage - est chargée par la Compagnie Parisienne du Gaz de l' érection de quatre gazomètres ; Gargan les fera d'ailleurs partiellement sous- traiter.
Jean Lambert-Dansette, 2000

用語«WAGONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwagonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après 12 ans d'inactivité, la SCTP relance le train Express sur la …
Un travail titanesque produit par des ingénieurs de la SCTP, experts en wagonnage et en aménagement de la voie. Cette réhabilitation de la ... «mediacongo.net, 7月 15»
2
Lunéville : Un livre de Jean-Michel Beirtscher sur l'odyssée …
... et semi-remorques en même temps que la réparation des voitures SNCF disparaissait, tirant un trait définitif sur l'activité de wagonnage. «Est Républicain, 5月 15»
3
« L'avenir des ABRFI est dans les mains de la SNCF »
... à faire du « ferroviaire ». Seule la restructuration en profondeur de l'activité wagonnage peut assurer la survie du site de Châteaubriant. «Ouest France Entreprises, 10月 12»
4
Le périmètre des anciens ateliers Cail est actuellement en plein …
Les ateliers s'enrichissent d'une fonderie, d'une aciérie (deux fours Martin) et d'ateliers de wagonnage. Le centenaire des Ets Cail est fêté en ... «La Voix du Nord, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wagonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/wagonnage>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z