アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambulare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMBULAREの発音

am · bu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMBULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ambulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのambulareの定義

辞書のambulateの定義は次のとおりです。 公園の道のために。

La definizione di ambulare nel dizionario è : a. per i viali del parco.


イタリア語辞典で«ambulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBULAREと韻を踏むイタリア語の単語


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

AMBULAREのように始まるイタリア語の単語

ambretta sudalpina
ambretta vellutata
ambrogetta
ambrogino
ambrosia
ambrosia a foglie sottili
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia marittima
ambrosia trifida
ambrosiano
ambrosinia di Bassi
ambrosino
ambrosio
ambulacrale
ambulacro
ambulante
ambulanza
ambulatoriale
ambulatorio

AMBULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

イタリア語の同義語辞典にあるambulareの類義語と反意語

同義語

«ambulare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambulareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのambulareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ambulare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ambulare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ambulare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ambulare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ambulare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ambulare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ambulare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ambulare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ambulare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ambulare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ambulare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ambulare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ambulare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ambulare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ambulare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ambulare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ambulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ambulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ambulate
70百万人のスピーカー

イタリア語

ambulare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ambulare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ambulare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ambulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ambulare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ambulare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ambulare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ambulare
5百万人のスピーカー

ambulareの使用傾向

傾向

用語«AMBULARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«ambulare»の使用頻度を示しています。
ambulareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambulare»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMBULARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ambulare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ambulare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ambulareに関するニュースでの使用例

例え

«AMBULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からambulareの使いかたを見つけましょう。ambulareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Paßeggiare al coperto. ] Sub'tecto ambulare . Celf. lib.i . eap. 4. Mu!» tum ambulare debet, (cd fub teil o» ñeque in Solt^j- Paflcggiare dentro áqualcheluogo.1 tnambalp, las . Cicer. lib. 1. Acad. Qui erant cum Ariftnrete , Peripa- tetieidictifunt, ...
Felice Felici, 1628
2
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Ambulo. qui toto dic vel in vehiculo, vel in spectaculis sedit, huic nibil curren- dum , sed lente ambulandum est 17, 23. oporlet ambulare sub divo ante aestum leniter 24, 33, deleclationis causa, quan- tum juvat , ambulare 1.^7, 14. multura ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Ambulare pedibus, Cic. andar a piedi. Ambulare foro transverso, Cic. passeggiar per la piazza dall'un lato all'altro. Bene ambula , et redambula, Plaut. ti auguro felice viaggio, e felice ritorno. Ambulare in ius , Cic. andare per giustizia, o avanti  ...
4
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
Ambulare in viis Dei , est cullodire ?recep`:.1 ipsius 9. Reg. 3.5.] Ut ambulcmusin viis suis etit a nobis Deusv Dem. io. e. ii.e.] Ambulare in viis uis docuit Deus ñlios Israel. Dom. 8. ó. ] Ambuht Sa'lamon in Przceptis Dei. 3. Reg. 3.4.] Ut ambulenr ...
Vincenzo Coronelli
5
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
Ambulare fvro transverso, Cic. passeggiare per Ja piazza Hall* un lato rtU'altro. Bene ambula , ev redam. bula , Haut, ti auguro felice vi agrio , e felice ritor. no. Ambulare in jus , Cic. andaré per fiusfizia о avant i al giudicc . Ambulare mpria ...
Giuseppe Pasini, 1814
6
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Da . ambulare, ufato da' Latini nell' iliello {igniñcato. Vegezio ; l'autor de' libri de Mulamediet'na ; parlando de' cavalli Periîani: StaturaA Ú' „тёте à cetera? галопом generibua l AM '49 non plurimurn уйдёт)”; ßd/oliu: ambulatura quadarn grafia” ...
‎1685
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
С r 'w A м кн Gmml'nnrr «Ili ínůtrrl . Кем-030: Càlznßßalceos шиш, inducen; di. chrò ambulare. Бы inducere; рать“ induce-rc._ (Штурма Впаиссць Sc сдвиги; зс calceìs induare. Cambiar.: . Tra/'mama ‚ a рижан им сад- in un' alrm . V. Berman".
Giovanni Margini, 1738
8
Paraphrasis In Vniversum Aristotelis Organvm. Cum ...
Neq; vero 1:1сегей dicere, fcirc bonum , 8: ей fciës bonum , ан: рогей ambulz~ re , 8: porens ей ambulare , quod pariter de oppofîcis ей ай'егёдй; nempe, idem eß' c dicere , nó ро. гей ambulant , 8: поп ей pozens ambulare. ошьщ ira (ë ...
Antonius Scaino, 1599
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ambulare . Gradi.lngredi . lncedere. Procederé. Iter faceré, habere. Camminare alla ¡rende , Magni. CAM trf (ici , Gfaphificè incedere . Camminare all'indietro . Retrogra- di. Retrôambulare. Camminare a faffi a paffe . Gradation , feu Pedetentim ...
Giovanni Margini, 1738
10
Canonizatio Beati Jo. Francisci Regis Sacerdotis professi ...
2 Sed inquit idem Reuerendissimus Dominus , quod siuè remediorum ope, siuè intercessione Deuotz Germana , certum sit , quodper annum , (9' 'ultra ante Wrtam miraculoflzmsanationem ambulare,ae pajfiu effòrrmre inceperat Paella .

用語«AMBULARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambulareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Mandatoriccio una cantina museo fra arte, vini e vigne
Ambulacro (corridoio, dal latino ambulare, camminare), proprio così. Perché la nostra è la lingua più bella del mondo e le cose vanno chiamate ... «Ecodellojonio, 3月 15»
2
A Mandatoriccio una cantina museo fra arte, vini e vigne
Ambulacro (corridoio, dal latino ambulare, camminare), proprio così. Perché la nostra è la lingua più bella del mondo e le cose vanno chiamate ... «Ecodellojonio, 3月 15»
3
Il primo tweet del Papa in latino
Orare semper, iustitiam factitare, amare probitatem, humiles Secum ambulare», recita il messaggio comparso dopo l'Angelus, il primo del ... «Il Secolo XIX, 1月 13»
4
Il primo tweet del Papa in latino
Orare semper, iustitiam factitare, amare probitatem, humiles Secum ambulare», recita il messaggio comparso dopo l'Angelus, il primo del ... «Il Secolo XIX, 1月 13»
5
Mina e l'opinione sui giornali
Gli sposini, arrampicati lassù a circum-ambulare, sarebbero talmente vicini alla luna che lo stimolo a un incremento delle nascite diventerebbe, come dire, ... «Adnkronos/IGN, 3月 10»
6
Mina e l'opinione sui giornali
Gli sposini, arrampicati lassù a circum-ambulare, sarebbero talmente vicini alla luna che lo stimolo a un incremento delle nascite diventerebbe, come dire, ... «Adnkronos/IGN, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ambulare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ambulare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z