アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antisala"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTISALAの発音

an · ti · sa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTISALAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antisala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantisalaの定義

辞書のantisalaの定義は、前置きです。

La definizione di antisala nel dizionario è anticamera.


イタリア語辞典で«antisala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTISALAと韻を踏むイタリア語の単語


caposala
ca·po·sa·la
controsala
con·tro·sa·la
guardasala
guar·da·sa·la
marsala
mar·sa·la
monosala
mo·no·sa·la
multisala
mul·ti·sa·la
pornosala
por·no·sa·la
sala
sa·la

ANTISALAのように始まるイタリア語の単語

antisabotaggio
antisagoge
antisatellite
antiscafisti
antiscalo
antischiavismo
antischiavista
antischiuma
antischiumogeno
antisciopero
antiscippo
antiscivolo
antiscoppio
antiscorbutico
antisdrucciolevole
antisdrucciolo
antiseborroico
antisemita
antisemitico
antisemitismo

ANTISALAのように終わるイタリア語の単語

ala
amigdala
bengala
bufala
cabala
cala
cicala
coala
fala
fiala
gala
generala
impala
kamala
koala
maiala
pala
scala
sottoscala
uvala

イタリア語の同義語辞典にあるantisalaの類義語と反意語

同義語

«antisala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTISALAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antisalaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantisalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antisala»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

接待室
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antesala
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anteroom
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गलियारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غرفة الجلوس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

передняя
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ante-sala
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ ঘর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antichambre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ruang menunggu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vorraum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

控室
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대기실
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anteroom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phòng trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवाणखान्याजवळील खोली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antre
70百万人のスピーカー

イタリア語

antisala
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedpokój
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anticameră
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προθάλαμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wagkamer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förrum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forværelse
5百万人のスピーカー

antisalaの使用傾向

傾向

用語«ANTISALA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«antisala»の使用頻度を示しています。
antisalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antisala»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTISALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antisala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antisala»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antisalaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTISALA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantisalaの使いかたを見つけましょう。antisalaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un paio di scarpe (Il Giallo Mondadori)
10.38 – Lascia l'antisala passando per la sala di anestesia, ritorna sui suoi passi lungoicorridoi suded est, si infila nell'ascensore,togliegli abiti maschilie rimettele proprie scarpe, torna fuori di corsa a depositare gli abiti maschili nella cabina ...
Ellery Queen, 2013
2
Liguria
Al piano nobile, antisala con Putti e Virtù, di Domenico Piola (quadrature di Paolo Brezzi), e salone con Allegoria della Pace, pure del Piola, che rappresenta uno dei momenti più creativi della scuola genovese a metà '600; altri salotti hanno ...
Touring club italiano, 1982
3
I teatri: giornale drammatico musicale e coreografico
Antisala del ridotto, posta superiormente al già indicato a N.' III e IV. Questa antisala ha cinque sbocchi verso la parte del proscenio. Quello di mezzo conduce all'anticamera e al palco della Corona ed ain annessi gabinetti. Gli altri quattro ...
4
"Opera fatta diligentissimamente": restauri di sculture ...
99,199ts Bibliografia specifica Coli, attuale A: Antisala 9V (dep. 1 ) Antisala B: dep. 1 Antisala Antisala Bollo verificabile verificabile verificabile verificabile n111 1n 1n 1n 1n do1 G. Grimani do1 G. Grimani do1 G. Grimani do1 G. Grimani do1 G.
Marcella De Paoli, 2004
5
Venezia
Dall'antisala si passa nell'ambiente adibito a biglietteria (alla parete, pianta di Venezia dipinta su tela, di Joseph Heintz il Giovane), e si accede quindi alla GALLERIA o Loggia Napoleonica, dove sono esposti alcuni degli esempi più ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
6
Memorie degli architetti antichi e moderni Francesco Milizia ...
Gli ornamenti, si in questo , che nel' l' ordine superiore , e nella già detta antisala, vi sono forse troppo aff'asciati , nè lasciano all' occhio quel riposo, che tam to gli aggrada. (brest' opera è stata la più maltrattata da' possessori, che tuttavia la ...
‎1785
7
Palazzo Gagliardi a Vibo Valentia restituito al futuro della ...
148. Antisala, particolari del tendaggio e uno dei due canapé di. In alto: l' imbottitura della porta d'ingresso con il particolare della maniglia. Nella pagina a fianco: “il portacappelli di noce” e il dettaglio dei ripiani (chiusi) intagliati mi (i quattro ...
Marco Dezzi Bardeschi, 2010
8
Opere complete: Memoire degli architetti ; 2
'detta antisala', vi sono forse troppo affasciati, nè lasciano al'l' occhio quel riposo, che tanto gli aggrada“) Quest' opera c stata la più maltrattata dai possessori, che tuttavia la godonofFu: ne' suoi primi anni spogliata di un nobilissimo bagno a ...
Francesco Milizia, 1827
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
nell' ordine superiore , e nella già detta antisala, vi sono forse troppo affasciati, nè lasciano all'occhio quel riposo, che tanto gli aggrada. Quest' opera è stata la più maltrattata dai possessori, che tuttavia la godono . Fu ne' suoi primi anni ...
Francesco Milizia, 1827
10
Il Cobra
Con unimperioso cenno del capo ordinò aun camerierediprendere la zuppiera prima che accadesse un disastro e allontanò l'anzianadonnadalla tavola sospingendola verso la porta a ventola che conducevaall'antisala e da lìincucina. Mentre ...
Frederick Forsyth, 2010

用語«ANTISALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantisalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flat Tax, Matteoli: “Una rivoluzione possibile”
... dalla Fondazione della Libertà per il bene comune “Flat Tax – la rivoluzione possibile”, nell'antisala dei Baroni del Maschio Angioino. Oltre a ... «PUPIA, 6月 15»
2
AFN Onlus: Sostegno alla genitorialità
... sostegno della genitorialità delle famiglie adottive, tenutasi Venerdì 23 Gennaio a Napoli, nell'Antisala dei Baroni del Maschio Angioino alla ... «Vita, 5月 15»
3
Gioco d'azzardo, domani sul Tricolle l'unità mobile di contatto della …
... presso il Maschio Angioino – Antisala dei Baroni- sul tema : “Istituzioni, Associazioni, Persone: in campo contro il gioco d'azzardo patologico” ... «Città di Ariano . IT, 5月 15»
4
'A Festa d'a lengua nosta, arriva il festival dedicato alla lingua …
Il festival avrà luogo nell'antisala dei Baroni del Maschio Angioino, con ingresso libero ma ad invito, pertanto non dimenticate di prenotare! «Napolike, 5月 15»
5
Antonella Leardi: vivo dolore per morte Ciro dando messaggio a …
Lo ha detto Antonella Leardi, madre di Ciro Esposito nel corso della presentazione del suo libro «Ciro Vive» nell'antisala dei baroni del ... «Il Mattino, 4月 15»
6
Napoli, il libro di Antonella Leardi 'Ciro Vive' sarà presentato presso …
... edito da Graus Editore, sarà presentato il 24 aprile alle ore 17.00 presso l'Antisala dei Baroni del Comune di Napoli al Maschio Angioino. «ilVelino/AGV NEWS, 4月 15»
7
“Ciro Vive”: la presentazione del libro al Maschio Angioino
Il libro sarà presentato presso “L'Antisala dei Baroni” del Maschio Angioino. Saranno presenti all'evento Luigi de Magistris, sindaco di Napoli, ... «NapoliToday, 4月 15»
8
Campania Gourmet al Maschio Angioino: la cultura gastronomica …
L'ultimo volume di Maristella Di Martino sarà presentato lunedì 6 ottobre alle 16.30 con la collaborazione di Coldiretti Napoli presso l'antisala ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, 4月 15»
9
Udine: 3mila studenti nelle trincee per la I guerra mondiale …
... il giorno successivo, venerdì 17 aprile, con l'apertura alle 9 della segreteria prevista per l'accoglienza sia al Palamostre, sia in antisala Ajace ... «Udine20, 4月 15»
10
Pino Daniele: targa e medaglia per il piccolo Francesco
... alle ceneri dell'artista: il sindaco di Napoli Luigi De Magistris in una antisala dei Baroni affollata ha consegnato alla famiglia di Pino Daniele, ... «ANSA.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antisala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antisala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z