アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acanto spinoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACANTO SPINOSOの発音

acanto spinoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACANTO SPINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ACANTO SPINOSOと韻を踏むイタリア語の単語


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

ACANTO SPINOSOのように始まるイタリア語の単語

acacia
academia
acadiano
acagiù
acaico
acajou
acalifa
Acantacee
acanto
acanto comune
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide

ACANTO SPINOSOのように終わるイタリア語の単語

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

イタリア語の同義語辞典にあるacanto spinosoの類義語と反意語

同義語

«acanto spinoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACANTO SPINOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acanto spinosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacanto spinosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acanto spinoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多刺老鼠簕
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acanto espinoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Thorny acanthus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काँटेदार अकेंथस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شائك الأكانتس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колючий аканта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acanto espinhoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কষ্টকর বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acanthe épineuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berduri acanthus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stachelig Akanthus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

伊勢アカンサス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가시 아칸서스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spiny acanthus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gai Acanthus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊசிமுனைத் Acanthus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काटेरी acanthus
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dikenli acanthus
70百万人のスピーカー

イタリア語

acanto spinoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spiny Acanthus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колючий аканта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spinoase acant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακανθώδης άκανθας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stekelrige Acanthus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

taggig acanthus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spiny akantus
5百万人のスピーカー

acanto spinosoの使用傾向

傾向

用語«ACANTO SPINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«acanto spinoso»の使用頻度を示しています。
acanto spinosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acanto spinoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACANTO SPINOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acanto spinoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acanto spinoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acanto spinosoに関するニュースでの使用例

例え

«ACANTO SPINOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacanto spinosoの使いかたを見つけましょう。acanto spinosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
553-570); i successivi due sottogruppi invece sono caratterizzati da un'acanto spinoso con chiari influssi del tipo «dentellato», cioè a fogliette leggermente più larghe ed in alcuni casi ricurve, in modo da formare zone d'ombra ogivali (tipi 6- 14, ...
Patrizio Pensabene, 1993
2
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
3) oltre questi, quelli pure che gemono la gomma del Senegal e la Catechù ( Acacia Senegal, W. A. Catechu W.) nonché l'Acanto spinoso (1. c. lib. I, p. 46); da Teocrito ( Idyll. s. p. 55), da Dioscoride (Mat. med. lib. Ili) e da Nicandro (Ther., v.
‎1857
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
3) oltre questi, quelli pure che gemono la gomma del Senegal e la Catechù ( Acacia Senegal, W. A. Catechu W.) nonché l'Acanto spinoso (1. c. lib. I, p. 46); da Teocrito (Idyll. s. p. 55), da Dioscoride (Mal. med. lib. Ili) e da Nicandro (Ther., v.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1857
4
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
3) oltre questi, quelli pure che gemono la gomma del Senegal e la Catechù ( Acacia Senegal, W. A. Catechu W.) nonché l'Acanto spinoso (1. c. lib. I, p. 46); da Teocrito ( ldyll. s. p. 55), da Dioscoride (Mal. med. lib. Ili) e da Nicandro (Ther., v.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1857
5
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Ma ciò sembra contraddetto dall'assenza totale o quasi totale di acanto senza spine in Grecia, dove per altra parte, l'acanto spinoso cresce in gran copia dappertutto. Si distinguono in architettura tre specie di acanti: il greco, il romano e il ...
‎1841
6
Giornate di studio in onore di Achille Adriani: Roma, 26-27 ...
101-103) e Ahnas 134: può certamente affermarsi che questa tradizione dell' acanto spinoso costantinopolitano, fatta propria dalle officine alessandrine inserite nelle correnti artistiche ufficiali della parte orientale dell'impero, ha certamente ...
Sandro Stucchi, Margherita Bonanno Aravantinos, 1991
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
L'acanto greco piùaltocpiù fine partecipa col gotico, tanto dell'ulivo, dello spino e soprattutto del cardo, quanto dell'acanto spinoso o senza spine propriamente detto. I suoi fraEncicl. 1J017.-T03l. l. stagli sono più svelti, più acuti e più regolari  ...
‎1841
8
Dizionario storico di architettura: 1
Ma ciò sembra contraddetto dall'assenza totale o quasi totale di acanto senza spine in Grecia, dove per altra parte l'acanto spinoso cresce in gran copra dappertutto. Si distinguono in architettura tre specie di acanti: il greco, il romano e il ...
‎1842
9
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
4- è favolosa . f ACANTO SPINOSO, ACANTO SALVATICO, BRANCA ORSINA SALVATICI . Gr. a^ayS-a, » 4t- nmyav^'* j Diotc. T. Botanico . Questa pianta è V a- cautlius spinosa! Lin. ed appartiene alla classe didina.- mta angiospermia , e.l e ...
‎1819
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- ACANTO SPINOSO , ACANTO SALVÀTICO , BRANCA ORSINA SALVATICA . Gr. axav9a, n 5';7axav9a , Diorc. T. Botanico . Que.rla pianta e' l' nczmthus spinosus Lia. erl appartiene alla Cla.r.re didiaa'ml'a ang:'orpermia, ed è distinta dalle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

用語«ACANTO SPINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacanto spinosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monopoli: Scoperta in Lama Belvedere, cacchette nelle case rupestri
Un posto unico per la presenza dell'acanto spinoso e della mentuccia selvatica. #eustonews iscriviti al canale su YouTube su Facebook è Twitter ... «MonopoliLive, 6月 15»
2
In Olanda una stalla firmata 70F architecture
... attività economica della zona e di creare un luogo in grado di accogliere i preziosi animali che ripuliscono il terreno dalle piante di acanto spinoso. «EdilPortale, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Acanto spinoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acanto-spinoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z