アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accertabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCERTABILEの発音

ac · cer · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCERTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCERTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accertabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaccertabileの定義

辞書で確かめることの定義はそれが確かめることができるということです:真実は常にaではありません。

La definizione di accertabile nel dizionario è che si può accertare: la verità non è sempre a.


イタリア語辞典で«accertabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCERTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ACCERTABILEのように始まるイタリア語の単語

accentuato
accentuazione
acceppare
accerchiamento
accerchiare
accerchiatore
accerchiatura
accerchiellare
accercinare
accerito
accertabilità
accertamento
accertare
accertarsi
accertato
accesamente
acceso
access code
access provider
accessibile

ACCERTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるaccertabileの類義語と反意語

同義語

«accertabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCERTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accertabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccertabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accertabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

确定的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comprobable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ascertainable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ascertainable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التحقق منها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поддающаяся определению
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

determinável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রমেয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déterminable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dipastikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erfassbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

確かめ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확인 가능
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ascertainable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ascertainable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ascertainable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खात्री करून घेण्या जोगा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

araştırılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

accertabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do ustalenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

піддається визначенню
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi constatat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαληθεύσιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vasstelbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ställbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

påvise
5百万人のスピーカー

accertabileの使用傾向

傾向

用語«ACCERTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«accertabile»の使用頻度を示しています。
accertabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accertabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCERTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accertabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accertabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accertabileに関するニュースでの使用例

例え

«ACCERTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccertabileの使いかたを見つけましょう。accertabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' accertamento sintetico
La quota pari a un quinto della spesa per incrementi patrimoniali deve essere aggiunta al reddito accertabile con lo strumento del redditometro. Esempio Per il periodo d'imposta 2008 un contribuente ha un reddito accertabile con lo ...
Paola Costa, 2012
2
Come si applica 
il redditometro
600/1973: l'azione accertatrice è legittima a condizione che il reddito complessivo accertabile sia superiore di un quinto (20%) rispetto al reddito dichiarato. Il limite del quinto (20%) rappresenta, dunque, la franchigia, definibile come la soglia ...
Nicola Forte, 2013
3
Come difendere il contribuente dal redditometro dopo le ...
Nella prassi gli uffici sono soliti calcolare lo scostamento di almeno 1/4 (25 per cento) incrementando il reddito dichiarato, invece di diminuire quello accertabile e dal medesimo calcolato per accertarsi se quello dichiarato rientra o meno nella  ...
Francesca R. Sannicandro, Maurizio Villani, 2013
4
Redditometro 2011. Cosa cambia nel mondo dell'accertamento, ...
La quota pari a un quinto della spesa per incrementi patrimoniali deve essere aggiunta al reddito accertabile con lo strumento del redditometro. Esempio Per il periodo d'imposta 2008 un contribuente ha un reddito accertabile con lo ...
Guido Costa, Paola Costa, 2012
5
Spesometro e nuovo accertamento sintetico
1) 2) 3) Acquisto di un'imbarcazione – Costo di acquisto: €160.000; – Pagamento : unica soluzione; – Reddito dichiarato: €120.000; – Franchigia: euro 160.000 × 20% = euro 32.000 Il reddito complessivamente accertabile, pari ad euro ...
Nicola Forte, 2011
6
Nuovo redditometro e difesa del contribuente
ESEMPIO L'ufficio nel 2013 accerta in capo a Tizio lo scostamento per il 2008 ( ancora accertabile) e calcola anche per il 2007 (non più accertabile) lo scostamento del 25% fra reddito sintetico e quello dichiarato. L'ufficio esegue ...
Giorgio Confente, Nicola Fasano, 2014
7
Incidenti stradali: alcol, droghe e psicofarmaci. Con CD-ROM
Inidoneità del telelaser a fissare la velocità del veicolo in modo chiaro ed accertabile Dello stesso avviso sono stati il Giudice di pace di Torino e di Milano, le cui sentenze sono di seguito citate, i quali, sulla scia della decisione presa dal  ...
Diego A. Molfese, Francesco Molfese, 2011
8
Manuale per il revisore dell'ente locale. Con CD-ROM
In particolare: – un'entrata tributaria è accertabile soltanto dopo che sia stato formato il ruolo o acquisita la denuncia o ricevuto il versamento effettuato in autoliquidazione o comunicato il gettito o divenuto definitivo l'atto di accertamento o di ...
Andrea Marani, Fausto Zavagnin, 2011
9
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Né, come sostenuto dal ricorrente, potrebbe arguirsi la indispensabilità della documentazione fotografica per rendere la rilevazione della velocità chiara e accertabile dal fatto che la disposizione regolamentare prescrive che l' accertamento ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
10
Il danno non patrimoniale: cos'è, come si accerta e come si ...
2546, in Resp. civ., 2007, 1279, secondo cui il danno esistenziale consiste in ogni pregiudizio (di natura non meramente emotiva ed interiore, ma oggettivamente accertabile) che alteri le abitudini e gli assetti relazionali propri del soggetto ...
Marco Rossetti, 2010

用語«ACCERTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccertabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Migranti, la coop Agorà: “Creare rete per ripopolamento borghi”
La quantità di persone presenti è difficilmente accertabile, viste le dimensioni della stazione e la situazione precaria in cui vivono i migranti, ... «CN24TV, 7月 15»
2
Demolizione e ricostruzione con Scia, ecco quando è possibile |
Secondo i giudici, perché possano essere applicate le liberalizzazioni introdotte dal Decreto del Fare, è necessario che sia accertabile “la ... «Il Cirotano, 7月 15»
3
Correzioni errori contabili: non opera il raddoppio dei termini
31/E del 2013 con riferimento ad un periodo d'imposta non più accertabile, in quanto gli effetti del raddoppio dei termini operano ... «IPSOA Editore, 7月 15»
4
La classifica dei migliori broker italiani
... ma questa è un'altra storia), il software funziona in maniera accertabile (anche se ci sono broker decisamente migliori). Il problema di fondo ... «Blog Italiano, 7月 15»
5
Licenziamento illegittimo: responsabilità del sindacato per …
2) P.S. ha chiesto di provare, in modo certamente inammissibile, la sussistenza di malattia medicalmente accertabile asseritamente contratta a ... «Altalex, 7月 15»
6
Ok a modifica regolamento distribuzione acqua
... fatturazione in acconto, il che renderebbe accertabile nell'anno di competenza un consumo commisurato a quello dell'ultimo anno rilevato. «Adnkronos, 7月 15»
7
Energia: conferma ufficiale del via libera di Zagabria al percorso …
La parte croata considera la soluzione raggiunta come "accertabile per entrambe le parti". Nessun annuncio su un arbitrato internazionale, ... «Agenzia Nova, 7月 15»
8
Eccesso di velocità: strumenti per l'accertamento e loro taratura …
... detto scopo fissando la velocità del veicolo in un dato momento in modo chiaro ed accertabile, tutelando la riservatezza dell'utente. 2. «Studio Cataldi, 7月 15»
9
Studi di settore e sanzioni: saltano le maggiorazioni
... non sussistente, se dall'elaborazione dello studio emerge un maggior reddito accertabile superiore al 10% rispetto al dichiarato, caso in cui ... «Fiscoetasse, 6月 15»
10
«Noi siamo dalla parte della Polizia»
Ma, continua il segretario Sap, soprattutto non è accertabile: «Mentre una lesione fisica è chiara ed evidente, non lo è altrettanto la sofferenza ... «DiariodelWeb.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accertabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accertabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z