アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pro"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PROの語源

lateinisch pro = vor, für, anstatt. zu: ↑pro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPROの発音

pro  [pro̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのproの定義

それぞれのために、for。 それぞれ例えば1時間に100kmの人が1日1回剃る。 あなたは何かの賛否両論を立証しますか? jeweils, je, für für. jeweils, je, für Beispielepro Person 100 km pro Stundeer rasiert sich einmal pro Tag. drückt aus, dass jemand etwas bejaht, einer Sache zustimmtBeispielebist du pro oder kontra?<substantiviert>: das Pro und Kontra einer Sache bedenken.

ドイツ語辞典で«pro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROと韻を踏むドイツ語の単語


Apéro
[ˈapero]  , auch: […ˈroː] 
Bistro
Bịstro
Bolero
Bole̲ro
Castro
Cạstro
Euro
E̲u̲ro 
Hero
He̲ro 
Intro
Ịntro
Libero
Li̲bero
Maestro
Maẹstro
Metro
Me̲tro 
Montenegro
Montene̲gro
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Pedro
Pe̲dro
Pro
Pro̲ 
Retro
Re̲tro
Rio de Janeiro
Ri̲o de Janeiro [- - ʒaˈneːro] 
Zero
[ˈzeːro] 
allegro
alle̲gro
retro
re̲tro

PROのように始まるドイツ語の単語

pro anno
pro centum
pro copia
pro die
pro domo
pro dosi
pro forma
pro Kopf
pro loco
pro memoria
pro mille
pro nihilo
pro patria
pro primo
pro rata temporis
pro tempore
pro usu medici

PROのように終わるドイツ語の単語

ro
Caballero
Cicero
Enduro
Faro
Ferro
Figaro
Giro
Hierro
Incontro
Karo
Makro
Mikro
Quadro
Tiro
Toro
Vaquero
hetero
in vitro
tiro

ドイツ語の同義語辞典にあるproの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proのドイツ語での同義語
à · für · je · jeweils · per · zugunsten

«pro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのproの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pro»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

per
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

setiap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pro
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あたり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỗi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रति
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başına
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

za
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

per
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

per
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

per
5百万人のスピーカー

proの使用傾向

傾向

用語«PRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«pro»の使用頻度を示しています。
proの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pro»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pro»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、proに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRO»の引用

proという言葉で有名な引用文や文章
1
Dan Jenkins
Ein Golfer hat mehr Feinde als jeder andere Sportler: Vierzehn verschiedene Schläger, achtzehn ganz unterschiedliche Löcher pro Woche, um ihn herum Sand, Bäume, Gras, Wasser, Wind und andere Spieler. Und da das Spiel zu allem Überfluss zur Hälfte vom geistigen Zustand abhängt, ist er selbst sein schlimmster Feind.
2
David Frost
Indem man fleißig acht Stunden pro Tag arbeitet, kann man es zum Unternehmer bringen, worauf man dann zwölf Stunden pro Tag arbeitet.
3
Franz Alt
Wir haben pro Kopf der Weltbevölkerung schon mehr Sprengstoff als Nahrungsmittel.
4
Hans-Joachim Stuck
Zehn bis Fünfzehn Büchsen Bier pro Tag waren sein Mindestquantum. Dabei spielte es keine Rolle, ob das Rennen noch bevorstand oder schon vorbei war.
5
Harald Schmidt
Der Schachcomputer Deep Blue kann pro Sekunde 200 Millionen Stellungen - das kann nicht mal Dolly Buster.
6
Heyo Schmiedeknecht
Im Anlagenbau wird vom Anbieter im Kleingedruckten stets die Solidität eines Mercedes-Diesel verlangt, der 40 PS hat, aber 250 Stundenkilometer fahren und dabei nur vier Liter pro 100 km verbrauchen soll.
7
Jean-Luc Godard
Wahrheit, 24 mal pro Sekunde.
8
John Cassavetes
Meine Filme brauchen den Vergleich mit keinem anderen Film zu scheuen. Ich finde sie viel besser! Man braucht die freiwillig gezollte Anerkennung als Künstler. Wenn ich den Film vor einem Publikum zeigen würde, würde ich 3.000 Dollar pro Ticket verlangen. Entweder umsonst oder gar nicht. Und die Leute sollen sich anstrengen. Wenn sie ihn wirklich sehen wollen, strengen sie sich auch an!
9
Maria Schell
Wir bräuchten eigentlich alle mindestens eine Stunde Einsamkeit pro Tag, um Atem zu schöpfen.
10
Michael Collins
Männer sprechen im Durchschnitt um die 25000 Wörter pro Tag und Frauen etwa 30000. Das Dumme ist nur, dass ich abends, wenn ich nach Hause komme, meine 25000 Wörter schon vergeben habe, während meine Frau mit ihren 30000 noch anfängt.

«PRO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からproの使いかたを見つけましょう。proに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cicero, Pro Sestio:
Die Ausgabe ist insbesondere für das Zentralabitur 2014 in NRW geeignet! Cicero verteidigt im Jahr 56 v.Chr. Publius Sestius, den Volkstribun des vergangenen Jahres.
Ursula Blank-Sangmeister, 2012
2
Entschlacken 1x pro Woche
Wer seinen Körper regelmäßig entschlackt, sorgt dafür, dass belastende Stoffwechselrückstände im Körper abgebaut werden und kann kleine Esssünden schnell wieder ausgleichen.
Birgit Gebauer-Sesterhenn, 2006
3
Aging - Anti-Aging - Pro-Aging: Altersdiskurse in ...
Wie lassen sich religions- und kulturhermeneutische Erkenntnisse zum Altern praktisch-theologisch fruchtbar machen? Wie kann die Diakonie auf differenzierte Prozesse des Alterns reagieren?
Martina Kumlehn, Thomas Klie, 2009
4
Pro/MECHANICA® verstehen lernen: ab Version Wildfire® 4.0
Das Finite-Elemente-Programm Advanced MECHANICA Wildfire 4 ist integriert in das CAD-System Pro/ENGINEER von PTC.
Paul Kloninger, 2009
5
Pro/ENGINEER Wildfire 5. 0 Für Fortgeschrittene - Kurz und ...
Aufbauend auf dem Buch "Pro/ENGINEER kurz und bündig - für Einsteiger" behandelt dieses Übungsbuch die Parametrik und das regelbasierte Konstruieren mit dem Behavioural Modeller im CAD-System Pro/ENGINEER.
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sandor Vajna, 2011
6
In dubio pro vita? Die Patientenverfügung: eine Analyse der ...
Sterben gehört zum natürlichen Kreislauf des Lebens.
Stephanie Wassem, 2010
7
Der moralische Status menschlicher Embryonen: pro und contra ...
Papers from a conference held Feb. 23-24, 2002, at the Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina in Halle (Saale), in cooperation with the Institut f'ur Philosophie at the Universit'at Halle-Wittenberg.
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2003
8
Pro und Contra Kinderhochleistungssport
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,5, Universitat Stuttgart (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend ...
Stefanie Vater, 2007
9
Lexware warenwirtschaft pro 2009: Warenwirtschaft
Warenwirtschaft Jörg Merk. 2 VORWORT: Dieses Schulungshandbuch wurde geschrieben mit der Absicht, dem Anwender der Lexware warenwirtschaft pro 2009 auf anschauliche Weise mit praxisnahen Übungen zu zeigen, wie das ...
Jörg Merk, 2009
10
Pro-Age oder Anti-Aging?: Altern im Fokus der modernen Medizin
Der Einfluss der Medizin darauf, wie wir das Alter sehen und damit umgehen, wird immer größer. Medizinische Theorien und Behandlungen prägen das Selbstverständnis und die Erwartungen älterer Menschen.
Silke Schicktanz, Mark Schweda, 2012

用語«PRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple MacBook Pro im Test: So fühlt sich die neue Touch Bar an
Seit zwei Wochen habe ich die verschiedenen Varianten des neuen MacBook Pro jetzt im Einsatz. Eines ist mir dabei besonders positiv aufgefallen: der ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
2
"Battlefield 1" und "Fifa 17" laut Testern deutlich schöner auf PS4 Pro
Zwei der ersten Spiele, die von den zusätzlichen Rechenkapazitäten der PlayStation 4 Pro profitieren, sind Electronic Arts Bestseller "FIFA 17" und "Battlefield 1" ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Playstation 4 Pro: Wer braucht die Turbo-Playstation?
Superlative kann Sony: Laut dem Marketing des Konzerns ist die neue Playstation 4 Pro (PS4 Pro) "die leistungsfähigste Konsole der Welt". Diese Behauptung ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
MacBook Pro: Apple senkt Preise für Adapter
Wer eines der neuen schlanken MacBook Pro kauft, kommt deshalb kaum umhin, sich neben dem ohnehin schon teuren Mobilrechner - die Preise beginnen bei ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
PS4 Pro: Die neue Technik im Detail
Das Pro-Modell soll PS4-Spiele in neuem Glanz erstrahlen lassen. Wir haben uns die ersten Titel angesehen und mit System-Architekt Mark Cerny über die ... «c't, 11月 16»
6
MacBook Pro im Test: Neue Apple-Laptops mit Touch-Bedienung
Apple hat sein neues MacBook Pro gezeigt und will mit einer Neuigkeit punkten. Statt Funktionsleiste gibt es eine schmale Touchscreen-Leiste. Die soll bewusst ... «DIE WELT, 11月 16»
7
Apple: Die neuen Macbook Pro im Praxistest
Leichter, dünner und mit einem neuartigen Eingabefeld namens Touch Bar präsentieren sich die neuen Macbook Pro von Apple. Was die Notebooks im ... «Handelsblatt, 10月 16»
8
Bevölkerung: Geburtenrate erneut gestiegen auf 1,50 Kinder pro Frau
Höher als 2015 war sie zuletzt nur 1982 mit 1,51 Kindern pro Frau. "Die seit 2012 beobachtete positive Entwicklung setzte sich damit fort", teilte das Statistische ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
9
PS4 Pro und Xbox Scorpio: Die absehbare neue Ära der ...
Wenn zunächst diesen November die Playstation 4 Pro erscheint und dann Ende 2017 die nächste Xbox mit dem Codenamen "Project Scorpio", kommen zum ... «derStandard.at, 9月 16»
10
Interview zur PS4 Pro: "Disks spielen bei vielen Kunden keine Rolle ...
Im Interview mit c't erklärt Masayasu Ito, warum Sony die UHD Blu-ray in der PS4 Pro nicht unterstützt und wie der Konzern eine drohende Fragmentierung der ... «Heise Newsticker, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. pro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z