"प्रति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でप्रतिの発音

प्रति  [prati]

ヒンディー語でप्रतिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのप्रतिの定義

1ビデオあたり0 [NO] 接頭辞 行って次の意味を与える-1。 反対 反対側 例えば、悪い、抵抗 2。 フロント このように、 直接 3。 その代償として 例えば、偽造品、反復品、 サウンド 4。 すべての人 1つ1つ このように、毎日、 待っている U-Kalpanaは主人ではありません。 シャルル 慈善法をしないでください.-マナ1。 140。 5。 類似 類似 代表的なレプリカなど コピー 6。 ダム 指のうち の追加 才能、被告、返事のように。 これとは別に、この接頭辞 'up'、 'fraction'、 「前景」なども意味を与えます。 1。 フロント 試合で 2。 サイド 脇に ターゲット 完了 好きな人に信仰を持っているように。 1。 コピー 2。 同じタイプの多く オブジェクトの1つにある商品は1つのオブジェクトです。 アダド たとえば、 - この本の10冊をとりなさい。

प्रति १ अव्य० [सं०] एक उपसर्ग जो शब्दों के आरंभ में लगाया जाता है और निम्नांकित अर्थ देता है-१. विरुद्ध । विपरीत । जैसे, प्रतिकूल, प्रतिकार । २. सामने । जैसे, प्रत्यक्ष । ३. बदले में । जैसे, प्रत्युपकार, प्रतिहिंसा, प्रति- ध्वनि । ४. हर एक । एक एक । जैसे, प्रत्येक प्रतिदिन, प्रतिक्षण । उ०—कलप कलप प्रति प्रभु अवतरहीं । चारु चरित नाना विधि करहीं ।—मानस १ । १४० । ५. समान । सदृश । जैसे प्रतिनिधि, प्रतिकृति । प्रतिलिपि । ६. मुका- बले का । जोड़ का । जैसे, प्रतिभट, प्रतिवादी, प्रत्युत्तर । इसके अतिरिक्त कहीं कहीं यह उपसर्ग 'ऊपर', 'अंश', 'अग्रभाग' आदि का भी अर्थ देता हैं ।
प्रति २ अव्य० १. सामने । मुकाबिले में । २. ओर । तरफ । लक्ष्य किए हुए । जैसे, किसी के प्रति श्रद्धा रखना ।
प्रति ३ संज्ञा स्त्री० १. नकल । २. एक ही प्रकार की कई वस्तुओं में अगल अगल एक एक वस्तु । अदद । जैसे,— इस पुस्तक की दस प्रतियाँ ले लो ।

प्रतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のप्रतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 每
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: por
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Per
• ヒンディー語: प्रति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لكل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: за
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: por
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রতি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: par
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Penerbangan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: pro
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: パー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 당
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: per
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Per
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பெர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कॉपी करा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: başına
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: per
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: za
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: за
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: pe
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ανά
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: per
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: per
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: per

«प्रति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतिの使いかたを見つけましょう。प्रतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...

विद्यार्थियों के प्रति Mahatma Gandhi. रखना पाप है। बुतपरस्ती बुरी है, मूर्तिपूजा बुरी नहीं है। बुतपरस्त बुत को ही पूजा की चीज बना लेता है। मूर्तिपूजक को पत्थर में भी ईश्वर दिखायी ...

Mahatma Gandhi, 2013

गुरुकुल-शिक्षादर्शन: कर्त्तव्यपथ के पथिक एवं ...

Memorial volume for Arya Samajist and educationist, Pt. Harbans Lal Sharma.

ज्ञानप्रकाश शास्त्री, 2003

Prati śruti: Śrīnareśa Mehatā kī samagra kahāniyām̐ - Page 149

जो चीज उन लोगों के बीच औ, यह थी उनके जीप-सी संबन्धी को भयानक निरा प्रति; जहं, पलक अपने तय का शल, यदि यर होता हो तो, होर लग सहता था । पु-गेर ऐसी निराश में दोनों का चलना होता था ।

Naresh Mehata, ‎Anila Kumāra, 2005

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 318

उद्धव: प/प्रद नैतिक प्रगति ( 11.1141- 1..111.68 ) ब है 19.1 नैतिक प्रगति का अर्थ प्रति का अर्थ है आगे बने ओर गति अर्थात् बाना । प्रति विकास का द्योतक है, जिसमें उत्तरोत्तर उच अवस्थाओं की ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 551

होगी जब आ तथा 13 एक-दूने को पसंद नहीं करते है परन्तु जी के प्रति समान मनीनि रखते है । इन तीनों अवस्थाओं को अयति एक संतुलन तथा दो असंतुलन की अवस्था को नित्र सख्या 8 में दिखलाया ...

Arun Kumar Singh, 2008

SUMANGALAM: VIKAS KA NAYA PRATIMAN - Page 20

में हुई वृद्धि की तुलना में जनसंख्या में अधिक तीव्र दर से वृद्धि हो जाए तब प्रति व्यक्ति जी.डी.पी. एवं वस्तुओं व सेवाओं की उपलब्धि पहले की तुलना में घट जाएगी। ऐसी स्थिति होने पर ...

DR. BAJRANGLAL GUPT, 2011

Path Sampadan Ke Sidhant

लीजिए किसी व्यक्ति ने अपनी प्रतिलिपि को किसी अन्य शाखा की प्रति से मिल/या है और: पाठ-भेदों को हाशिए में गोट कर दिया है । आगे चलकर किसी ने उस प्रति से प्रतिलिपि की और उसी ...

Kanahiya Lal, 2008

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

अलम अयोध्याकांड की सर १६६१ की प्रति-भी माता प्रसाद गुम संवत १६६१ की पुनिका को संवर १६दे१ बताते हैं : उनके अनुसार तृतीय अंक मूल दे पर पुनर्तिपित ६ संशोधित है है इसमें केवल बालकांड मय ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

येन सह पूर्वमावा--जिस घर्म से विशिष्ट में जिस कार्य को नियष्णुर्ववर्तिता का ज्ञान (पोता है वह धर्म उस कार्य के प्रति अन्ययासिद्ध होता है, जैसे 'दण्ड: अनियतपूर्ववर्ती-दण्ड घट का ...

Badrinath Shukla, 2007

Kavita Ka Prati Sansar:

वित 'प्रलय की अया' की असाधारण-ता इस दाल से है कि उसम पतित के प्रति करुणा का भाव जमाने की जगह उसके पान का निर्मम विश्लेषण क्रिया गया है जो रचना-विन्यास में वहुत-कुछ यकांशिती है ...

Dr. Nirmala Jain, 1994

用語«प्रति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पेट्रोल 36 पैसे, डीजल 87 पैसे प्रति लीटर महंगा

प्रमुख सार्वजनिक तेल कंपनी इंडियन आयल कारपोरेशन (आईओसी) के अनुसार नये दाम आज मध्यरात्रि से लागू हों रहे है। बढोतरी के बाद दिल्ली में पेट्रोल 60.70 रुपये से बढ़कर 61.06 रुपये प्रति लीटर और डीजल 45.93 रुपये से बढ़कर 46.80 रुपये प्रति लीटर हो गया ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

सरकार ने पेट्रोल पर 1.6 रूपये, डीजल पर 40 पैसे प्रति …

सीबीईसी अधिसूचना के अनुसार गैर ब्रांडेड या सामान्य पेट्रोल पर बेसिक एक्साइज ड्यूटी 5.46 रूपये प्रति लीटर से बढ़ाकर 7.06 रूपये प्रति लीटर कर दी गई है। अतिरिक्त और विशेष एक्साइज ड्यूटी को शामिल करने के बाद पेट्रोल पर कुल लेवी 19.06 रूपये प्रति ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

सोने में लगातार 5वें दिन गिरावट, अब 26700 रुपये …

राष्ट्रीय राजधानी में सोना 99.9 और 99.5 प्रतिशत शुद्धता की कीमत 110-110 रुपये की गिरावट के साथ क्रमश: 26,700 रुपये और 26,550 रुपये प्रति 10 ग्राम पर बंद हुई। यह स्तर इससे पूर्व 10 अक्टूबर को देखने को मिला था। विगत चार सत्रों में इसमें 455 रुपये की ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»

50 पैसे प्रति लीटर सस्ता हुआ पेट्रोल, डीजल की …

नई दिल्लीः देश की पेट्रोलियम कंपनियों ने शनिवार को पेट्रोल की कीमतों में 50 पैसे प्रति लीटर की कटौती कर दी है. नई दरें आधी रात से लागू हो जाएंगी. पेट्रोल की कीमतों में गिरवाट आई लेकिन डीजल की कीमतों में इस बार कोई बदलाव नहीं किया गया ... «ABP News, 10月 15»

डीज़ल 95 पैसे प्रति लीटर महंगा हुआ

भारत की सबसे बड़ी पेट्रोलियम कंपनी इंडियन ऑयल का कहना है कि डीज़ल 95 पैसे प्रति लीटर महंगा हो गया है. ... पीटीआई के मुताबिक, डीज़ल की बढ़ी हुई क़ीमत आधी रात से प्रभावी हो गई है जिसके हिसाब से डीज़ल का नया दाम 45.90 रुपये प्रति लीटर होगा. «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

सोना और चांदी के भाव में गिरावट, अब सोना 26800 …

नयी दिल्ली : कमजोर वैश्विक रख और मौजूदा स्तर पर आभूषण और फुटकर विक्रेताओं की सुस्त मांग से राष्ट्रीय राजधानी सर्राफा बाजार में आज सोने का भाव 70 रुपये गिरकर 26,800 रुपये प्रति 10 ग्राम रह गया। औद्योगिक इकाइयों और सिक्का निर्माताओं ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

दिल्ली में सीएनजी 80 पैसे प्रति किलो सस्ती हुई …

नई दिल्ली: राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली में सीएनजी की कीमतों में गुरुवार को 80 पैसे प्रति किलोग्राम की कटौती की गई। वहीं पाइप्ड कुकिंग गैस यानी पीएनजी के दाम 70 पैसे प्रति इकाई घटाए गए हैं। प्राकृतिक गैस कीमतों में 18 प्रतिशत की कमी आने ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

डीजल हुआ 50 पैसे प्रति लीटर महंगा, पेट्रोल के रेट …

नई दिल्ली. ऑइल कंपनियों ने डीजल बुधवार आधी रात से 50 पैसे प्रति लीटर महंगा कर दिया। पेट्रोल के रेट में कोई बदलाव नहीं किया गया है। उधर, महाराष्ट्र में सूखे से निपटने के लिए सरकार ने पेट्रोल और डीजल पर सरचार्ज लगाया है। बुधवार आधी रात से ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

अच्छी खबर: आइडिया ने ग्राहकों के लिए लागू की …

नई दिल्ली: एयरटेल के बाद अब आइडिया सेल्यूलर ने अपने सभी 15 लाख प्रीपेड ग्राहकों को प्रति सेकंड भुगतान योजना से जोड़ दिया है ताकि उन्हें केवल उतने ही समय का भुगतान करना पड़े जितनी देर वे उसके नेटवर्क का इस्तेमाल करते हैं. ये ग्राहक इस समय ... «ABP News, 9月 15»

एयरटेल सभी प्रीपेड कस्टमर्स से 'प्रति सेकंड पेमेंट …

नई दिल्ली : भारती एयरटेल देश भर में अपने सभी प्रीपेड ग्राहकों को 'प्रति सेकंड भुगतान' प्रणाली वाले ग्राहक में बदलने की घोषणा की है. कंपनी का दावा है कि इस प्रणाली में ग्राहकों को केवल उतने ही समय का भुगतान करना होगा जितनी देर वे उसके ... «ABP News, 9月 15»