アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giroletto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIROLETTOの発音

gi · ro · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIROLETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIROLETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giroletto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgirolettoの定義

辞書内のジロレットの定義は、ベッド、ヘッドボード、ベッドサイドテーブルを1つのブロックにまとめた携帯電話です。

La definizione di giroletto nel dizionario è mobile composto da letto, testiera e comodini in un unico blocco.


イタリア語辞典で«giroletto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIROLETTOと韻を踏むイタリア語の単語


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

GIROLETTOのように始まるイタリア語の単語

giro del fumo
giro della morte
giro di frase
giro di parole
giro di vite
giro vita
girobussola
girocollo
giroconto
girodirezionale
giromanica
gironda
girondino
girondolare
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone

GIROLETTOのように終わるイタリア語の単語

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

イタリア語の同義語辞典にあるgirolettoの類義語と反意語

同義語

«giroletto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIROLETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girolettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgirolettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giroletto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

床架
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bancada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bedframe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bedframe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إطار السرير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bedframe
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bedframe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bedframe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cadre de lit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bedframe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bettgestell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベッドフレーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bedframe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bedframe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bedframe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bedframe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bedframe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bedframe
70百万人のスピーカー

イタリア語

giroletto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łóżko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bedframe
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

batiului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bedframe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedkader
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bedframe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bedframe
5百万人のスピーカー

girolettoの使用傾向

傾向

用語«GIROLETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«giroletto»の使用頻度を示しています。
girolettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giroletto»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIROLETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giroletto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giroletto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、girolettoに関するニュースでの使用例

例え

«GIROLETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgirolettoの使いかたを見つけましょう。girolettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epoca
Oggi stesso potete avere una camera da letto nuova : f basterà la famosa THERMO COPERTA LANEROSSI con i suoi colori eleganti e ino derni, una calda soffice protezione ai Vostri sogni. basterà il nuovo TAPPETO GIROLETTO ...
‎1962
2
Il Risorgimento italiano
sull'aria della Giroletto, assai in voga durante il triennio e che aveva per ritornello , alludendo alla bandiera: " L'è bianca, rossa e verde * La forma tricolor ,. Nell' opuscoletto " Storia della deportazione in Dalmazia ed in Ungheria de' Patrioti ...
‎1910
3
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
... poiché non dipin- fe mai più ove egli capitò » Difcepoli ^ efC0 ^a ^aQ'° ^e Matteis defcritto veramente da M^eftto il dello Spa- tremendo impatto di colore ufato dal Ribera, che fa in lui, come dice, giroletto, «_> un pregio inimitabile , che forfè ...
Bernardo De Dominici, 1742
4
Corografia fisica, storica et statistica degli Stati Sardi ...
Manrizio, Baratonio , Valle , Giroletto , La Cassa, Monasterolo, Rohaszomero, Lnfasse eVarisella; Un Brigadisre a piedi. Stazione di Lanzo, cui formano distretto Bullnngero, Germagnno , Mathi, Monasterolo di Lanzo, Consolo Voi, Traves, Col ...
‎1837
5
Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini ...
Giroletto (Piem.) Prov. di Torino; circond. di Torino; mand. di Fia- no. Givoletto, fortificato nelle guerre del secolo XIV, prese il nome da una vasta boscaglia di tibuli o pini selvaggi, che occupavano la pianura e le pendici montuose. Popol. 577.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Era proprio lui il Giroletto: un omicciuolo tra i cinquanta e i sessantanni, coi capelli ricciuti e lunghi e col mento sempre pulito di barba; fisonomia da galantuomo. Portava un cappello a larghe lese, accumulalo e tutto rinfronzito di frange, ...
Antonio Balbiani, 1871
7
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
... Chieri Castelvecchio Km ressa Chieri Anrîezeno Arignano Settimo Torinese SECONDO CANTONE ' Abbadia di Stura Borgo Stura FIANO Cassa Baratonia Varisello Valle Monasterolo Cafasse Rohassomero Giroletto Punm Forno di Rivera ...
‎1842
8
Il Giovanetto Giuseppe Proposto A'Giovanetti Studiosi: Discorsi
Certo Cavaliere avea ftretta grande amicizia con un Mago; efhndonèHa di luifhnza aveva offervato, che occorrendogli bifogno di efler fervito, metteva un cappello foprauna feopa, e un giroletto intorno a lei ; poi diceva certe parole ; e tofto ...
Cesare Calino, 1721
9
Cento Sfaccettature di Mr. Diamonds - vol. 1: Luminoso
Scopro un ultimo dettaglio che conferma che mi trovo in un luogo straordinario: il giroletto, in legno pregiato, riporta lo stemma sottolineato in oro dei Diamonds. Mi alzo con uno scatto, impaziente di scoprire il resto dei miei «appartamenti».
Emma Green
10
Ozi letterarii [by various authors].
RR. il Principe, e Principessa di Piemonte onorarono colla loro augusta presenza il luogo di Giroletto , Qui colte vigne , ed arator contenti T' offron miglior £ ANACB. EONTICHE . j8l Principe, e Principessa di Piemonte onorarono colla loro ...
Ozi, 1787

用語«GIROLETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirolettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
... bottoni o swarovski, con pediera o giroletto imbottito. Una linea che si contraddistingue per i ricercati decori, l'originalità di maniglie e pomoli, ... «Cose di Casa, 7月 15»
2
Nel centro di Treviso tre appartamenti firmati Porro
La camera da letto nei toni del blu è dominata dai volumi netti del letto Shin con giroletto in frassino tinto nero e ampi cuscini di schienale in ... «Archiportale.com, 7月 15»
3
Design e tante novità in camera da letto, per un letto ultra confortevole
La versione H25 fissa e la versione H17 fissa si presentano con telaio senza rete e giroletto sottile; la versione H25 ha un contenitore di base ... «Fidelity News, 7月 15»
4
Novità in camera da letto
La versione H25 fissa, si presenta con telaio fisso senza rete, così come la versione H17 fissa, con giroletto sottile; H25 offre un contenitore ... «Stile.it, 7月 15»
5
Bonaldo arredamenti: gli arredi dal gusto retrò-chic, le foto
Il rivestimento di Cuff può essere realizzato in pelle o tessuto, con inserti a vista in pelle sia nella testata che nel giroletto, mentre i piedini sono ... «Designerblog, 6月 15»
6
Una casa che punta sui contrasti e sul design
La camera matrimoniale è arredata con un giroletto senza pediera né testiera, realizzato artigianalmente nella stessa tonalità grigia della ... «Cose di Casa, 5月 15»
7
Da vecchio laboratorio a casa. Con atmosfere da loft
Il letto è un altro esempio di riciclo creativo: la testata è realizzata con vecchie assi di legno mentre il giroletto è realizzato assemblando una ... «Cose di Casa, 5月 15»
8
Letti tessili, una presenza di rilievo al Salone del Mobile 2015
I piedini sono sottili e armonizzano con il giroletto. I colori del rivestimento sono soprattutto neutri, nelle nuances pastello che vanno dal bianco ... «Cose di Casa, 4月 15»
9
DORELAN svela Moore al Salone Internazionale del Mobile di Milano
Caratteristiche principali, le trapuntature verticali che si rincorrono su testata e giroletto, perfetta rappresentazione dell'unione tra la tradizione ... «Sfilate, 4月 15»
10
Poltrona Frau presenta il letto a baldacchino Volare al Salone del …
L'effetto dei cuscini armonizza il giroletto spezzandone il rigore e introducendo una certa armoniosità. I cuscini sono imbottiti in ovatta ... «Fidelity News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giroletto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giroletto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z