アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déterminable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉTERMINABLEの発音

déterminable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉTERMINABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉTERMINABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déterminable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéterminableの定義

辞書の中で決定可能であるという定義は決定できる。

La définition de déterminable dans le dictionnaire est qui peut être déterminé.


フランス語辞典で«déterminable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉTERMINABLEと韻を踏むフランス語の単語


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

DÉTERMINABLEのように始まるフランス語の単語

détergent
déterger
détérioration
détérioré
détériorer
déterminabilité
déterminant
déterminante
déterminatif
détermination
déterminative
déterminé
déterminément
déterminer
déterminisme
déterministe
déterrage
déter
déterrée
déterrer

DÉTERMINABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable
combinable
condamnable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

フランス語の同義語辞典にあるdéterminableの類義語と反意語

同義語

«déterminable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉTERMINABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déterminableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéterminableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déterminable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

确定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

determinable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

determinable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्धार्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يمكن تحديدها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

определяемая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

determinável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবধারণীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

déterminable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ditentukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bestimmbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

決定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

확정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

determinable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xác định được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிர்ணயிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

determinable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belirlenebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

determinabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ustalenia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обумовлена
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

determinabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσδιορισμένες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bepaalbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bestämbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bestem
5百万人のスピーカー

déterminableの使用傾向

傾向

用語«DÉTERMINABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«déterminable»の使用頻度を示しています。
déterminableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déterminable»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉTERMINABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déterminable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déterminable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déterminableに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTERMINABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéterminableの使いかたを見つけましょう。déterminableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
De ces conditions, la seule pouvant poser problème concerne le caractère déterminé ou déterminable de l'objet (infra, n 1900). Certaines options peuvent également poser problème par rapport à l'interdiction des clauses léonines (infra,  ...
2
La vente - Les contrats spéciaux: Chronique de jurisprudence ...
déterminable. Les éléments essentiels de la vente sont le transfert de propriété et le prix (De Page, Traité, IV, nos 15-16). Le prix doit consister en une somme d' argent dont le montant doit être déterminé et désigné par les parties (art. 1591 C.
Yvette Merchiers, Marie-France De Pover, 1997
3
Précis du droit de la vente et du louage
Ce dernier achète au prix déterminé par le vendeur. Les fluctuations monétaires ne peuvent modifter le prix convenu. Cela résulte de l'application de la règle de l' article 1779 Ce 2 — Le prix doit être déterminable Le contrat doit contenir des ...
Thérèse Rousseau-Houle, 1986
4
Vers la fondation de l'intersubjectivité chez Fichte: des ...
L'action effective et l'action possible (§ 5) Selon le § 4, il est nécessaire que le déterminable et le déterminé soient intuitionnables, mais, comme on ne comprend pas encore comment ils le sont ou en quoi ils consistent, cette proposition reste ...
Ives Radrizzani, 1993
5
Les effets du contrat
B. La désignation d'un tiers bénéficiaire déterminé ou déterminable 84. Ainsi que nous l'avons déjà dit, pour qu'il y ait stipulation pour autrui, il faut que le tiers soit désigné comme bénéficiaire du contrat à titre personnel et non en tant que ...
Stéphanie Bar, 2006
6
Le théâtre Nô et les arts contemporains
L'existence est donc déjà donnée, mais pas la manière sous laquelle elle est déterminable. Il faut pour cela l'intuition de soi-même, c'est-à-dire la réceptivité, qui a pour fondement une forme, c'est-à-dire le Temps qui appartient à la réceptivité ...
Lionel Guillain, 2009
7
Doctrine de la science. Principes fondamentaux de la science ...
elle dit que l'objet de l'intuition à poser doit nécessairement être déterminable, et ne peut pas être déterminé, et qu'un déterminé doit lui être opposé , qui, à cet égard, n'est pas indéterminable. Si X doit être déterminée par ses caractères ...
Johann Gottlieb Fichte, 1843
8
Bail en general, les baux
Prix déterminé ou déterminable. Le loyer doit être déterminé ou du moins déterminable sur base de données objectives dès la conclusion du contrat (5). Il n'est cependant pas requis que le loyer soit précisé dans la convention de bail ; il suffit, ...
Yvette Merchiers, 1997
9
Critique de la représentation: étude sur Fichte
Cette exigence nous délivre la proposition vraie, point d'aboutissement de tout notre raisonnement: «Le déterminable doit être déterminé par le déterminé et le déterminé doit être déterminé par le déterminable. » Cette double proposition est  ...
Isabelle Thomas-Fogiel, 2000
10
Fusions, acquisitions et évaluations d'entreprises: une ...
La cession privée 365 En tout état de cause, l'article 1591 du Code civil dispose qu'une convention de cession n'est valablement conclue que si le prix de cession est déterminé ou déterminable. La Cour de cassation a par ailleurs rappelé ...
Patrick Della Faille, 2001

用語«DÉTERMINABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéterminableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Droit des Sociétés – Pacte d''actionnaires
... soit ni déterminée ni déterminable, la valeur de ces droits est déterminée, en cas de contestation, par un expert désigné, soit par les parties, ... «JuriTravail.com, 7月 15»
2
Une niche pour la conscience ? Partie 1/2 : la conscience disparue
... à parler d'"émergence de la conscience" comme d'une synthèse miraculeuse effectuée hors de tout espace et sans cause déterminable. «Mediapart, 6月 15»
3
L'Église catholique entre dans le débat sur le changement climatique
... indépendamment du fait qu'on ne peut pas attribuer une cause scientifiquement déterminable à chaque phénomène particulier. L'humanité ... «Témoignages.re, 6月 15»
4
[Tribune] Comment céder son capital dans une société ?
Si ce n'est pas le cas, le prix doit être déterminé (ou déterminable par un expert) et sérieux. Ainsi, les parties sont libres mais il ne faut pas que ... «Chefdentreprise.com, 6月 15»
5
La critique radicale de l'argent et du capital chez le dernier Marx
Chez Marx, avant ce « dernier Marx », le déterminisme aurait prévalu, avec une conception de l'Histoire comme ayant un but déterminable. «Le Club de Mediapart, 5月 15»
6
Orlando & Lampedusa, un conflit long de cinquante ans
... toujours elle-même, et sa signification, bien que complexe et ambiguë, reste déterminable et descriptible, et non indéterminée et ineffable. «Fabula, 5月 15»
7
Litige sur la somme due par Lise Thibault
Un courant de jurisprudence est en effet venu établir que lorsqu'une somme fraudée n'est pas facilement déterminable, le juge doit, selon la ... «LaPresse.ca, 5月 15»
8
Les huissiers de justice face à la liberté d'installation
... l'Etat à ces obligations, parce que les biens qu'il aura dénaturés n'offriront ni les mêmes attraits ni une valeur aussi facilement déterminable. «Le Club de Mediapart, 4月 15»
9
L'information privilégiée : quel sens ?
... 27 mai 2014), jugeant que l'information n'est précise que si le sens du mouvement du cours lorsqu'elle devient publique est déterminable. «Les Échos Business, 4月 15»
10
Déclaration de protection des données
Les données personnelles comprennent tous les éléments qui concernent une personne (physique ou morale) déterminée ou déterminable. On entend par là ... «L'illustré, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déterminable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/determinable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z