アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aconfessionalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACONFESSIONALITÀの発音

a · con · fes · sio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACONFESSIONALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACONFESSIONALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aconfessionalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaconfessionalitàの定義

辞書内の統語論の定義は非教派的である。

La definizione di aconfessionalità nel dizionario è l'essere aconfessionale.


イタリア語辞典で«aconfessionalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACONFESSIONALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

ACONFESSIONALITÀのように始まるイタリア語の単語

acne
acneico
acolia
acolito
acondroplasia
aconfessionale
aconflittuale
aconitina
aconito
aconito angustifoglio
aconito antora
aconito di Burnat
aconito di Lamarck
aconito napello
aconito pannocchiuto
aconito screziato
acontista
acoria
acoro
acotiledone

ACONFESSIONALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるaconfessionalitàの類義語と反意語

同義語

«aconfessionalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACONFESSIONALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aconfessionalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaconfessionalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aconfessionalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非宗派主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aconfesionalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

non-denominationalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गैर denominationalism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير الطائفية،
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

без деноминационализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não-denominationalism
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ denominationalism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

non dénominationalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bukan denominationalism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nicht-denominationalism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

非分派
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비 교파
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

non-denominationalism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phi denominationalism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அல்லாத denominationalism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-denominationalism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olmayan mezhepçilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

aconfessionalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

non-denominacjonalizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

без деномінаціоналізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

non-denominaționalism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μη-denominationalism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-denominasionalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

icke-denominationalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-denominasjonalisme
5百万人のスピーカー

aconfessionalitàの使用傾向

傾向

用語«ACONFESSIONALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«aconfessionalità»の使用頻度を示しています。
aconfessionalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aconfessionalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACONFESSIONALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aconfessionalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aconfessionalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aconfessionalitàに関するニュースでの使用例

例え

«ACONFESSIONALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaconfessionalitàの使いかたを見つけましょう。aconfessionalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popolari, chierici e camerati
In tal modo questi, facendo leva sul principio di aconfessionalità del partito, cercavano di impegnare le forze cattoliche progressiste in. 2 Da diverse fonti risulta che l'intervista fu insistentemente richiesta al leader socialista dai popolari, anzi ...
Giovanni Sale, 2007
2
La Civiltà cattolica
... non ostante tale esclusione, sono rimasti una repubblica sostanzialmente cristiana, perchè informata alle verità fondamentali del Vangelo, non altrimenti lo Stato italiano coll'aconfessionalità della scuola non verrebbe già a rinunciare a quei ...
3
La difficile democrazia. La dottrina sociale della Chiesa da ...
II Dalla «aconfessionalità» all'ispirazione cristiana dell'azione sindacale e politica dei cattolici Ad una maggiore apertura verso l'azione sociale, sindacale e politica dei cattolici, hanno certamente contribuito i sommovimenti provocati dalla  ...
Sabino Frigato, 2007
4
Persona Chiesa e Stato nel pensiero di Luigi Sturzo
per altro assume in senso non favorevole, specie nella sua valenza anticlericale; altre volte ancora il termine è utilizzato in modo interscambiabile con il concetto di aconfessionalità e di anticlericalismo. Tuttavia l'interprete non deve lasciarsi ...
Luigi Barbieri, 2002
5
Non dimentichiamoci di Dio: Libertà di fede, di cultura e di ...
Ancheinun Paese come l'Italia,che nel proprio testo costituzionale e nella prassi della Corte non si riconosce nella laicité francese, ma propone una laicità collaborativa,70 non mancanosegnali di unatale tendenza.71 Aconfessionalità ...
Angelo Scola, 2013
6
Educare nella scuola nella prospettiva dell'UCIIM
Le proposte di avalutatività, aconfessionalità, interculturalità: questioni da approfondire La richiesta di una via «avalutativa», nel senso weberiano, per l'Irc, si spiega con questa esigenza di «indietreggiare per saltare meglio», come dicono i ...
Luciano Corradini, 2006
7
Liberi e forti (e antibolscevichi). Il Partito Popolare ...
Verso il Congresso di Bologna: il tema dell'aconfessionalità La dialettica interna al partito delineava meglio i propri contorni col passare delle settimane, in vista del Congresso nazionale fissato a Bologna per i giorni 14-15-16 giugno, di cui «Il  ...
Alessandro Risso, 2009
8
La libertà di manifestazione del pensiero e la libertà ...
159 sgg., secondo cui «il dibattito culturale corrente, l'azione legislativa di questi anni e gli orientamenti della giurisprudenza costituzionale lasciano pensare che il principio di aconfessionalità [...] abbia gradualmente scalzato nel nostro ...
Donatella Loprieno, Nicola Fiorita, 2009
9
Mario Martinelli nel secolo delle contraddizioni
Comunque, il problema più assillante, prima che il fascismo riuscisse a giungere in vagone letto al potere, era - come Martinelli osservava nel suo importante libro sull'esperienza dei cattolici dal 1 9 1 9 al 1945 - quello della aconfessionalità ...
Giovanni Di Capua, 2004
10
La moralità dello storico: indagine storica e libertà di ...
... fra gerarchia vaticana e Partito Popolare Italiano60 (specie per la diversa strategia da seguire nelle elezioni amministrative), si deve dire che la questione investe, più in generale, "la reale aconfessionalità ed autonomia" del PPI rispetto alla ...
Andrea Ciampani, Carlo M. Fiorentino, Vincenzo G. Pacifici, 2004

用語«ACONFESSIONALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaconfessionalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa Bergoglio e la Massoneria
Forse è utile per tutti noi che tu precisi meglio questo concetto di “aconfessionalità”. Purtroppo certe correnti di pensiero massonico si sono ... «7per24, 6月 15»
2
Family Day: pullman anche da Faenza. E lo scontro si accende
... di 300mila persone, forse contando sulle decine di pullman organizzati dalle parrocchie, nonostante l'aconfessionalità della manifestazione. «Romagna Mamma, 6月 15»
3
TAR Bologna - Benedizioni pasquali al vaglio della Magistratura (di …
... il vero, a quanto ci si ricorda, ha già qualche precedente in sede giudiziaria e favorevole ai principi di laicità e aconfessionalità dello Stato."". «Studio Cataldi, 3月 15»
4
Benedizione pasquale alle Fortuzzi,il ricorso al Tar di genitori e …
Inoltre, spiegano, principio di laicità e aconfessionalità dello Stato «comportano la neutralità degli spazi pubblici». Infine, con la delibera il ... «Corriere della Sera, 3月 15»
5
MATTARELLA, UN BIGOTTO AL COLLE
... un buon credente fosse quella di erodere l'aconfessionalità di uno stato e brandire la Bibbia per questioni mondane – o altamente artistiche, ... «Meridiana Web Magazine, 1月 15»
6
Chi c'è dietro le "Sentinelle in piedi"? Forza Nuova e l'associazione …
... Partners spa di Torino. E qui ci si imbatte in Massimo Introvigne, reggente vicario di Alleanza Cattolica, a proposito di aconfessionalità". «Fanpage, 10月 14»
7
Siria, quello che il giornalismo può fare
Yara Barden invece si è concentrata sulla “aconfessionalità del conflitto, fatto che spesso viene volontariamente confuso anche dallo stesso ... «Estense.com, 10月 14»
8
Le chiavi del pivot passano anche per Jakarta
... portato ad esempio la laicità e l'aconfessionalità delle istituzioni [5], come anche la collaborazione prestata in attività di repressione di cellule ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, 7月 14»
9
Incoronazione low cost per Felipe: 100 mila euro
Diversamente a quanto avvenne col padre, Felipe ha escluso la messa dopo la proclamazione, per rispettare la aconfessionalità dello Stato ... «Il Secolo XIX, 6月 14»
10
Viaggio nella Massoneria, intervista a Silverio Magno
L'aconfessionalità della Massoneria è stata ritenuta, anche in tempi più risalenti, incompatibile con la visione dogmatica della Chiesa Cattolica. «Retrò Online, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aconfessionalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aconfessionalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z