アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aconito napello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACONITO NAPELLOの発音

aconito napello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACONITO NAPELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ACONITO NAPELLOと韻を踏むイタリア語の単語


appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
controappello
controappello
crespello
cre·spel·lo
dello
del·lo
drappello
drap·pel·lo
fare appello
fare appello
fare tanto di cappello
fare tanto di cappello
hello
hello
napello
na·pel·lo
orpello
or·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

ACONITO NAPELLOのように始まるイタリア語の単語

acolia
acolito
acondroplasia
aconfessionale
aconfessionalità
aconflittuale
aconitina
aconito
aconito angustifoglio
aconito antora
aconito di Burnat
aconito di Lamarck
aconito pannocchiuto
aconito screziato
acontista
acoria
acoro
acotiledone
acqua
acqua cheta

ACONITO NAPELLOのように終わるイタリア語の単語

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

イタリア語の同義語辞典にあるaconito napelloの類義語と反意語

同義語

«aconito napello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACONITO NAPELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aconito napelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaconito napelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aconito napello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

附子附子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acónito acónito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Aconite napello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुचला monkshood
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البيش monkshood
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аконита аконит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monkshood acônito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুচিলা monkshood
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aconit napel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aconite Monkshood
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eisenhut Eisenhut
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トリカブトトリカブト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Aconite napello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aconite monkshood
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Aconite monkshood
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நச்சுச் செடிவகை பிரைவெட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बचनाग monkshood
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurtboğan monkshood
70百万人のスピーカー

イタリア語

aconito napello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tojad tojad
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аконіту аконіт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Aconit monkshood
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακόνιτο monkshood
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akoniet akoniet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Stormhatt monkshooden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Aconitum monkshood
5百万人のスピーカー

aconito napelloの使用傾向

傾向

用語«ACONITO NAPELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«aconito napello»の使用頻度を示しています。
aconito napelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aconito napello»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACONITO NAPELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aconito napello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aconito napello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aconito napelloに関するニュースでの使用例

例え

«ACONITO NAPELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaconito napelloの使いかたを見つけましょう。aconito napelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dello aconito napello. Nozioni farmacologiche (etc.)
Eudimante Perazzoli. scoride; ne parla Plutarco (I); accenna ad essa Ovidio (2). In epoche molto più vicine a noi Wepfer, Mead, Mattioli, ed altri, ne parlarono come di veleno terribilissimo, riportando i fatti di osservati avvelenamenti d' uomini e ...
Eudimante Perazzoli, 1850
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
4. Aconitum. napellus. L. Nome comune: Aconito napello ... quanto l'aconitina provoca una diminuzione della sensibilità delle terminazioni nervose nella regione innervata dal trigemino. La tintura di Aconito, per le sue proprietà Aconito napello.
Enrica Campanini
3
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Il primo periodo della tisi polmonare è caratterizzato, in alcuni casi, da una specie d' infiammazione sorda che può essere combattuta con vantaggio , secondo il dottor Buscb. con i narcotici , e specialmente con l'Aconito napello. Stefano ...
‎1822
4
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Ma come è della medesima famiglia de'ranuncoli e congenere dell'aconito napello possiede all'incirca le stesse proprietà. stato ritenuto attivissimo ed indi- cato nelle febbri maligne, che riconoscono per cagione vischiosità e sordidezza nelle ...
‎1827
5
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
In siffatti casi la prescrizione dell' aconito napello riesce di eccellente presidio, essendo provato dall'esperienza, che la cresciuta innormale attività non si toglie se non dietro gli effetti irritativi di alcune potenze virose, quali si riscontrano nel ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1823
6
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Stai' utero, allorché vi si suscita quella'c'ondi'zione'scirrosa, che degenera poscia nel vero cancro. In sifl'atti casi la'prescrizione dell' aconito napello riesce di eccellente presidio, essendo provato dall' esperienza, che la cresciuta innormale  ...
‎1823
7
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Brera , distintissimo clinico e sagacissimo osservatore in medicina, il quale in un comentario sull'Aconito Napello , unito al Prospetto clinico dell' anno 1822 al 1823, espone una sua particolare opinione sul modo di agire dell'Aconito nel ...
Domenico Bruschi, 1834
8
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
Brera , distintissimo clinico e sagacissirno osservatore in medicina, il quale in un comentario sull'Aconito Napello , unito al Prospetto clinico dell' anno 1822 al 1823, espone una sua particolare opinione sul modo di agire dell'Aconito nel ...
‎1834
9
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Il primo periodo della lisi polmonare e caratterizzato, in alcuni casi, da una specie d' infiammazione sorda che può essere combattuta con vantaggio , secondo il dottor Busch . con i narcotici , e specialmente con l'Aconito napello. Stefano ...
Alibert (Jean Louis), 1822
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
confermato, ed il sig. Vauquelin ha ottenuto invece dell'acido citrico. Un'analisi dell'aconito napello si ebbe anche dal sig. Steinacher 6110 del 1808. Questo chimico vi riconobbe: i.° Della fecola verde; 3.° Una sostanza odorante gassosa; 3.
‎1830

用語«ACONITO NAPELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaconito napelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cleopatra non morì per il morso di un serpente, ma per aver ingerito …
Per questo, ritiene Schaefer, probabilmente scelse un mix di oppio e piante velenose (cicuta e aconito napello) per suicidarsi rapidamente, senza soffrire, ... «Blogosfere, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Aconito napello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aconito-napello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z