アプリをダウンロードする
educalingo
acataletto

"acataletto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACATALETTOの発音

a · ca · ta · let · to


ACATALETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACATALETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのacatalettoの定義

辞書の中のacatalettoの定義は、最終的な音節を欠いていない詩のギリシャ語とラテン語のメトリックです。


ACATALETTOと韻を踏むイタリア語の単語

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto

ACATALETTOのように始まるイタリア語の単語

acanto · acanto comune · acanto spinoso · Acantocefali · Acantodi · acantofide · acanzio · acapnia · Acari · acariasi · acaricida · acariosi · acaroide · acarpo · acatalessia · acatalettico · acato · acattolico · acaule · acazio

ACATALETTOのように終わるイタリア語の単語

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · paletto · prediletto · vialetto · violetto

イタリア語の同義語辞典にあるacatalettoの類義語と反意語

同義語

«acataletto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACATALETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acatalettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacatalettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acataletto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

acataletto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acataletto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

acataletto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acataletto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acataletto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

acataletto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acataletto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

acataletto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

acataletto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

acataletto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acataletto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

acataletto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acataletto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acataletto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acataletto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

acataletto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acataletto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acataletto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acataletto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

acataletto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

acataletto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acataletto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acataletto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acataletto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acataletto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acataletto
5百万人のスピーカー

acatalettoの使用傾向

傾向

用語«ACATALETTO»の使用傾向

acatalettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acataletto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acatalettoに関するニュースでの使用例

例え

«ACATALETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacatalettoの使いかたを見つけましょう。acatalettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... e Àviyu , finire iteto di verso latino, che in fine non ridonda d' a cuna sillaba , o a cui nulla manca ; a differenza di quello detto Catalettico , che ha una sillaba di meno, od a cui manca una sillaba in fine. Dicesi anche 4cutalectico, acataletto.
Marco Bognolo, 1839
2
Il tetrametro giambico catalettico nella commedia greca. - ...
Il tetrametro giambico acataletto Se questo studio è dedicato esclusivamente al tetrametro giambico catalettico e tralascia la corrispondente forma aca- taletta, la ragione è da cercare nell'evoluzione subita dai due versi nella poesia ...
Franca Perusino, 1968
3
La Teoria antica degli asinarteti
Dunque il monometro dattilico brachicataletto è <peu, e il catalettico, con l' aggiunta di una sillaba breve è <peuye, il monometro acataletto è il piede dattilo intero ^s.^ztz, l'ipercataletto si ha quando una sillaba breve supera la misura del  ...
Bruna M. Palumbo Stracca, 1979
4
Maia
... soltanto l'ottavo e il nono (l'anacreontio, cioè un trimetro acataletto, e l' ipponattio, cioè il trimetro acataletto zoppo) hanno un numero di elementi uguale: Perotti non ha fatto altro che procedere con la logica dell'incremento anche nell' unico ...
5
Varia selecta
A proposito del passo efestioneo relativo al 'tetrametro dattilico acataletto', si è già detto come da esso si ricavi soltanto che Archiloco usò per primo l'asinarteto alcm.\ith.\, e quindi anche che usò prima di Alcmane l'alcmanio acataletto (cfr. p.
Cesidio De Meo, 1994
6
Frammenti della melica greca da Terpandro a Bacchilide
epodo di altri versi; il 2 è composto d'una tetrapodia logaedica polischemati8tica (gliconeo primo acataletto) e d'una dipodia (adorno); il 3 è composto d'una tripodia trocaica catalettica (c.s.) e d' una tetrapodia trocaica catalettica ( euripideo) ; il ...
Luigi Alessandro Michelangeli, 1889
7
Preistoria della poesia romana
prima un trimetro, poi un dimetro acataletto, poi il nostro dimetro catalettico racpupuivoi tiitcivoi, poi di nuovo un dimetro e un trimetro acataletto. Chi dubitasse ancora dell'equipollenza delle due forme, sia rimandato agli Acarnesi: nel canto ...
Giorgio Pasquali, Sebastiano Timpanaro, 1981
8
Epinici: ditirambi e frammenti
... dubbio è metricamente corretto. Il secondo periodo è un tetrametro xce:' èv. elò . acataletto (della forma di un ttpoaoSiaxóv puro raddoppiato) che presenta come 1° [Astpov un coriambo, come 2° un ionico a minore, 3° un coriambo, 4° un ...
Bacchylides, Angelo Taccone, 1907
9
Enciclopedia classica
Boezio IV 1 mette insieme il dattilico tetrametro acataletto col giambico dimetro acataletto; nel tetrametro gli spondei sono ammessi in prima e seconda e terza sede; il dattilo in quarta sede ha la seconda breve trattata come ancipite. ESEMPIO ...
Giovanni Battista Pighi, Carlo Del Grande, Paolo Enrico Arias, 1968
10
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
2 Dimetro prosodiaco acataletto - Composto da ionico a maiore e coriambo. > Snell: d2_e_D. 3 Dimetro trocaico acataletto - Trocheo ed epitrito trocaico. 4 Euripideo - Cfr. Ol. 6 s. 5. > Snell, fino a Spоaш: e r2 E; verso a sé stante Sшpтртeтш ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999

用語«ACATALETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacatalettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acataletto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acataletto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA