アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acaule"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACAULEの発音

a · cau · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACAULEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acaule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacauleの定義

辞書の中のアカラの定義は、それが不足しているように短いので、cauleと植物と呼ばれています。

La definizione di acaule nel dizionario è detto di pianta con caule tanto breve da sembrarne priva.


イタリア語辞典で«acaule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAULEと韻を踏むイタリア語の単語


amplessicaule
am·ples·si·cau·le
baule
ba·u·le
bivonea acaule
bivonea acaule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
fiordaliso acaule
fiordaliso acaule
genziana acaule
genziana acaule
iva acaule
iva acaule
launea nudicaule
launea nudicaule
lupinella acaule
lupinella acaule
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
salicornia amplessicaule
salicornia amplessicaule
silene multicaule
silene multicaule

ACAULEのように始まるイタリア語の単語

acanto
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide
acarpo
acatalessia
acatalettico
acataletto
acato
acattolico
acazio

ACAULEのように終わるイタリア語の単語

biadule
boule
canapule
curule
edule
esule
favule
gorgozzule
grembiule
home rule
houle
joule
mezzule
padule
pedule
pied-de-poule
poule
presule
schedule
vecciule

イタリア語の同義語辞典にあるacauleの類義語と反意語

同義語

«acaule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAULEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acauleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacauleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acaule»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无茎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acaule
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

acaulescent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

acaulescent
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

acaulescent
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бесстебельный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acaulescent
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্কাণ্ড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acaule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

acaulescent
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

acaulescent
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

acaulescent
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

acaulescent
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acaulescent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

acaulescent
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

acaulescent
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acaulescent
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acaulescent
70百万人のスピーカー

イタリア語

acaule
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

acaulescent
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безстебельних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acaulescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

acaulescent
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acaulescent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

acaulescent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

acaulescent
5百万人のスピーカー

acauleの使用傾向

傾向

用語«ACAULE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«acaule»の使用頻度を示しています。
acauleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acaule»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACAULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acaule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acaule»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acauleに関するニュースでの使用例

例え

«ACAULE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacauleの使いかたを見つけましょう。acauleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Fernaudez riferisce, che quest'uccello va soOVegaudoai alle canue, senza dare ulteriori notizie sopra questa sua abitudine. (Ch. D.) ACAULE. (Bot.) Acaulis. Questo nome tolto dal greco, si usa per significare una pianta che manchi di caule, ...
2
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
A. Àrisarum acaule , foliis cordatis oblongis spathae apertura ovata. L. Syst. veg. 680. Syst. nat. 828. Idem cur. Gmel. 865. Syst. pl. cur. Reich. T. 4 p. 7z. A. Arisarum, acaule foliis cordato oblongis, spatha bifida, spadice incurvo. L. sp. pl. z p.
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1810
3
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
GBBAIIO Di non: smsiu, Geranr'um xes'si/é/lorum, Cav., Diss., 4, pag. 198, tab. 72 , fig. a; UeuamL, Prorlru, 1, pag. 639', bpz-eng, Syst. veg., 3, pag. 70; Steud., mm. Bah, edit. 2 , tom. I , Bug. 679', Geranium brevipes, Herit. ianta acaule; di foglie ...
4
Nuovo dizionario di botanica
ACAULE PIANTA o SENZA FUSTO. ( Planta acau- lis. ) Piante acaule, ou sans tige, quella che non mette fusto di 9orta, o almeno che non è bastantemente manifesto, onde i fiori e le foglie spuntano immediatamente dal collo della radice.
Pellegrino Bertani, 1817
5
Annali del Reale Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze
A. Arìsarum acaule , foliis cordatis oblongis spathae apertura ovata. L. Syst. veg. 680. Syst. nat. 828. Idemcur. Gtnel. 865. Syst. pi. cur. Reich. T. 4 p. 72. A. Arìsarum, acaule foliis cordato oblongis, spatha bifida, spadice incurvo. L. sp. pi. 2 p.
Reale Museo di Fisica e Storia Naturale (Firenze), 1809
6
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
ACAULE PIANTA o SENZA FUSTO. (PLANTA scanLis.) Plante acaule, ou sans tige, quella che non mette fusto di sorta,o almeno che non è bastantementc manifeste, onde i fiori e le foglie spuntano immediatamente dal collo della radice.
‎1817
7
Annali del Musèo imperiale di fisica e storia naturale di ...
A. Arisarum acaule, foliis cordatis oblongis spathae apertura ovata. L. Syst. veg. 680. Syst. nat. 828. Idemcur. Grnel. 865. Syst. pi. cur. Reich. T. 4 p. 72. A. Arìsarum, acaule foliis cordato oblongis, spatha bifida, spadice incurvo. L. sp. pi. 2 p.
8
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Erbacea perenne, alta 10-30 cm, quasi acaule, con foglie tutte riunite in dense rosette appressate al suolo. Le foglie, lunghe 8-15 cm, fortemente increspate, sono pennatopartite, quasi completamente divise in segmenti lobati, cigliato- spinosi.
Maria Teresa Della Beffa, 2012
9
Catalogus plantarum Horti regii parisiensis
Acaule j petiolo tereti , ápice tripartito ; fo- liolis pluribus lanceolatis , obovatisque , apice acuminätis , inœqualibus , decurrentibus. Non floruit. An Arum vel Ca- ladium ? Folia h ye me evanida. Arum clavatum. Acaule; foliis pedatis, foliolis ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), René Louiche Desfontaines, 1829
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Phascum acaule anthera sessili, foliis ovatis acutis. LINN. syst. 12.. р. 699. Sphagnam acaulon, foliis ovato-lanceolatis, pilo aristatis. HALL. hist. tom. 3. n. 1716. Bryam (bulbiforme) capitulis globosis nitidis, calyptra basi dilatata, primordialibas ...
Carlo Allioni, 1785

用語«ACAULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacauleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scoperta una nuova specie di corallo in Polinesia
Alcyonium-acaule,-corallo-molle Scoperta una nuova specie di corallo da barriera alle isole Gambier nella Polinesia francese. La specie ... «Meteo Web, 7月 13»
2
Anthropomorphon, la mandragola
Senza fusto, cioè 'acaule' come dicono i botanici, ha grandi foglie scure e corrugate che formano una rosetta al centro della quale in autunno spuntano piccoli ... «SienaFree.it, 1月 11»
3
Che cosa sono le nuvole? Opere dalla Collezione Enea Righi
Presenti nella collezione installazioni dal carattere prettamente “museale”, quali, per esempio, 24 Hour Flower August 5/6, 2004 (Cirsium Acaule) del 2005 di ... «ExibArt, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Acaule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acaule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z