アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pala"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALAの発音

pa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpalaの定義

辞書のブレードの最初の定義は、長い木製のハンドルに取り付けられた、強く、平らで幅の広い鉄の刃、三角形、長方形または正方形、しばしばわずかに凹形の、土およびその他の材料を除去するように設計された手動工具である :pでピットを掘る。 ブレードの別の定義は、異なる工具の幅広で平坦な終端部である。 舵の漕いだ。 シャベルは、回転運動を生成するために器官のハブに固定された平坦または凹状の突出要素の各々でもある:風車のブレード、プロペラ、ファン。 パドルホイール。

La prima definizione di pala nel dizionario è attrezzo manuale, destinato a rimuovere terra e altri materiali, costituito da una lama di ferro robusta, piatta e larga, di forma triangolare, rettangolare o quadrata, spesso leggermente concava, fissata a un lungo manico di legno: scavare una fossa con la p. Altra definizione di pala è parte terminale, larga e piatta, di diversi attrezzi: la p. del remo, del timone. Pala è anche ciascuno degli elementi sporgenti, piatti o concavi, fissati al mozzo di un organo in modo da generare un movimento rotatorio: le pale del mulino a vento, dell'elica, del ventilatore; ruota a pale.


イタリア語辞典で«pala»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALAと韻を踏むイタリア語の単語


ala
a·la
amigdala
mig·da·la
bengala
ben·ga·la
bufala
bu·fa·la
cabala
ca·ba·la
cala
ca·la
cicala
ci·ca·la
fala
fa·la
fiala
fia·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
kamala
kamala
koala
koala
maiala
ma·ia·la
marsala
mar·sa·la
sala
sa·la
scala
sca·la
sottoscala
sot·to·sca·la
uvala
u·va·la

PALAのように始まるイタリア語の単語

pakistano
palabotto
paladinesco
paladino
palafitta
palafittare
palafitticolo
palafreniere
palafreno
palaghiaccio
palagio
palaia
palamento
palamidone
palamita
palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato

PALAのように終わるイタリア語の単語

antisala
autoscala
cabbala
caposala
caposcala
coala
ma piantala
macroscala
martingala
mesoscala
mezzala
microscala
monopala
monosala
multisala
piantala
poligala
semiala
squala
tuttala

イタリア語の同義語辞典にあるpalaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pala»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
palaのイタリア語での同義語

«pala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pala»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pala
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shovel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेलचा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجرفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лопата
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেলচা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spade
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schaufel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シャベル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shovel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cái xẻng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண்வாரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फावडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kürek
70百万人のスピーカー

イタリア語

pala
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łopata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лопата
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lopată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φτυάρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

graaf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spade
5百万人のスピーカー

palaの使用傾向

傾向

用語«PALA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pala»の使用頻度を示しています。
palaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pala»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pala»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pala»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、palaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALA»の引用

palaという言葉で有名な引用文や文章
1
Enzo Siciliano
Chi è Claudio Baglioni? Questo ragazzo belloccio, con la faccia lievemente carnosa, di quella sensualità ombrata da pala peruginesca, la faccia di certi chierici minori che attorniano il santo, fra i committenti, con la loro giovinezza, da dove viene, cosa catalizza con la sua fisicità?

«PALA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalaの使いかたを見つけましょう。palaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nuova guida del Catinaccio
Raggiungere la Pala di Mesdi.. DISCESA DALLA PALA DI MESDÌ (per il sent. Bepo de Medi.l): discendere la cresta N.O., quindi il fianco Ovest (tracce e ometti) fino a un canalone (cavi) che conduce al sent. che riporta a Gardeccia (EEA; ore 1 ...
Antonio Bernard, 2008
2
L'elicottero
Queste ultime sono prese in considerazione per l'effetto che inducono sul movimento della pala, sia perché introducono dei termini complementari nella espressione dell'accelerazione della pala, sia perché intervengono nell' espressione ...
Michele Arra, 2001
3
Sulla sotto-confessione antico sotterraneo e sulla Pala ...
cui lo divenne di poi; e che un qualche uso per lo avanti si avesse fatto di quella Pala, non essendo probabile, che il Doge Falier si occupasse in certa guisa a riunovarla appena veduta, ch'è quanto dire appena creata. Noùafaetafzu't,non fecit ...
Valentino Giacchetti, 1838
4
La Spada e la Pala
Guido Ferrarese, Pasquale Marchetto, Antonio Mazzei, Paolo Valer LA SPADA E LA PALA GLOSSARIO DI DIFESA CIVILE E PROTEZIONE CIVILE © ePubblica S.r.l. 2012 ISBN: 9788897849636 Questo ebook contiene materiale. Front Cover.
Aguido Ferrarese, Pasquale Marchetto, Antonio Mazzei, 2013
5
Vocabolario parmigiano-italiano
Pala. s. f. Pala. Strumento noto di varie forme e materie, che serve particolarmente per tramutar le eoa; minute, e che non si tengono insieme, come biade, terra, neve e simili. Dicesi Ventilabro-, quella pala con cui si spargono al vento le biade ...
Carlo Malaspina, 1858
6
La Pala Martinengo di Lorenzo Lotto: studi e ricerche in ...
studi e ricerche in occasione del restauro Lorenzo Lotto. Pier Luigi De Vecchi IL PARADISO DISARMONICO Considerazioni metriche e tipologiche sulla pala di S . Bartolomeo del Lotto 18-19. Schtm<i^esi*t"tivo dell' 'impianto pro- 20-21.
Lorenzo Lotto, 1978
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Vestìssa un pal e al para un cardinal. Gli abili rifanno le stanghe. Pala. s. f. Pala. Strumento noto di va- . rie forme e materie, che serve particolarmente per tramutar le cose minute, e che non si tengono insieme, come biade, terra, neve e simili.
Carlo Malaspina, 1858
8
Dissertazione sopra una vecchia Pala ad uso di altare, ...
... si ritrova“ mia 'Parla con diversi Santi tutti di pietra cotta intagliati van fiori, e: indbrata, vecchia et molto antica, aggiungen-. d.o. che a quella Pala per ricordo di Messer Jndrea Galle Ciftadin.o,.e Mlîjfffiî'ffiCbflfdìiìlt). Qavallino, ed altri Cipmdi,  ...
Francesco-Girolamo Bocchi, 1807
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
PALA, s. f. Palla, Corpo di figura rotonda. Pala da венка*, Peretta. Pai.a da biglièrd, Biglia. Pala da canon , Palla. Pal ikcadbedi, Palle incatenate , cioe Atlaccate coa ana «aleña , e Angelí se unite con una spranga di ferro. Angelí in croce ...
Antonio Morri, 1840
10
Arte in mostra
LA PALA MARTINENGO DI LORENZO LOTTO FORTUNA CRITICA Nella letteratura artistica il più antico ricordo della pala destinata alla chiesa dei santi Stefano e Domenico - la prima delle grandi opere bergamasche del Lotto - è quello di un ...
Gian Alberto Dell'Acqua, 1993

用語«PALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cagliari, il mistero di don Alberto Pala: che fine ha fatto il monsignore?
Cagliari, il mistero di don Alberto Pala: che fine ha fatto il monsignore? ... L'assenza di don Alberto Pala dalla cattedrale dura da oltre due mesi: ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Il Volo al Pala Alpitour
A Torino appuntamento la sera del 27 gennaio 2016 al Pala Alpitour, i biglietti costano tra i 70 e 32 euro e sono in prevendita su Ticket One. «La Stampa, 7月 15»
3
Montefalco ha la sua pala: museo preso d'assalto
Basterà una pala d'altare per capire? Per riflettere sulla sacralità di un momento? Basterà un bravo avvocato di provincia, eletto sindaco per ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
4
Ruba i pali della staccionata dal parcheggio del Pala De Andrè …
Il 15 Luglio la Polizia Municipale di Ravenna, in particolare gli Uffici Polizia Giudiziaria-Falsi Documentali e Mare, hanno provveduto ad ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
5
“Ma quanto è costata l'operazione Pala Ricciardi?”
“Le controverse notizie che circolano in questi giorni in merito alla sorte della struttura Pala Ricciardi, destinata dal Comune di Taranto a centro ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
6
Simona Pala, una simpatica "Bar Girl" innamorata della sua …
Il Bar in genere è una delle attività commerciali più diffuse e, nonostante la crisi, esistono buone possibilità di inserimento se si è qualificati. «Casteddu on Line, 7月 15»
7
La pala Portinari torna a splendere Rivelando decori e (forse) l'autore
Il fondo dorato brilla, la spalliera di rose ha recuperato definizione, il panneggio si delinea con chiarezza. Ma soprattutto il protagonista di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Possibile chiusura del Pala Ricciardi. I volontari chiedono …
Le controverse notizie che circolano in questi giorni in merito alla sorte della struttura Pala Ricciardi, destinata dal Comune di Taranto a centro ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, 7月 15»
9
Pala del Pigello restaurata, ecco il capolavoro del '400 in Sant …
Milano, 15 luglio 2015 - Presentata nella Cappella Portinari della Basilica di Sant'Eustorgio la Pala di Pigello Portinari, Milano guadagna così ... «Il Giorno, 7月 15»
10
Sant'Eustorgio, restaurata la Pala Portinari
Sant'Eustorgio, restaurata la Pala Portinari. totale voti. 0. 0. 0. 3. 0. Da Guardare. Evidenzia onoff. Ascolta. Email. È stata presentata mercoledì ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z