アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"भयंकरता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でभयंकरताの発音

भयंकरता  [bhayankarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でभयंकरताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«भयंकरता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのभयंकरताの定義

ホラー名詞同義語[0]   ホラー感 恐ろしい。 ホラー スピーチ भयंकरता संज्ञा स्त्री० [सं० भयङ्करता] भयंकर होने का भाव । डरावनापन । भयानकता । भाषणता ।

ヒンディー語辞典で«भयंकरता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

भयंकरताと韻を踏むヒンディー語の単語


भयंकरताのように始まるヒンディー語の単語

भय
भयंक
भयंकर
भयं
भयकर
भयचक
भयज्वर
भयडिंडिम
भय
भयत्रस्त
भयत्राता
भय
भयदर्शी
भयदान
भयदोप
भय
भयनाशन
भयनाशिनी
भयप्रतीकार
भयप्रद

भयंकरताのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
असारता
अस्थिरता
आतुरता
आर्द्रता
ईतरता
ईश्वरता
ईस्वरता
उग्रता
उत्केंद्रता

ヒンディー語の同義語辞典にあるभयंकरताの類義語と反意語

同義語

«भयंकरता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

भयंकरताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語भयंकरताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभयंकरताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भयंकरता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

猥琐
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

espanto
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dreadfulness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

भयंकरता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الفزاعة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dreadfulness
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

dreadfulness
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হিংস্রতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

dreadfulness
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

keganasan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Scheußlichkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

凄味
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

굉장
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Horror
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

dreadfulness
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கொடுமையோடு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

क्रूरता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

vahşilik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

terribilità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dreadfulness
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dreadfulness
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

grozăvia
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τρομερότης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

dreadfulness
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

dreadfulness
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

dreadfulness
5百万人のスピーカー

भयंकरताの使用傾向

傾向

用語«भयंकरता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«भयंकरता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、भयंकरताに関するニュースでの使用例

例え

«भयंकरता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभयंकरताの使いかたを見つけましょう。भयंकरताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 399
मकरध्यज शब्द का प्रयोग करके उसने बताना चाहा है कि सभी लोग जब मकरध्यज (समुद्र ) की भयंकरता की उपेक्षा कर रहे है तो उसका प्रिय ही मकरध्वज (कामदेव) की क्यों न उपेक्षा करे : इसके बाद ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
2
Ayodhyāsiṃha aura unakā Priyapravāsa
सुयुक्ति-चसुन्दर युक्ति कौशल है कर-लता-य-य-भयंकरता । मति-लोप-कारिण-यय को विनष्ट करने वाली है फणी-वा-जर्म : ससंदर्भ व्याख्या-प्रस्तुत पंक्तियों में कवि हरिऔध कुष्ण के अपार ...
Rājakumāra Śarmā, 1968
3
Rāmacarita mānasa aura Pañjābī Rāmakāvya
रावण का जीवन मन और शरीर दो विरोधी तत्वों के संघर्ष का युद्ध-क्षेत्र बन जाता है । तुलसी ने उससे रूपगत भयंकरता की अपेक्षा विश्वपीड़क रूप पर बल दिया है । तुलसी के अनुसार बह कामरूप था, ...
Śāntā Lāmbā, 1984
4
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
इमनि-युद्ध भूति में विपक्षी रोना की भयंकरता का चित्रण है । यह भयंकरता जावक स्तर पर ' भय तथा आतंक' भाव को व्यंजित कर ....1: घटना को भयावह बना देती है । इस भयंकरता द्वारा नायक पक्ष की ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
5
Bābū Gulābarāya granthāvalī - Volume 5 - Page 566
वरी सो ताम परती यहीं । गे अवसान सब के देखि सहुंद के यत । नियर.षेतजनुलीले, रहानेन अस काहि । 14 महादेवी के गीत में समुद्र की भयंकरता का जो वातावरण है यहीं भीषण बातावरण जायसी के गीत ...
Gulābarāya, ‎Viśvambhara Aruṇa, 2005
6
Lauha purusha Kabīra - Page 139
हुई आधुनिक भय में भी इसी स्थिति का सामना जनसाधारण को करना पड़ रहा है. जाति की भयंकरता, अर्थ को भयंकरता, राजनैतिक भयंकरता, धर्म की भयंकरता, जिम तरह उम ३पमय ममाज की रा बनाए हुए औ.
Suśīlā Sinhā, 1999
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 758
धूमिल, भूरा, आप"; डरावना, विवर्ण: फीका; भयंकर: सनसनीखेज: आए 111111), भयंकरता से: विवर्णतापूर्वका, सनसनीखेज ढंग से: श. 1111111288 भयंकरता; विवर्ण.: सनसनी 1-2 आ'. प्रतीक्षा में पड़े रहना; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
भीमता बह भयंकरता । निरखि म देखकर है विरुद ब वीरता का यश है बिदुर बह विद्वान लोग । ध१के की धाक जमा दी । नाक ब स्वर्ग । नरलोक की पृथ्वी है बाँके म श्रेष्ट । भावार्थ-जिसकी ललकार ( डाक ) ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
9
Sandesh Rasak
... भी बताना चाहा है कि भयंकर मकरध्यज (समुद्र ) में स्थित दुर्ग जिस प्रकार उसकी भयंकरता से अप्रभावित रहता है उसी प्रकार मेरा प्रिय भी मकरध्यज ( कामदेव) की भयंकरता से अप्रभावित है ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
10
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 154
हा, हा और कार के बीच रेखमंगों का प्रयोग कर कवि ने 'हाहाकार ध्वनि की भयंकरता और दीर्थकालीनता को (व्यंजित किया है । यहाँ हाहाकार की यह ध्वनि एकाकी नहीं है वरद उसमें चीत्कार भरा ...
Ramkrishna Agarwal, 2007

用語«भयंकरता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभयंकरताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हनुमान भूले शक्ति जामवंत ने दिलाई याद
वहीं सुग्रीव-बाली युद्ध के दृश्य में दो वानर भाइयों के बीच संघर्ष की भयंकरता प्रस्तुत की गई। इसके बाद बाली वध और फिर समुद्र किनारे बैठे वानर सेनापतियों के बीच लंका पहुंचने को लेकर विचार-विमर्श के दृश्यों की प्रस्तुति दी गई। मंचन में ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
परिदृश्य : भाषा, बाजार और संस्कृति
हम शेर को उसकी भयंकरता के कारण बुरा नहीं कहते और न मेमने की विनम्रता के लिए प्रशंसा करते हैं। मनुष्य स्वतंत्र है और उससे यह अपेक्षा की जाती है कि वह अच्छाई को चुने। फिर किसी भी चीज को अपनाने से पहले उसकी उपयोगिता का प्रश्न कितना जरूरी है ... «Jansatta, 5月 15»
3
कांशीराम आवास योजना के मकान में आग से छह लोग …
पड़ोसियों और पुलिस अधिकारियों की मानें तो परवेज घर पर ही अवैध रूप से पेट्रोल और डीजल बेचने का भी काम करता था। घर में रखे पेट्रोल और डीजल की वजह से ही आग ने गंभीर रुप धारण किया। आग की भयंकरता का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि ... «Legend News, 4月 15»
4
मेरठ: कांशीराम आवास में लगी भयंकर आग, 6 जिंदा जले …
पुलिस का यह भी कहना है कि घर में रखे पेट्रोल और डीजल की वजह से ही आग ने भयंकर रूप ले लिया। आग की भयंकरता का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि यहां पर स्थित दो बिल्डिगों के आठ फ्लैटों को प्रशासन ने खतरनाक मानते हुए खाली करा दिया है। «Oneindia Hindi, 4月 15»
5
प्रत्यक्ष : संवरण
Ó कृष्ण उठकर खड़े हो गए, 'प्रतिदिन समाचार आ रहे हैं कि जरासंध और कालयवन की क्रूर सेनाएं निरंतर मथुरा की ओर बढ़ रही हैं। जरासंध ही कम नहीं है; किंतु कालयवन की क्रूरता और भयंकरता के विषय में जो भी सूचनाएं मिली हैं, वे रोंगटे खड़े कर देने वाली ... «Rajasthan Patrika, 3月 15»
6
दंगों के दौरान महात्मा गांधी की भूमिका
हिंदू महासभा भी 'निग्रह-मोर्चा' बनाकर प्रतिरोध की तैयारियों में जुट गई. गृहयुद्ध की सारी परिस्थितियां सामने थी. हिंदुस्तान की धड़कनों को पहचानने वाले महात्मा गांधी आने वाले समय की भयंकरता समझ रहे थे. बापू ने आखिरी वायसराय माउंट ... «आज तक, 1月 15»
7
कोली के लिए अनसुनी मेरठ जेल में सन्नाटे की भयावह …
वह मौत की भयंकरता का बोध खो देता है। पुनर्जन्म पर शोध कर रहे मोनॉड विवि, हापुड़ के असिस्टेंट प्रोफेसर प्रियांक भारती और गरिमा त्यागी का कहना है कि मौत की खबर सुनकर हार्मोनल चेंज तेजी से होता है। इस व्यक्ति में भी शर्तिया तौर पर कई बदलाव ... «Nai Dunia, 9月 14»
8
शिवरूप का महत्व
प्रकृति-नियामक 'बिहारी जी' खेल खेलने में बड़ा पटु हैं. हमारे जीवन की मीठी और कड़वी चीजें, बाह्य सौन्दर्य एवं कुरूपता तथा भयंकरता उसी के विभिन्न वेश हैं, जो वह अपना दर्शन, अपना प्रकाश दिखलाने के लिए धारण किया करता है. जब हम अपने मित्रों और ... «SamayLive, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. भयंकरता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bhayankarata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう