"फिरक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でफिरकの発音

फिरक  [phiraka]

ヒンディー語でफिरकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのफिरकの定義

ベラルーシ語中国語[yue] 0〜 バギー 村の人々が物事を上下に積んだ 行く。 （ルハハンド）。

फिरक संज्ञा स्त्री० [हिं० फिरना] एक प्रकार की छोटी गाड़ी जिसपर गाँव के लोग चीजों को लादकर इधर उधर ले जाते हैं । (रुहेलखंड) ।

फिरकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफिरकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफिरकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फिरक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 再次
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: de nuevo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: again
• ヒンディー語: फिरक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مرة أخرى
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: снова
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: novamente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Firk
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: de nouveau
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Firk
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: wieder
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 再び
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 다시
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ing roar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Một lần nữa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Firk
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कर्कश आवाज
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: firk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: di nuovo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: ponownie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: знову
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: din nou
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πάλι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: weer
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: igen
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: igjen

«फिरक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफिरकの使いかたを見つけましょう。फिरकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cune hue upanyāsa - Page 340

इस समय भी मलखानसिंह ठकुराइन-नां की रक्षा के लिए पालकी में बैठा हुआ था, पर छोटे बेटे चन्दन-सह ने हाथ में बन्दूक ले रखी थी और अपने लिए फिरक जूतवाई थी; रथ गोल की का होता है, रठबा चौरस ...

Amrita Pritam, 1982

Lohiya Ke Vichar

... करते अपनी जाति के अन्दर उन्होंने एक छोटी उपजाति बनाना शुरू किया-विलायत फिरक ब्राह्मण, विलायत फिरक बनिये है उन्होंने आपस में शादी-विवाह करना शुरू कर दिया है यह अदभुत देश है ।

Rammanohar Lohiya, 2008

Gosvāmī Harirāya kā pada sāhitya

[तासू-पशु-झ-शुन बसु, फिरक फिरक फिरै फिरकी : आड गुर गुडनी बाजी प्रेम मगन मन निरखी : ढो-बो ढो-ढो दोलक बाजै, गुनन-गुनन गुन गावै ।१४ १, हरिराय का पद साहित्य, पद सं० १४६ है न, उपरि, प्र, पद सं० १३७ ...

Māyā Rānī Śrīvāstava, 1985

Śr̥ṅgārasāgara:

... अलस्यान लई बेसर इनाम लई तान लई तारी है बैर १८९ हूई पुनर्वथा सरस स्यान भरी सुर सुर तान भरी सान भरी गरक गुमान भरी गावै है | थिरक थिरक फेर फिरक फिरक हेर हिरक हिरक कला कोतिन बतार्व है | .

Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974

Bharat Ke Shashak

विलायत किरक ब्राह्मण, विलायत फिरक बनिये आपस में शादी-विवाह करना शुरू कर दिये । यह अदभुत देश है । इसको जरा बहुत या तो खुद चोट लगे या अपनी पीर को जैसा मैंने शुरू में कहा था, तब खुर ...

Rammanohar Lohiya, 2007

Shigaf: - Page 229

बदलते यम : ज्ञाति की अफवाह अदा" की पर यया ब/व, मर जरूरत (अ/रमी को अ/बसी की --फिरक गोरखपुरी 'कामीर फिर अते" अं, जायज/ते में गुनगुना यह है । की नहीं देखना चाहेगा उतनी की लहरो-वाली छोले ...

Manisha Kulshreshtha, 2010

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ in ...

यीमृन" खीझेर'की अ"रर फिरक" कहा, हें यिख्यारलमकी २८ भुत्रिबेर, सेर" लिय" मत रेंरझेर परंतु अपनिवेंर' बैर अपने बालकेरक" जिय" र"रअ"र ; देंखेंर, दिन चले जात" हैं जिम्हेंरम" ला"ग २९ कहेंगें, धन ...

Biblia hinduice, 1848

Ashṭachāpa-paricaya: vallabha sampradāya ke vivaraṇa ...

प्रेमासक्ति--लचित्र गोते सदा भी गोकुल तन : बारंबार फिरक है आनि, अति आतुर पुलकित मन ।। नख सखा सुख रसाई चपत, भरत कमल-दल बबन । साही सका' गोले जाम प्रभू, लय विरह-दुख मोचन ।।११।: " बिनती ...

Prabhudayāla Mītala, 1949

Cheracherā: Chattīsagaṛhī upanyāsa

... फेर उमर के सरेखा ले दहर अपु मोर है में जादा फिरक नथहिये मेही कानो सा/ठ बछर के भरे होही है मेप अपन पहूई लिरों के दिन में समें ले अगर ले अपर दरजा में अतोचा वइसे मेय अभागा रहेव गोसी के ...

Kr̥shṇa Kumāra Śarmā, 1983

Aṭhāraha Sau Sattāvana: Mahārāja Tejasiṃha para ādhārita ... - Page 7

देवि; 'झावेरी' तौर जाक के छोटे-ब योयों को रीदते हुए मिसिर की फिरक और वायस का (शेजा सरपट चले जा रहे थे । किस' में देते हुए मिसिर जी व अपन कभी जागे सुक पड़ते तो कभी पीछे । हियले खाते ...

Shri Krishna Mishra, 2007

用語«फिरक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफिरकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'वाइल्ड नाइट' से पहले कर लें जरा तैयारी

फिरक बेड पर पार्टनर के साथ हमेशा एक सा व्यवहार क्यों करती हैं? आज की रात पार्टनर से भी कहें कि वह आप दोनों एक दूसरे के लिए कुछ पलों के लिए अजनबी बन जाएं। इसके बाद फिर शुरू करें और देखें यह नयापन कितना रोमांच भर सकता है। एक नजर खुद पर भी डालें «नवभारत टाइम्स, 4月 14»

रथ म्हं आवैं बाबल राजा…

इन्हीं साधनों में रथ, मंझौली, बैलगाड़ी, ठोकर, टमटम, घोड़ागाड़ी, रेहड़ा, बहल, रेहड़ू, फिरक, पहियों वाली पालकी आदि हमारे लोक सांस्कृतिक जीवन का महत्वपूर्ण हिस्सा रहे हैं। हरियाणवी लोक जीवन में मंझौली एक ऐसा ही महत्वपूर्ण साधन रहा है, ... «Dainiktribune, 4月 14»