アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мужество"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМУЖЕСТВОの発音

мужество  [muzhestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМУЖЕСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мужество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мужество

勇気

Мужество

勇気は、恐怖を克服する道徳的な強さを反映する美徳の1つです。 勇気は、身体的苦痛を含む苦しみに耐える能力として現れることが多い。 Му́жество — одна из добродетелей, отражающая нравственную силу при преодолении страха. Мужество зачастую выступает как способность переносить страдания, включая физическую боль.

ロシア語辞典でのмужествоの定義

COURAGE、-a、cf. 勇気、精神の存在は危険です。 ショーとスタミナ。 МУЖЕСТВО, -а, ср. Храбрость, присутствие духа в опасности. Проявить м. и стойкость.
ロシア語辞典で«мужество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МУЖЕСТВОと韻を踏むロシア語の単語


МУЖЕСТВОのように始まるロシア語の単語

мужеложство
мужелюбивая
мужелюбие
муженек
мужененавистница
мужененавистнический
мужененавистничество
мужеобразный
мужеподобный
мужески
мужеский
мужественно
мужественность
мужественный
мужествовать
мужеубийство
мужеубийца
мужик
мужиков
мужиковато

МУЖЕСТВОのように終わるロシア語の単語

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

ロシア語の同義語辞典にあるмужествоの類義語と反意語

同義語

«мужество»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МУЖЕСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мужествоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмужествоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мужество»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

勇气
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

coraje
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

courage
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

साहस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شجاعة
280百万人のスピーカー

ロシア語

мужество
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

coragem
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সাহস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

courage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Keberanian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mut
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

勇気
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

용기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lòng can đảm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தைரியம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धैर्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cesaret
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

coraggio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odwaga
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мужність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

curaj
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θάρρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

moed
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mod
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mot
5百万人のスピーカー

мужествоの使用傾向

傾向

用語«МУЖЕСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мужество»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мужествоに関するニュースでの使用例

例え

«МУЖЕСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмужествоの使いかたを見つけましょう。мужествоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мужество женщины
Джек Лондон. Мужество женщины Джек Лондон Перевод с английского Н.Л. Емельянниковой. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Джек Лондон МУЖЕСТВО ЖЕНЩИНЫ.
Джек Лондон, 2013
2
Мужество женщины
Джек Лондон (урожденный Джон Гриффит Чейни) признанный мастер приключенческого жанра . Более ста лет его книги читают и ...
Лондон Джек, 2013
3
Мужество оставаться самим собой. Беседы в Амстердаме, ...
У.Г. Кришнамурти (1918–2007) – наиболее радикальный и шокирующий учитель, не вписывающийся ни в одни существующие духовные и светские ...
Уппалури Кришнамурти, 2015
4
Комбат. За личное мужество
В Москве появилась новая секретная организация «Легион», преследующая некие свои тайные цели и не гнушающаяся такими преступными ...
Андрей Николаевич Воронин, 2013
5
IstoriaSovremFilosofii - Страница 231
Диалог ведется, и это нужно учитывать сразу, христианином (Тиллих или Шарден) прежде всего с Богом. Вначале остановимся на взглядах Тиллиха. В ХХ веке его имя ассоциируется с его книгой «Мужество быть», а сама система ...
Yuri Sandulov, 2008

用語«МУЖЕСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмужествоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Школьник, спасший тонущих девочек, победил в номинации …
Никита победил в номинации «Ерлік – Мужество». Этот на вид хрупкий парень в свои 13 лет стал настоящим героем. Никита Тюкин спас двух девочек. «Хабар, 10月 15»
2
Порошенко наградил Сенцова и Кольченко орденами «За …
... Петр Порошенко наградил осужденных в России украинских режиссера Олега Сенцова и активиста Александра Кольченко орденами «За мужество» ... «Lenta.ru, 9月 15»
3
Полторак вручил орден "За мужество" медсестре-добровольцу …
"Благодаря таким, как Ирина, сегодня мы остановили врага на Востоке. Они - наша национальная гордость! Ирина Иванюш добровольно пошла в ... «Последние новости в мире, 9月 15»
4
Корреспондент ТСН получила благодарность за мужество и отвагу
Благодарность вручена Наталии "за мужество и отвагу, проявленные при оказании домедицинской помощи военнослужащим Северного ... «Последние новости в мире, 9月 15»
5
Президент вручил орден за мужество боевому штурману из …
Указом президента Петра Порошенко от 29 сентября 2014 года о награждении государственными наградами за личное мужество и героизм, ... «ЛІГА.net, 8月 15»
6
Позывной Грач: пилот Воздушных сил ВСУ награжден за мужество
Указом президента за личное мужество и героизм, проявленные при защите государственного суверенитета и территориальной целостности Украины ... «ЛІГА.net, 8月 15»
7
Боец ВСУ награжден за мужество: продолжал бой, получив …
Указом президента Украины Петра Порошенко от 26 февраля 2015 года о награждении государственными наградами за мужество и героизм, ... «bigmir)net, 8月 15»
8
Порошенко наградил 207 военных за мужество и героизм
Как сообщает пресс-служба главы государства, согласно документу, "за личное мужество и высокий профессионализм, проявленные при защите ... «bigmir)net, 8月 15»
9
наградить медалью "За личное мужество"
Кировскую певицу Екатерину Реутову (группа «Роднополисы») решили наградить медалью «За личное мужество». Правда, за награду вятской звезде ... «Вятский край, 8月 15»
10
Порошенко подписал указ о награждении 264 военнослужащих …
"Погибшие бойцы удостоены посмертно высоких военных наград – орденов Богдана Хмельницкого III степени и "За мужество" III степени – за личное ... «GORDONUA.COM, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Мужество [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/muzhestvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう