アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peninsulare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENINSULAREの発音

pe · nin · su · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENINSULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENINSULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peninsulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpeninsulareの定義

辞書における半島の定義は、半島のものである:形p。 領土の 半島の人口。

La definizione di peninsulare nel dizionario è di, della penisola: la forma p. di un territorio; popolazioni peninsulari.


イタリア語辞典で«peninsulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENINSULAREと韻を踏むイタリア語の単語


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PENINSULAREのように始まるイタリア語の単語

penetrazione
penetrevole
penetrevolmente
penfigo
penice
penicillina
penicillinico
penicillio
penicillo
peninsola
penisola
penisola italiana
penitente
penitenza
penitenziale
penitenziario
penitenziere
penitenzieria
penna
penna a sfera

PENINSULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
postulare
ululare

イタリア語の同義語辞典にあるpeninsulareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENINSULARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«peninsulare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peninsulareのイタリア語での同義語

«peninsulare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENINSULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peninsulareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeninsulareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peninsulare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半岛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peninsular
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

peninsular
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायद्वीप-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شبه الجزيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полуостровной
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peninsular
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপদ্বীপসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

péninsulaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Semenanjung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

peninsular
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

半島
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반도의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Peninsular
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dân ở bán đảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீபகற்ப
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

द्वीपकल्पातील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarımada şeklinde
70百万人のスピーカー

イタリア語

peninsulare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

półwysep
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

півострівний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peninsular
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χερσονήσου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skiereiland
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

halvön
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

halvøya
5百万人のスピーカー

peninsulareの使用傾向

傾向

用語«PENINSULARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«peninsulare»の使用頻度を示しています。
peninsulareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peninsulare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENINSULARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peninsulare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peninsulare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peninsulareに関するニュースでの使用例

例え

«PENINSULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeninsulareの使いかたを見つけましょう。peninsulareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La compagnia di navigazione a vapore peninsulare e orientale ...
_ 10 _ Qualora la Peninsulare fosse la sola Compagnia di navigazione a vapore fra l'Europa ed -i mari cinesi, il commercio dovrebbe forse subire le risultanti differenze; ma poichè accanto alla Compagnia inglese navigano le Messaggerie  ...
Aristide Fontanella, 1871
2
La conoscenza della conoscenza
L'apertura bio-antropo-sociologica Come è stato annunciato all'inizio di questa introduzione, la conoscenza non è insulare ma peninsulare e, per conoscerla, è necessario collegarla al continente di cui fa parte. L'atto di conoscenza è a un ...
Edgar Morin, 1993
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Questo impedimento ci fa rimosso dal Governo del Re, svincolandoci dal contratto esistente coli' Adriatico-Orientale, alla quale fu promessa un'indennità di due milioni, e concedendo alla società Peninsulare una sovvenzione di 500 mila lire ...
Italy. Parlamento, 1873
4
Il sud-est asiatico. Ambiente, lingue, popoli, religioni, ...
Le due parti sono separate dal Mar Cinese meridionale 329.750 kmq 20.932.901 (stima del luglio 1998) Malaysia peninsulare: Musulmani (malesi), Buddisti ( cinesi), Induisti (indiani); Sabah: Musulmani 38%, Cristiani 17%, altri 45%; Sarawak: ...
Giulio Soravia, 1999
5
La composizione visiva del luogo: appunti di geografia immediata
tralità peninsulare italiana. Nel 1994, ad esempio, la Charta della comunità dei popoli del Mediterraneo (P. Balta) auspicava "un asse Bal- tico-Mediterraneo, idoneo a prolungarsi in Africa e in Medio-Oriente", le cui arterie avrebbero dovuto  ...
Giuseppe Campione, 2003
6
Malaysia, Singapore e Brunei
Situato nel Sarawak, il Gunung Mulu (p520) comporta un'impegnativa ascesa di quattro giorni, mentre nella Malaysia Peninsulare meritano di essere segnalate le montagne del Taman Negara tra cui il Gunung Tahan (p331), la cui vetta ...
‎2010
7
Messico
Delle numerose particolarità della sintassi ricordiamo l'abbondante ricorso alla costruzione perifrastica ir + gerundio, con modalità più ampie e diverse rispetto all'uso peninsulare (per es., con valore incoativo in Spagna si userebbe ira + ...
Mattia Goffetti, 2006
8
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
peninsulare. Non paragonabile all'esperienza islamica in Sicilia, ma pur sempre d'un certo interesse è la presenza islamica nell'Italia peninsulare (la “Terra Grande” degli Arabi). Si parla di due emirati in Puglia e d'una colonia in Campania, ...
Umberto Eco, 2010
9
Fare business in Thailandia e nel Sud-Est asiatico. Aspetti ...
Il territorio della Malaysia, che si sviluppa sia sulla penisola asiatica che sull' arcipelago malese, è separato dal Mar Cinese Meridionale in due regioni, Malaysia peninsulare e Borneo malese, noti anche rispettivamente come Malaysia ...
Paola Milizia, 2012
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
1 Trapassare: un gelo che penetra le ossa2 Arrivarea conoscere, a comprendere : cercare dipenetrare i misteri della natura,dell'animo umano. penicillina [ penicillìna] s.f.Antibiotico estratto da una particolaremuffa. peninsulare [ peninsulàre] ...
Roberto Mari, 2010

用語«PENINSULARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeninsulareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un'altra, violenta ondata di caldo africano in vista
... a salire rapidamente e vertiginosamente a partire dalla Sardegna e successivamente su gran parte del Centro Sud peninsulare. La prima ... «Meteo Giornale, 7月 15»
2
Sorrento - La mostra "Pane, Amore e... Fotografia"
"Tra gli obiettivi della mostra c'è indubbiamente la promozione delle bellezze dell'intero territorio peninsulare nei confronti dei tantissimi turisti ... «TorreSette.it, 7月 15»
3
Europa | Immigrazione | gli eurodeputati chiedono maggiore …
La gestione dei migranti sta creando non poche difficoltà al nostro Paese con continui arrivi sulle coste dell'Italia peninsulare e con tanti corpi senza vita che, ... «Zazoom Blog, 7月 15»
4
Il caldo e l'afa intensi rimarranno inalterati fino a venerdì
Sul Sud peninsulare invece per la prima attenuazione significativa della calura dovremo attendere l'inizio della prossima settimana. Il caldo e ... «TGCOM, 7月 15»
5
Emergenza idrica: l'India pensa al river-linking
... di congiungere 30 fiumi, 16 nella zona peninsulare e 14 nelle regioni dell'Himalaya, e trasferire così circa 170 miliardi di metri cubi d'acqua. «L'Indro, 7月 15»
6
L'intervista al rettore d'Alessandro: “Ricerca e laboratori, le sfide del …
... la prima Scuola di Giornalismo del Mezzogiorno peninsulare, il Corso in Giurisprudenza, fino al neonato Master in Cinema e Televisione, ... «CorriereUniv.it, 7月 15»
7
Temperature in calo a Nord e Centro nel weekend, al Sud resta il …
... del Centrosud peninsulare, zone interne montuose della Sicilia e della Sardegna. Temperature quasi invariate: ancora caldo afoso intenso. «PUPIA, 7月 15»
8
L'atlante dei festival (parte II), da Lenny Kravitz ai Tame Impala …
Continuiamo in questa seconda e ultima puntata la nostra carrellata dei festival musicali sparsi lungo il territorio peninsulare: questa volta ci ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
Caldo, umidità e disagio termico: le previsioni dell'aeronautica …
Centro e Sardegna: cielo sereno o poco nuvoloso sia sulla Sardegna che sul centro peninsulare, ma con sviluppo di nubi imponenti ... «Meteo Web, 7月 15»
10
Calura africana inarrestabile: week-end a 40 gradi e afa alle stelle
Caldo intenso al Sud Peninsulare, ma punte elevatissime fino a 38-39 gradi e a sfiorare i 40° si sono raggiunte anche sulle pianure interne ... «Meteo Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peninsulare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peninsulare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z