アプリをダウンロードする
educalingo
zazou

"zazou"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でZAZOUの発音

zazou


ZAZOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZAZOUはどんな意味ですか?

Zazou

ザジーは、1940年代のフランスのファッショントレンドであり、彼らは英語やアメリカの衣服に気づき、ジャズに対する愛情を表明する若者でした。 チェック柄のジャケット、ぼんやりした姿勢、雨が降ったり売れたりするのを止めた傘。

フランス語辞典でのzazouの定義

辞書のzazouの定義は、アメリカのジャズ音楽に対する熱狂的な情熱を示し、彼の偏心したドレスで目立ったティーンエイジャーです。

ZAZOUと韻を踏むフランス語の単語

canezou · rezzou · zou

ZAZOUのように始まるフランス語の単語

zamia · zamie · zamier · zancle · zanclidés · zani · zanni · zanzi · zanzibar · zaouia · zaouïa · zapateado · zapper · zappeur · zapping · zaptié · zaptyé · zarf · zarzuela · zazoue

ZAZOUのように終わるフランス語の単語

amadou · bambou · bayou · bijou · chou · clou · cou · coucou · flou · fou · hou · loulou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you

フランス語の同義語辞典にあるzazouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ZAZOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«zazou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zazou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAZOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazouを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzazouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zazou»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

zazou
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

zazou
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

zazou
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zazou
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زازو
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Zazou
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zazou
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zazou
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

zazou
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Zazou
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zazou
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

zazou
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Zazou 팀
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zazou
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Zazou
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

zazou
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zazou
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zazou
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Zazou
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zazou
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Zazou
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Zazou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zazou
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zazou
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Zazou
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zazou
5百万人のスピーカー

zazouの使用傾向

傾向

用語«ZAZOU»の使用傾向

zazouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zazou»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、zazouに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzazouの使いかたを見つけましょう。zazouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoires de mode
En 1941, en pleine restriction, le Zazou va mettre un point d'honneur à se procurer et à endosser des vêtements fort onéreux. Comment s'y prend-il ? En faisant du marché noir, ce marché parallèle qui sévit pendant toute la guerre où l' on ...
Monique Canellas-Zimmer, 2005
2
Léo, le dragon gourmand
Découvrez Léo, une collection qui transportera votre enfant dans le petit monde des lutins. Dans cette première histoire, Léo est au pays des rêves. Un marchand lui demande de l'aide pour retrouver ses bonbons volés...
Galou, Zazou
3
Recherches croisées Aragon/Elsa Triolet
Johnny Hess resta fidèle au rythme et bénéficia de la vague du swing puis sous l' Occupation de la mode zazou (1943, Ils sont zazous). Après la Libération, le swing fut supplanté par la vogue du be-bop, à quoi ne résista pas la carrière de ...
‎2001
4
Patchwork, des fragments de vie
Zazou fut dans l'obligation de siffler la fin de ce tohu-bohu, tant son auditoire semblait retrouver une seconde jeunesse. « Je veux vous dire que je ne suis pas un sexologue. Par ailleurs, je n'ai pas fait de mesures comparatives. » Zazou reprit ...
Abdou Diouf, 2010
5
Super Zazou et les légumes carnivores
Zazou, 7 ans, aime la viande, les frites, mais pas les légumes.
Marc Cantin, Isabel,, 2011
6
Ces noirs qui se blanchissent la peau: la pratique du ...
J'ai utilisé un traitement appelé «zazou » au ciment, c'est-à-dire une poudre utilisée dans le bâtiment. J'ai dû commencé à l'appliquer en milieu de semaine, un mercredi ou un jeudi. Le matin du premier jour, je me suis lavée à l'eau chaude.
Gaston M'Bemba-Ndoumba, 2004
7
Mystie et Dagobert en Allemagne
Le docleur Zazou n esl pas un vieux caribou, Un iour lrouvera 'r il lorigirie el la cle c'es'l' un asirophysicien, el quelque peu magicien, qui révèle le monde ei donne son secrel le docleur Zazou ne s'es'r pas 'rrompé d'époque, dans l inFini pelii' ...
Sylvie Crivellaro
8
Tu parles d'un cirque
14. - Maisc'est qu'il fait des progrès notre Casanova ! dit une voix emphatique. C' était ellema Schérazade. Quand elle est rien ne manque ici c'est les milles et unes nuits. Pour un peu j'en serai resté accroché au plafond. - Zazou tu fais du bon ...
9
Zaza 03 - La Toile de Zaza
Véronique et Zaza sont assises devant Mme Zazou depuis plusieurs minutes. Elles opposent un mutisme maussade au monologue vaniteux de la magicienne. Elles refusent de boire la tasse de chocolat chaud que leur a servie Romanès, ...
Louise Champagne, 2005
10
Brest 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Alors si vous ne savez pas quoi faire en attendant l'embarquement,faites donc un petit tour chez Terre d'Armor.  ZAZOU Place de la Tour-d'Auvergne 4, rue du Colonel-Picot & 02 98 46 21 90 www.zazou-boutique.fr Ouvert le lundi de 14h à ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«ZAZOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzazouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wallemme mise sur le stage au Maroc
Les Chélifiens ont déjà commencé le cycle de la pré-compétition avec des matchs amicaux au menu des camarades de Zazou qui ont livré ... «L'Expression, 7月 15»
2
Musique - Tuyaux, bouteilles vides, casseroles, tout est bon pour …
Zic Zazou récupère le métal, le plastique, le verre pour en faire de la musique ». Aucun vocable n'aurait mieux résumé l'esprit qui agite ces ... «Est Républicain, 7月 15»
3
SOFT PERFUME : le parfum solide à découvrir cet été
Vous ferez aussi la connaissance des senteurs Lucky Bay, Zazou et Georges et Moi, que France Net Infos a eu la chance de découvrir. «France Net Infos, 7月 15»
4
Boris Vian : Le roman noir de Vernon Sullivan
Zazou puis prince des caves de Saint-Germain-des-prés, il joue de la trompette et fréquente les musiciens afro-américains venus s'installer en ... «Politis, 7月 15»
5
Elbeuf. Seine d'été, c'est déjà fini !
Le public a découvert La Preuve par 9, spectacle-concert avec des instruments de musique recyclé, proposé par la compagnie Zic Zazou, ou ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Deux championnes de La Bomba
Ses chevaux de concours sont Zazou, (17 ans) et Carla (8 ans), deux juments appartenant à La Bomba. Elle a aussi de nombreuses victoires à ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
#TDS2015 – Skip & Die : melting potes
Skip & Die sont sur un label qu'on adore, Crammed Discs , aux côtés notamment de Cibelle, Bebel Gilberto, Maïa Vidal, Hector Zazou, Taraf de Haïdouks, ... «37° Magazine, 7月 15»
8
Accords et à cris, douze heures de musique non stop samedi à …
Il joue entouré par un mini-big band où l'on retrouve Hugo Chesnoz (contrebasse zazou, La Grande Sophie) ; Valentine Duteil et Nathalie ... «La Chronique Républicaine, 7月 15»
9
baccalauréats SCIENTIFIQUE
... Akerman Emily, Alain Maxence, Alain Laurine (TB), Ali Zazou Faysal (TB), Alix Marion, Allain Audrey, Allard-Raynaud Maël, Alleaume Louis ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Avignon 2015, c'est parti !
Le groupe Zip-Zazou participait vendredi en fin d'après-midi à la parade du off. Crédits photo : ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP. «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zazou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zazou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA