アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambulatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMBULATORIOの発音

am · bu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBULATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMBULATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ambulatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのambulatorioの定義

辞書の最初の定義は歩行に適しています。 歩行の別の定義は外来である:外来療法。 外来はまた、遍在し、放浪し、散歩している。

La prima definizione di ambulatorio nel dizionario è atto a camminare. Altra definizione di ambulatorio è ambulatoriale: terapia ambulatoria. Ambulatorio è anche ambulante, vagante, girovago.


イタリア語辞典で«ambulatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBULATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

AMBULATORIOのように始まるイタリア語の単語

ambretta vellutata
ambrogetta
ambrogino
ambrosia
ambrosia a foglie sottili
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia marittima
ambrosia trifida
ambrosiano
ambrosinia di Bassi
ambrosino
ambrosio
ambulacrale
ambulacro
ambulante
ambulanza
ambulare
ambulatoriale
ameba

AMBULATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるambulatorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMBULATORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ambulatorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ambulatorioのイタリア語での同義語

«ambulatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBULATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambulatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのambulatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ambulatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

手术
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cirugía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

surgery
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्जरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عملية جراحية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хирургия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cirurgia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সার্জারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chirurgie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembedahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chirurgie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

手術
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

surgery
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phẫu thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रिया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cerrahlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

ambulatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chirurgia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хірургія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chirurgie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chirurgie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kirurgi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kirurgi
5百万人のスピーカー

ambulatorioの使用傾向

傾向

用語«AMBULATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ambulatorio»の使用頻度を示しています。
ambulatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambulatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMBULATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ambulatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ambulatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ambulatorioに関するニュースでの使用例

例え

«AMBULATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からambulatorioの使いかたを見つけましょう。ambulatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
In psichiatria dell infanzia e dell adolescenza il primo contatto con il paziente riveste una grande importanza clinica e può far risparmiare tempo e risorse.
Valentina IVANCICH, 2012
2
Professione ostetrica. Strumenti per l'assistenza alla ...
L'AMBULATORIO - IL BAGNO Dalla sala anamnesi la donna e l'ostetrica passano nell'ambulatorio vero e proprio. Questo si compone di un lettino articolabile per le visite con un incavo nella seduta; davanti, uno sgabello morbido e regolabile ...
Antonella Marchi, 2003
3
Tempi d'attesa e priorità in sanità: la selezione della ...
UR.1.2.7 Medicazione dopo circoncisione In coda all'ambulatorio di cistoscopia ( venerdì mattina) vengono prenotati i pazienti (max 4) che il lunedì precedente sono stati sottoposti ad un intervento di circoncisione. UR.1.2.8 Medicazione dopo ...
Giuliano Mariotti, 1999
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Annibale.... conoscendo che 1' ordine de' Giudici in Cartagine, per esser perpetui , insolentiva e tiranneggiava, fece il loro uficio mobile e ambulatorio. § II. Vale anche Che fa camminare , Che serve al camminare. - Baldin. Vocab. Dia. 146, 2: Il ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Annibale-n. conoscendo che l'ordine de' Giudici in Cartagine, per esser perpetui, insolentiva e tiranneggiava, fece il loro utieio mobile e ambulatorio. 5 II. Vale anche Che fa camminare, Che serve al camminare. - Baldin. Vocab. Dia. 146', 2: Il ...
‎1863
6
Città globale e città degli esclusi: una esperienza di ...
1 PRIMI DIECI ANNI DI ATTIVITÀ DELL AMBULATORIO PER POVERI "IRNERIO BIA VATI' di N. Nicoli Aldini, C. Petio, D. Stirpe, A.M. Mancini1 Da quasi venti anni V Ambulatorio I. Biavati costituisce un preciso punto di riferimento per il ...
Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1998
7
Cultura, salute, immigrazione: una analisi interculturale
L'ambulatorio medico del Centro senza Frontiere di Roma FRANCESCO FALASCA * - LEONARDO EMBERTI GIALLORETI ** - ERSILIA BUONOMO ** Il Centro senza Frontiere di Roma Il Centro senza Frontiere è nato dalla Comunità di ...
Gioia Di Cristofaro Longo, Aldo Morrone, 1995
8
India, la mia salvezza
dottor akishaia aveva insistito, durante quella visita, affinché Luigi andasse a trovarlo nel suo ambulatorio. avevano insistito anche sua moglie Rohini e sua madre aditi. Luigi cercò di portarsi avanti col lavoro, per avere un giorno feriale libero.
Luigi Zenatti, 2011
9
Nella stessa terra
Nosov evitava l'ambulatorio, non sapendo se nel vecchio, dove era andato per alcuni anni dopo essersi trasferito a Mosca, l'avrebbero accettato, visto che con il cambio di potere e l'annullamento delle pensioni "ad personam", era passato al ...
Valentin Rasputin, 1998
10
Tracciati di etnosemiotica
Dal medico Ebbene, per tornare alle considerazioni fatte prima di tutto intorno all' organizzazione spaziale della cura, possiamo dire da subito che gli spazi dell' ambulatorio medico non consentono alcuna intravisione. Quella stessa astratta ...
Francesco Marsciani, 2007

用語«AMBULATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambulatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attivazione dell'ambulatorio turistico Asl 1 imperiese a Diano Marina …
Anche quest'anno l'Asl 1 Imperiese attiverà l' ambulatorio dedicato ai “turisti”, e precisamente alle persone non residenti nella Provincia (compresi gli stranieri). «Riviera24.it, 7月 15»
2
Guardia medica turistica e 118: tutte le postazioni ei numeri - il Tirreno
A luglio l'ambulatorio è aperto tutti i giorni, dalle 15 alle 21; visite domiciliari dalle 16 alle 17.30. Ad agostol'ambulatorio è aperto tutti i giorni ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
"Un solo medico, un solo ambulatorio: l'odissea dei malati al Civile …
Inferno San Giovanni. Un ragazzo cagliaritano di 24 anni racconta la sua incredibile odissea all'ospedale Civile: "Poi ci hanno detto che era al ... «Casteddu on Line, 7月 15»
4
Marito e moglie falsi medici: a casa ambulatorio e farmacia | Il Mattino
PADOVA - Marito e moglie cinesi gestivano un ambulatorio clandestino e una farmacia all'ingrosso illegale in via Mameli 7. Sono due vecchie ... «Il Mattino, 7月 15»
5
San Gavino, sfonda la porta dell'ambulatorio e aggredisce il medico …
Piuttosto contrariato perché il personale del Pronto soccorso dell'ospedale di San Gavino non si prendeva celermente cura del figlio ... «Tiscali, 7月 15»
6
Civita Castellana: Da mercoledì 15 luglio un fisioterapista in più all …
A partire da mercoledì 15 luglio, presso l'ambulatorio di fisioterapia dell'ospedale Andosilla di Civita Castellana prenderà servizio un ... «Occhioviterbese, 7月 15»
7
In Romagna il primo Ambulatorio Infermieristico Pubblico
Il sabato e la domenica e/o prefestivi infrasettimanali il paziente potrà proseguire la terapia presso l'ambulatorio infermieristico di Savignano ... «Nurse24.it, 7月 15»
8
Neurologia, un ambulatorio per le consulenze specifiche
Casale Monferrato | 12/07/2015 — Un ambulatorio in Neurologia per esaminare casi speciali, selezionati, che necessitano di diagnosi più accurate. «Il Monferrato, 7月 15»
9
Gambettola, nuovo ambulatorio infermieristico alla Casa della Salute
L'ambulatorio è aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 11.30. Il sabato e la domenica e/o prefestivi infrasettimanali l'utente potrà ... «CesenaToday, 7月 15»
10
Viaggiare sicuri e informati: a Montebelluna un ambulatorio dedicato
Nell'Ulss 8 questo ambulatorio esiste da anni a Montebelluna, presso la sede del Servizio Igiene e Sanità Pubblica; dal 2011, le consulenze ... «TrevisoToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ambulatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ambulatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z