アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granulare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRANULAREの発音

gra · nu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«granulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgranulareの定義

辞書の顆粒の定義は、顆粒、顆粒で構成されていることです。

La definizione di granulare nel dizionario è che è composto di granuli, di granelli.


イタリア語辞典で«granulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語の動詞GRANULAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io granulo
tu granuli
egli granula
noi granuliamo
voi granulate
essi granulano
Imperfetto
io granulavo
tu granulavi
egli granulava
noi granulavamo
voi granulavate
essi granulavano
Futuro semplice
io granulerò
tu granulerai
egli granulerà
noi granuleremo
voi granulerete
essi granuleranno
Passato remoto
io granulai
tu granulasti
egli granulò
noi granulammo
voi granulaste
essi granularono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho granulato
tu hai granulato
egli ha granulato
noi abbiamo granulato
voi avete granulato
essi hanno granulato
Trapassato prossimo
io avevo granulato
tu avevi granulato
egli aveva granulato
noi avevamo granulato
voi avevate granulato
essi avevano granulato
Futuro anteriore
io avrò granulato
tu avrai granulato
egli avrà granulato
noi avremo granulato
voi avrete granulato
essi avranno granulato
Trapassato remoto
io ebbi granulato
tu avesti granulato
egli ebbe granulato
noi avemmo granulato
voi aveste granulato
essi ebbero granulato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io granuli
che tu granuli
che egli granuli
che noi granuliamo
che voi granuliate
che essi granulino
Imperfetto
che io granulassi
che tu granulassi
che egli granulasse
che noi granulassimo
che voi granulaste
che essi granulassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia granulato
che tu abbia granulato
che egli abbia granulato
che noi abbiamo granulato
che voi abbiate granulato
che essi abbiano granulato
Trapassato
che io avessi granulato
che tu avessi granulato
che egli avesse granulato
che noi avessimo granulato
che voi aveste granulato
che essi avessero granulato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io granulerei
tu granuleresti
egli granulerebbe
noi granuleremmo
voi granulereste
essi granulerebbero
Passato
io avrei granulato
tu avresti granulato
egli avrebbe granulato
noi avremmo granulato
voi avreste granulato
essi avrebbero granulato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
granulare
infinito passato
aver granulato
PARTICIPIO
participio presente
granulante
participio passato
granulato
GERUNDIO
gerundio presente
granulando
gerundio passato
avendo granulato

GRANULAREと韻を踏むイタリア語の単語


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

GRANULAREのように始まるイタリア語の単語

grano saraceno comune
grano saraceno siberiano
grano tenero
grano villoso
granone
granoso
granoturco
granturco
granturismo
granularità
granulato
granulatore
granulazione
granulo
granulocita
granuloma
granulomatoso
granulometria
granulosità
granuloso

GRANULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

イタリア語の同義語辞典にあるgranulareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRANULARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«granulare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
granulareのイタリア語での同義語

イタリア語で«GRANULARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«granulare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
granulareのイタリア語での反義語

«granulare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granulareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranulareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granulare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粒状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granular
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

granular
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दानेदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حبيبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зернистый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

granular
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝুরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

granulaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berbutir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

granular
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粒状
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

입상의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

granular
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hột
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுமணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रवाळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

granül
70百万人のスピーカー

イタリア語

granulare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ziarnisty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зернистий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

granular
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

korrel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

granulär
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

granulær
5百万人のスピーカー

granulareの使用傾向

傾向

用語«GRANULARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«granulare»の使用頻度を示しています。
granulareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granulare»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANULARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granulare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granulare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、granulareに関するニュースでの使用例

例え

«GRANULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranulareの使いかたを見つけましょう。granulareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di Dermoscopia
Fig.3.35 Pattern granulare anulare perifollicolare, costituito da strutture puntiformi e strie corte bruno grigiastre in una cheratosi attinica pigmentata. In questi casi si rende indispensabile un prelievo bioptico. forma di cheratosi seborroica sottile ...
Saturnino Gasparini, 2004
2
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
Idrossido ferrico granulare Una nuova tecnica sviluppata dal Dipartimento per il Controllo della Qualità dell'Acqua dell'Università di Berlino consiste nell' adsorbimento dell'arseniato su idrossido ferrico granulare disposto su letti fissi. Driehaus ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004
3
La natura dell'Antartide
In condizioni turbolente i cristalli aggregati costituiscono il ghiaccio granulare, un tipo di ghiaccio marino biancastro e opaco. Quando c'è calma, il ghiaccio cristallizza e cresce nella faccia inferiore delle lastre della banchisa in aghi verticali: ...
Marcello Manzoni, 2001
4
La medicina di laboratorio.
diretti contro antigeni non cromosomici come le ribonucleoproteine (RNP), Sm, SSA/Ro e SSB/La, sono responsabili di quadri di tipo granulare (speckled). Per tale motivo, nelle cellule in mitosi, in metafase, fluorescenza delle regioni ...
aa.vv.
5
Rivista clinica di Bologna
La vera sostanza interstiziale del midollo essere ainorfa o finamente granulare. _ «Facendo sezioni dello strato parallelo alla superficie che circonda tutto il midollo «scrivono Henle e Merkel» dopo le lamine di tessuto connettivo fibrillare (con ...
‎1872
6
Windows Server 2003: tutto & oltre
Grazie alla disponibilità di così tante funzionalità aggiuntive per i Servizi terminal, oggi un amministratore può controllare in modo granulare la configurazione delle sessioni di server terminal. Tutte le funzionalità disponibili per la sessione ...
Rand Morimoto, 2003
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
In amniaui o letti «ubordinali, in strati calcarii dei terreni di tedimenti inferior! e medii. V Feuo icrossidato fangoso. Contestara granulare. — Color bruno rossastro sudicio. — Impuro. In imiBiMi о »eJiraenli, in terreni inobili di tedimenti »uperiori.
‎1848
8
Technical Dictionary
... carbone attivo in granuli granular bed separator, separatore a letto granulare granular finish (a “granular” sprayed paint finish), finitura a buccia d' arancia granular fracture, frattura granulare granular powder (powder composed of irregularly ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Il sistema nervoso centrale
12.5 A). Lo strato granulare, come indica il suo nome, è composto da corpi di cellule dei granuli densamente stipati. I dendriti provvisti di spine di questi elementi penetrano nello strato molecolare, dove si ramificano estesamente (Fig. 12.9).
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Ciò è necessario ad esempio nella preparazione del gel usato come indicatore che contiene lo 0,75% ca. di CoClj: allo stato secco è blu e quando ha inizio la sua saturazione con vapor d'acqua vira al rosso. Tipo granulare in forma di perle.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976

用語«GRANULARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranulareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daikin Italy diventa Team Supplier per Scuderia Toro Rosso
Nei compressori scroll che equipaggiano i sistemi VRV IV, le spirali sono pressofuse, utilizzando grafite granulare e perlite. Questa tecnologia ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
2
Towers Watson patrimonio totale gestito in asset alternativi a quota …
Questa prospettiva “granulare”, orientata ai driver di rendimento, sta diventando sempre più comune tra gli investitori per la realizzazione della ... «Tribuna Economica, 7月 15»
3
SALUTE/ Tra medicina tradizionale e naturale: cosa portare in …
CONSIGLI - Ricordate di portare un antiacido in compresse masticabili (meglio granulare a mio avviso) per la cattiva digestione, e ancora: per ... «Cronaca Flegrea, 7月 15»
4
Noduli tiroidei - Tiroide - 15/07/2015 - Dica 33
... o in piccoli gruppi spesso con organizzazioni microfollicolari, i nuclei sono aumentati di volume con cromatina diffusa o finemente granulare. «Dica 33, 7月 15»
5
DigiTouch acquisisce il 100% di E3. Si rafforza il gruppo di digital …
Crediamo che, in un mercato granulare come quello dell'advertising digitale, l'aggregazione con realtà specializzate e qualificate possa ... «Primaonline.it, 7月 15»
6
Spagna – Un uomo denunciato per avvelenamento di avvoltoi …
Un cane antiveleno ha inoltre trovato una sostanza granulare riferibile ad un composto in uso nelle pratiche agricole. Il veleno, riferisce la nota ... «GeaPress, 7月 15»
7
Veeam annuncia l'integrazione con Oracle nella nuova Veeam …
La soluzione comprende anche alcuni aggiornamenti di classe enterprise per il ripristino granulare avanzato di applicazioni e dati con Veeam ... «Data manager online, 7月 15»
8
Rocca Cigliè: terminati i lavori di sistemazione idrogeologica
... sistemare anche il fondo stradale della strada attigua, riportando uno stato di misto granulare stabilizzato con delle linee tagliacque in legno, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
9
SALUTE/ La "farmacia da viaggio": ecco i medicinali da portare in …
Ricordate di portare un antiacido in compresse masticabili (meglio granulare a mio avviso) per la cattiva digestione,e ancora: per le vie urinarie ... «Cronaca Flegrea, 7月 15»
10
Orbassano, cani avvelenati nel giardino di via Fratelli Bandiera
Sul posto gli agenti hanno rinvenuto, alla base di alcuni alberi, una sostanza granulare verde, presumibilment velenosa e riconducibile a un ... «L'Eco del Chisone, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granulare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granulare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z