アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amaranto tricolore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMARANTO TRICOLOREの発音

amaranto tricolore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARANTO TRICOLOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AMARANTO TRICOLOREと韻を踏むイタリア語の単語


bicolore
bi·co·lo·re
camomilla bicolore
camomilla bicolore
carice bicolore
carice bicolore
colore
co·lo·re
concolore
con·co·lo·re
di colore
di colore
dolore
do·lo·re
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
molticolore
molticolore
monocolore
mo·no·co·lo·re
multicolore
mul·ti·co·lo·re
olore
lo·re
persona di colore
persona di colore
pluricolore
plu·ri·co·lo·re
sopraccolore
so·prac·co·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
versicolore
ver·si·co·lo·re
vilucchio tricolore
vilucchio tricolore

AMARANTO TRICOLOREのように始まるイタリア語の単語

amarantino
amarantino perpetuino
amaranto
amaranto a spiga verde
amaranto bianco
amaranto blito-minore
amaranto blitoide
amaranto coda rossa
amaranto comune
amaranto crespo
amaranto cruento
amaranto di Bouchon
amaranto livido
amaranto muricato
amaranto paniculata
amaranto poligonoide
amaranto prostrato
amaranto spinoso
amaranto verde
amarasca

AMARANTO TRICOLOREのように終わるイタリア語の単語

Spadiciflore
anticalore
bollore
calore
carota bicolore
controllore
controvalore
di poco valore
di valore
disvalore
fiorrancio bicolore
folclore
folklore
grado di calore
malore
pallore
plusvalore
salire di valore
squallore
valore

イタリア語の同義語辞典にあるamaranto tricoloreの類義語と反意語

同義語

«amaranto tricolore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARANTO TRICOLOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaranto tricoloreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamaranto tricoloreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amaranto tricolore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

三色苋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amaranto tricolor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Tricolor amaranth
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐमारैंथ तिरंगा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قطيفة الالوان الثلاثة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

амарант трехцветный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amaranto tricolor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পারিজাত ত্রিবর্ণরঞ্জিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tricolor amarante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Amaranth tricolor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Amaranth tricolor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アマランストリコロール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아마란스 삼색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

amaranth tricolor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rau dền tricolor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமர்நாத் மூவண்ணத்தைக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राजगिरा तिरंगा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amaranth üç renkli
70百万人のスピーカー

イタリア語

amaranto tricolore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amarant tricolor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

амарант триколірний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Amaranth tricolore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμάραντο τρίχρωμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amarant driekleur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

amaranth tricolor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

amaranth tricolor
5百万人のスピーカー

amaranto tricoloreの使用傾向

傾向

用語«AMARANTO TRICOLORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«amaranto tricolore»の使用頻度を示しています。
amaranto tricoloreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaranto tricolore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、amaranto tricoloreに関するニュースでの使用例

例え

«AMARANTO TRICOLORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamaranto tricoloreの使いかたを見つけましょう。amaranto tricoloreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... di averne veduto uno in America alto due tese col fusto grosso quanto un braccio: accenneremo le specie principali. AMARANTo TRICoLoRE (amaranthus tricolor L.) Fior di gelosia, maraviglia, maraviglia del Perù, maraviglia della Spagna.
‎1841
2
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Questa pianta è nativa delle Indie, e muore tutti gli anni. 2.0 L' Amaranto tricolore (amaranthus tricolor L.). Fior di gelosia, meraviglia, meraviglia del Perù, meraviglia della Spagna. Ha il fusto alto 612 millimetri, carico di foglie screziate di verde ...
‎1872
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
AMARANTO TRICOLORE (amaranthus lricolor L.) Fior di gelosia, meraviglia, meraviglia del Perù, meraviglia della Spagna. - Ha il fusto alto due piedi, carico di foglie screziate di verde, di giallo e di rosso. AMARAN'I'O PANNOCCHIUTO ...
‎1841
4
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
Si cita l'amaranto a fiori in coda, disciplina religiosa o coda di volpe, a fiori chermisi, pendenti in lunghi grappoli, dallefoglie bislunghe e rossastre; l' amaranto tricolore, dai fiori verdi, laterali, dalle foglie screziate di giallo , di verde e di rosso; ...
‎1863
5
DIZIONARIO DI COGNIZIONI UTILI
Si cita l'amaranto a fiori in coda , disciplina religiosa o coda di volpe, a fiori chermisi, pendenti in lunghi grappoli, dalle foglie bislunghe e rossastre; l' amaranto tricolore, dai fiori verdi , laterali , dalle foglie screziate di giallo , di verde e di rosso ...
‎1863
6
Dizionario Ragionato Universale di Storia Naturale
Vedete adesso Amaranto variato . Dodoneo aveva disegnato l'Amaranto tricolore nella seguente maniera, Herba papagalli vel Herha psittaci; perchè i colori di esso rappresentano quelli di una specie di papagallo. E' stato dato ancora il nome ...
‎1794
7
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
tana- glie del mauiscalco Tri olor, tm. - amaranto, tricolore Tricolore ilri-co-lor), a. - tricolore, trionlorato Tricorne, o. - tricornuto; tm. cap- ncllo Iricorne, tricúspide Iricut (tri-cà), sm. - tessuto a ma- Klia, ramlello, batacchio Tricotage (tri-co-tasg), tm.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... da Bauhin all'amaranto tricolore. FIORE DI msswmz. Nome volgare della mssnu.oaa (V. il voc.). FIORE DI PENNA. l fioristi e gli orticultori danno questo nome alla Valeriana greca, Polemom'um caeruleum, a motivo delle folle alale. delle ...
‎1843
9
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Nell'Amaranto, triCOlore fam. 30 t. fog. 8,6. V . ' F ortificanti , Manientia , Pendant; cioè le foglie della sommità e delle cime nel giorno sono distese orizontalmente ;. nella notte poi si abbassano. Si vedonopendenticosi verso la terra , e formano ...
‎1828
10
La georgica de'fiori. Poema
... di Venere (cachiZia sanciti/blitz ), la centaurea gialla, l'ambretta, ouia centaw' ea montata, l' amaranto tricolore , ln madre 11' Amore gialla (catananche lutea ). l 'argem'me messicano7 l'ast ro chinese, lo spilanto leguminoco, ossia acmclla.
Angelo Maria Ricci, 1827

参照
« EDUCALINGO. Amaranto tricolore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amaranto-tricolore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z