アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multicolore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMULTICOLOREの発音

mul · ti · co · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTICOLOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTICOLOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«multicolore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmulticoloreの定義

辞書で多色の定義は、それが多くの色、多くの色を持っていることです:多色フラグ; 多色のライト。

La definizione di multicolore nel dizionario è che ha molti colori, dai molti colori: bandiere multicolori; luci multicolori.


イタリア語辞典で«multicolore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTICOLOREと韻を踏むイタリア語の単語


amaranto tricolore
amaranto tricolore
bicolore
bi·co·lo·re
camomilla bicolore
camomilla bicolore
carice bicolore
carice bicolore
colore
co·lo·re
concolore
con·co·lo·re
di colore
di colore
dolore
do·lo·re
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
molticolore
molticolore
monocolore
mo·no·co·lo·re
olore
lo·re
persona di colore
persona di colore
pluricolore
plu·ri·co·lo·re
sopraccolore
so·prac·co·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
versicolore
ver·si·co·lo·re
vilucchio tricolore
vilucchio tricolore

MULTICOLOREのように始まるイタリア語の単語

multiaccessoriato
multiaudio
multibanda
multibase
multicanale
multicapsulare
multicaule
multicellulare
multicentrico
multicomponente
multiculturale
multiculturalismo
multiculturalità
multidisciplinare
multietnico
multifido
multifloro
multifocale
multiforme
multifunzionale

MULTICOLOREのように終わるイタリア語の単語

Spadiciflore
anticalore
bollore
calore
carota bicolore
controllore
controvalore
di poco valore
di valore
disvalore
fiorrancio bicolore
folclore
folklore
grado di calore
malore
pallore
plusvalore
salire di valore
squallore
valore

イタリア語の同義語辞典にあるmulticoloreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MULTICOLORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«multicolore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
multicoloreのイタリア語での同義語

イタリア語で«MULTICOLORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«multicolore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
multicoloreのイタリア語での反義語

«multicolore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTICOLOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multicoloreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmulticoloreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multicolore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

彩色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multicolor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multicolour
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुरंगा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعدد الألوان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многокрасочный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multicor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৈচিত্র্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multicolore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelbagai warna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mehrfarben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

多色の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여러 가지 빛깔의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multicolour
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

multicolour
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல நிற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

multicolour
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok renkli
70百万人のスピーカー

イタリア語

multicolore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielokolorowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатобарвний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multicolor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύχρωμες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flerfärgad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flerfarget
5百万人のスピーカー

multicoloreの使用傾向

傾向

用語«MULTICOLORE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«multicolore»の使用頻度を示しています。
multicoloreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multicolore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTICOLORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multicolore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multicolore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、multicoloreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MULTICOLORE»の引用

multicoloreという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrico Brizzi
Ancora non sapevo che i nuovi computer americani di cui si era rifornito il Dipartimento di Storia, scocche beige ravvivate da una piccola mela multicolore, erano destinati a cambiare il mio modo di pensare alla scrittura, alla grafica, allo stivaggio di informazioni e, un giorno, persino alla musica, alla corrispondenza e alla vita sociale in genere.

«MULTICOLORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmulticoloreの使いかたを見つけましょう。multicoloreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kandinskij
Nonostante sia costretto a utilizzare tele di piccolo formato, soprattutto negli anni della guerra, Kandinskij crea in questo periodo alcuni tra i suoi più importanti capolavori come Figura verde del 1936, Insieme multicolore del 1938 e Blu cielo  ...
Matteo Chini, 2002
2
Photoshop CS2
Questi passaggi spiegano come usare diversi livelli di Riempimento sfumatura per applicare un effetto multicolore. Creare. un. effetto. multicolore. 1. Scegliete un livello. 2. Opzionale: Selezionate un 'area del livello (Figura 26.15). 3. Scegliete ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
3
Regioni e province italiane. Sette casi significativi di ...
2004-2008: la campagna “vacanza multicolore” Notorietà, destagionalizzazione e targettizzazione dell'offerta turistica. 7.1. Lo spot Lo spot “vacanza multicolore” ha come obiettivo principale quello di rafforzare la notorietà e l'individuazione ...
E. Gabardi, 2011
4
Sanità S.p.a.
1.6. Gli. scenari. della. società. multicolore. Nonostante derive privatistiche sempre più presenti, a tutt'oggi, possiamo ancoradire che nessunaforza politicasembra essereinteressata a stravolgere l'art. 32 della Costituzione, sebbeneci si ...
Daniela Francese, 2011
5
La velocità degli angeli
... tentativi di tenere a bada il tumulto e la gioia dei sensi accesi, modi tristemente efficaci che l'io possiede di pretendere un distacco da psiche, farfalla multicolore, e invaderne il giardino con passi sgraziati, note scordate e indiscrezioni.
Manu Bazzano, 2009
6
Racconti Svolazzanti
Non sarebbebello che il vostro campo diventi il più bel campo di lucciole multicolore del mondo e che siate statavoi laprima luminosa maestà ad avere avuto questabrillante idea?” La regina meditò un po' e poi disse: “Mi hai incuriosita. Che si ...
Stefano Amadei, 2014
7
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
Vili. — Multicolore. Dà luogo difficilmente a risposte globali, sempre però con frequenza maggiore che nelle successive. Dà luogo ad una delle risposte banali più comuni (animali rosa). IX. — Multicolore. Presenta inoltre una figura intermedia ...
Maria Luisa Falorni, 1975
8
Origami facili e divertenti
CUBO. MULTICOLORE. Il cubo si ottiene piegando nello stesso modo sei fogli di carta (moduli). Piegate tutte le alette (i due triangoli) di ogni modulo (fig. ) Inserite nel modulo disposto trasversalmente un elemento in basso, poi uno a ...
Giunti, 2011
9
Ricettario di pasticceria
alle. noci. Torta. gelato. multicolore. Ingredienti: pasta maddalena, gelato alla vaniglia, gelato alle noci, curacao, kiwi, nocciole. Disponete in una tortiera della forma desiderata uno strato sottile di pasta maddalena; spruzzatela con curalo e  ...
‎2002
10
CSS3: Guida completa per lo sviluppatore
multicolore. Firefox haunaseriediproprietà proprietarie che consentono di definire più colori perunbordo. La sintassiè molto simile (una sola letteradi differenza)a quella delleproprietà border*color: E { mozborder*colors: colori; } L'asterisco èun  ...
Peter Gasston, 2013

用語«MULTICOLORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulticoloreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fermo. Quote rosa in giunta. Parlano le consigliere comunali di …
... Calcinaro alla componente femminile e all'essere di fatto multicolore! Quello che ci preme è ciò che preme quotidianamente a tutti i fermani, ... «Informazione.Tv, 7月 15»
2
Moda Scarpe Estate 2015: decolleté e ballerine "pop" di Loriblu
In foto la decolleté in vernice striped maiolica multicolore e la ballerina lettering per Expo. Scarpe da indossare sotto outfit total black severi, ... «ContattoNews.it, 7月 15»
3
My two cents#26
Delle sorprese multicolore che danno il giusto lustro a quello che, per i nostri, è un signor nuovo inizio. Benvenuti, Superbox (*_°). Gustavo ... «Mag-Music, 7月 15»
4
Instagram, 'tutti i colori di Olek': l'artista da 47mila followers …
... è diventata famosa grazie alla particolarissima tecnica dello Yarn bombing, una nuova forma d'arte, ecologica e multicolore, ma soprattutto ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
San Nicola, arrivano profughi: "Riscritto finale senza saluti romani e …
"Casale San Nicola racconta la storia di chi tenendo alta la bandiera multicolore della solidarietà e della tolleranza ha avuto la meglio su ... «RomaToday, 7月 15»
6
Giro di vite per i fumatori
... decorazioni in carta praticamente dappertutto con un notevole risparmio o un matrimonio multicolore con palloncini colorati al posto dei fiori. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
7
L'arte veste il profumo
Le immagini dalle forme ondulate evocano conchiglie e onde del mare dai riflessi scintillanti e multicolore, tra i quali emergono, come ... «Glamour.it, 7月 15»
8
Il Re 2015 dei cockail? C'è chi scommette sulla Puglia Colada
Innanzitutto un logo multicolore, di ispirazione caraibica e della Florida, ma con ben evidenti richiami agli ulivi e ai trulli di Puglia al posto di ... «Puglia In, 7月 15»
9
"Puglia Colada" è il Re dei cocktail 2015, parola di Michele Di Carlo
Innanzitutto un logo multicolore, di ispirazione caraibica e della Florida, ma con ben evidenti richiami agli ulivi e ai trulli di Puglia al posto di ... «Grottaglie24, 7月 15»
10
Undici chilometri di buon cibo vi aspettano con la cena itinerante …
... fino al salame – e la terza all'immancabile fritto misto; a un primo piatto molto particolare, gli agnolotti S.Emidio al ragù multicolore di verdure ... «Ascoli Notizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Multicolore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multicolore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z