«ACCAGIONARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
accagionareの使いかたを見つけましょう。
accagionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Parad. 17 , 2 : Io veggo ora l'avversità che m' è per venire addosso , p che io
debbo perdere la mia città per falso accagionamento. Accagionare. Att. Accusare
, Imputare, Incolpare. Da cagione, quasi Considerare checchessia come cagione
di ...
Accademia della Crusca,
1863
ACCAGIONARE (accagionare) trans, vale Imputare, incolpare. Assai scolari
accagionano i lor maestri dell' ignoranza loro , de' loro errori. E domandava
sottilmente quello che n'era detto per poterlo accagionare ; cioè Per Potere
incolpar lui.
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCAGIONARE. Imputare, Incolpare. » — Boc. Filoc. a , 3o6. Narra, ec. in che
maniera » il veleno, del quale questa innocente giovane » fu accagionata, fu
mandato davanti al Re. >< «ACCAGIONATO. Add. da Accagionare. » Incolpato.
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ATTRIBUIRE , Imputare, Accagionare, Apporre. Attribuire ha buono e cattivo
senso ; ma più sovente buono, per una certa sua affinità con tributare: si
attribuisce a un tale un bene o un male sopravvenuto; ma anche in questo
secondo caso ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
5
Annali universali di medicina
ne deduce, elio la lesione della sostanza del primo possa accagionare il vomito.
x 5.* La flogosi del tessuto cerebellare potrebbe accagionare delle convulsioni,
essendosene avverale in casi patologici tali, in cui esse non parrebbero ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini,
1863
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Virgcomprehcndcre, a. 3. Cie. Accagionamento. l.'accagionarc, imputazione:
Accusatio, anis, i. татишип, Onis, г. criminatio, отв, Г. crimen, inis, n. reprehensio,
anis. f. Cìc. Accagionare. imputare, incolpaŕe: Сап— sari, dep. 1. incusare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Antolini (I) (V. Accagionare I Querelanfe poi, come derivato da Querelare, non
altro significando, secondo la Crusca, che Coluiuil' quale da una querela, od un'
accusa,-contro di un altro; non ihvolge per certo alcuna peggiorativa nozione, ...
8
Storia della letteratura italiana
accagionare. di. disonesta. coscienza. i. due. prefati. critici,. concludo. che. essi.
non. lessero. l'Orlando. del. Berni,. ma. persuasi. dalla. lettura. delle. sue. rime.
che. egli. fosse. un. poeta. osceno. scrissero la ingiusta sentenza , e calunniando
...
Paolo Emiliani-Giudici,
1855
Antolini (i) (V. Accagionare ). Querelante poi , come derivato da Querelare , Don
altro significando, secondo la Crusca, che Colui il quale dà una querela , od un'
accusa, contro di un altro ; non involge per certo alcuna peggiorativa nozione ...
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ACCAGIONARE (accagionàre) trans. vale Imputarc, incol. pare. Assai scolari
accagionanoi lor maestri dell' ignoranza loro, de' loro errori. E domandava
sottilmente quello che n' era detto per poterlo accagionare ; cioè Per Potere
incolpar lui.