アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antimmigrazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIMMIGRAZIONEの発音

an · tim · mi · gra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIMMIGRAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIMMIGRAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antimmigrazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantimmigrazioneの定義

辞書の反移民の定義は、移民の管理、制限、または禁止を目的とした法律、条項および条項です。

La definizione di antimmigrazione nel dizionario è di legge, provvedimento e sim., che mira a controllare, limitare o vietare l'immigrazione.


イタリア語辞典で«antimmigrazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIMMIGRAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ANTIMMIGRAZIONEのように始まるイタリア語の単語

antimetabole
antimetafisico
antimicotico
antimicrobico
antimilitarismo
antimilitarista
antimilitaristico
antimine
antimissile
antimitotico
antimobbing
antimodernismo
antimonarchico
antimoniale
antimonico
antimonio
antimonioso
antimonite
antimonopolistico
antimperialista

ANTIMMIGRAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるantimmigrazioneの類義語と反意語

同義語

«antimmigrazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIMMIGRAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antimmigrazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantimmigrazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antimmigrazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反移民
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anti-inmigración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anti-immigration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी आप्रवास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكافحة الهجرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анти-иммиграция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anti-imigração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী অভিবাসন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anti-immigration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anti-imigresen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anti-Einwanderung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

抗移民
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반 이민
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anti-imigrasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chống nhập cư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடியேற்றங்களுகெதிரான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी इमिग्रेशन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

göçmen karşıtı
70百万人のスピーカー

イタリア語

antimmigrazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anty-imigracyjne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анти-імміграція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anti-imigrație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντι-μεταναστευτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-immigrasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anti-invandring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anti-innvandring
5百万人のスピーカー

antimmigrazioneの使用傾向

傾向

用語«ANTIMMIGRAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«antimmigrazione»の使用頻度を示しています。
antimmigrazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antimmigrazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIMMIGRAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antimmigrazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antimmigrazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antimmigrazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIMMIGRAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantimmigrazioneの使いかたを見つけましょう。antimmigrazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polizia postmoderna: etnografia del nuovo controllo sociale
Arriviamo a oggi, 1999: a fronte del continuo richiamo all'allarme criminalità e alla sicurezza antimmigrazione si osservano incessanti fenomeni migratori di massa, transitori e stanziali. Masse di persone: da un anno in Stazione per esempio ...
Salvatore Palidda, 2000
2
Al calore di soli lontani. Il racconto epico della grande ...
... anche se le loro famiglie vivevano negli Stati Uniti da secoli. Con il loro arrivo, come un corpo estraneo ancora più sgradito, diventavano il primo bersaglio delle tensioni antimmigrazione e finivano per nobilitare persino chi prima di loro era ...
Isabel Wilkerson, 2012
3
Roma noir 2007. Modelli a confronto: l'Italia, l'Europa, ...
Annullata in tutta fretta la marcia antimmigrazione, il sindaco invoca per i due giovani assassini la pena di morte. Secondo i giudici dei minori: rischiano il perdono. A Porta. 12 Giulio Leoni, / delitti del mosaico, Oscar Mondadori, Milano 2004.
Elisabetta Mondello, 2006
4
Patria 1978-2008
[5] italia, 2008 il programma Vengono varate norme per la sicurezza dei cittadini: militari in pattuglia nelle città, leggi antimmigrazione; a Napoli sospensione dei diritti civili nei luoghi deputati a ospitare nuove discariche dei rifiuti; leggi e ...
Enrico Deaglio, 2010
5
I figli perduti
... perivalori americani;inoltre sostenneroche i bambinientrati negli Stati Unitisenza lamadreerano destinatia diventare sociopaticia causa della carenza di cure materne; come affermò l'attivista antimmigrazione Alice Waters:“ Cerchiamo di non ...
Tara Zahra, 2012
6
Costituzioni e sicurezza dello Stato
Sono anche pervenute segnalazione di uso eccessivo della forza da parte della polizia contro i partecipanti al festival, per liberare il passaggio ai manifestanti antimmigrazione. La polizia avrebbe arrestato sei partecipanti al festival, ma ...
A. Torre, 2014
7
Il Potere in Italia
... le nuove norme antimmigrazione hanno obbligato pubblici ministeri e giudici, che dovevano applicarle, anche a interpretarle, il che è compito primario dei magistrati. Dunque, nessuno avrebbe dovuto meravigliarsi per quello che dal 2008 a ...
Matilde Mastrangelo, 2011
8
Intervista sull'Islam
Quanto al partito comunista degli anni '80, e meno male che ora non è più così, si era rinchiuso in un discorso «nazionale» a tinte antimmigrazione. Come ho già detto, il 1989-1990 ha segnato una svolta nel dibattito sull'Islam e sugli ...
Alain Gresh, Tariq Ramadan, Françoise Germain-Robin, 2002
9
L'enigma del capitale e il prezzo della sua sopravvivenza
E come più volte rivelato in anni recenti negli Stati Uniti dagli scandali per l' assunzione di lavoratori irregolari (scoppiati ironicamente a causa dei forti sentimenti antimmigrazione), le violazioni delle leggi sul lavoro sono all'ordine del giorno, ...
David Harvey, 2011
10
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
... i Knights of Labor (i Cavalieri del Lavoro), lottò per far approvare la prima legge antimmigrazione, il Chinese Exclusion Act del 1882 che chiudeva le frontiere ai cinesi che lavoravano a salari troppo bassi in condizioni troppo infami . Si vede ...
Marco D'Eramo, 2004

用語«ANTIMMIGRAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantimmigrazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il no dei greci alla Fortezza Europa
E malgrado l'alleanza con Anel, partito storicamente antieuropeista e antimmigrazione, durante i mesi di governo di Syriza si è dato vita a una ... «Internazionale, 7月 15»
2
Il no dei greci alla Fortezza Europa
E malgrado l'alleanza con Anel, partito storicamente antieuropeista e antimmigrazione, durante i mesi di governo di Syriza si è dato vita a una ... «Internazionale, 7月 15»
3
La lega in contatto co M5S? Berlusconi torna al Nazareno? Forse sì …
Ma questa ondata antimmigrazione causata dalla ottusa politica delle grandi potenze europee (Francia, Germania ed Inghilterra), che ha avvilito tutte le altre, ... «TOTALITA'.IT, 6月 15»
4
Quanti muri siamo in grado di tirare su?
Progetto antimmigrazione denominato Gatekeeper: nel novembre 2005 il parlamentare statunitense repubblicano della California Duncan ... «comune-info.net, 6月 15»
5
Quanti muri siamo in grado di tirare su?
Progetto antimmigrazione denominato Gatekeeper: nel novembre 2005 il parlamentare statunitense repubblicano della California Duncan ... «comune-info.net, 6月 15»
6
Migranti: arrestato scafista brindisino, a bordo del suo motoscafo 14 …
L'imbarcazione della Finanza, un gommone potente sequestrato in passato durante un operazione antimmigrazione ed acquisito al naviglio ... «Adnkronos, 6月 15»
7
Motoscafo intercettato al "Ciolo", ferito un migrante, arrestato scafista …
Dopo un breve inseguimento il mezzo della Finanza - un potente gommone in passato sequestrato durante un'operazione antimmigrazione ... «LecceSette, 6月 15»
8
Taranto: Clandestini, controlli a tappeto della polizia
Intensificati i controlli antimmigrazione. Ieri l'altro La Squadra mobile aveva fermato un cittadino di nazionalità tunisina di 20 anni, ritenuto ... «TarantoBuonaSera.it, 6月 15»
9
Siracusa, Maxi sequestro di 114 kg di polpa di ricci e fatture false …
Non solo attività antimmigrazione ma anche controllo della filiera, tutela della salute del consumatore e delle risorse ittiche nel mirino della ... «Siracusa News.it, 6月 15»
10
Sbarcano e si dileguano, rintracciati alcuni migranti giunti al Capo di …
... investigative da parte dell'apposito pool interforze antimmigrazione volte all'accertamento di eventuali responsabili del traffico clandestino. «Leccenews24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antimmigrazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antimmigrazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z