アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antiscippo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTISCIPPOの発音

an · ti · scip · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISCIPPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTISCIPPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antiscippo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantiscippoの定義

辞書のアンチ・ティアの定義は、スーツケースを盗み見しようとするセキュリティ装置が装備されているものです。

La definizione di antiscippo nel dizionario è di ciò che è dotato di dispositivi di sicurezza tali da rendere vano ogni tentativo di scippo: valigia a.


イタリア語辞典で«antiscippo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTISCIPPOと韻を踏むイタリア語の単語


anche troppo
anche troppo
appo
ap·po
capogruppo
ca·po·grup·po
cippo
cip·po
galoppo
ga·lop·po
gruppo
grup·po
inghippo
in·ghip·po
lippo
lip·po
nappo
nap·po
non troppo
non troppo
purtroppo
pur·trop·po
scippo
scip·po
sciroppo
sci·rop·po
strappo
strap·po
sviluppo
ʃvi·lup·po
tappo
tap·po
troppo
trop·po
zeppo
zep·po
zippo
ʒip·po
zoppo
zop·po

ANTISCIPPOのように始まるイタリア語の単語

antisagoge
antisala
antisatellite
antiscafisti
antiscalo
antischiavismo
antischiavista
antischiuma
antischiumogeno
antisciopero
antiscivolo
antiscoppio
antiscorbutico
antisdrucciolevole
antisdrucciolo
antiseborroico
antisemita
antisemitico
antisemitismo
antisepsi

ANTISCIPPOのように終わるイタリア語の単語

antistrappo
ceppo
coppo
di troppo
drappo
fin troppo
galuppo
greppo
groppo
intoppo
leppo
malloppo
pappo
pioppo
schioppo
sottogruppo
sottosviluppo
stroppo
toppo
zuppo

イタリア語の同義語辞典にあるantiscippoの類義語と反意語

同義語

«antiscippo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTISCIPPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antiscippoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantiscippoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antiscippo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

antiscippo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antiscippo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

antiscippo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

antiscippo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

antiscippo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

antiscippo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antiscippo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antiscippo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antiscippo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antiscippo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

antiscippo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

antiscippo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

antiscippo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antiscippo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

antiscippo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

antiscippo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antiscippo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antiscippo
70百万人のスピーカー

イタリア語

antiscippo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antiscippo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

antiscippo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antiscippo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

antiscippo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antiscippo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antiscippo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antiscippo
5百万人のスピーカー

antiscippoの使用傾向

傾向

用語«ANTISCIPPO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«antiscippo»の使用頻度を示しています。
antiscippoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antiscippo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTISCIPPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antiscippo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antiscippo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antiscippoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTISCIPPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantiscippoの使いかたを見つけましょう。antiscippoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doppiavela 21, 113 pronto! Un viaggio tra storia e immagini
Seguendo un tram Francesco Prestifilippo: «Nel 1971 facevo parte della Squadra Antiscippo creata dall'allora Vice Questore Sucato: giravamo in moto per piazza Campo de' Fiori e Trastevere in borghese, o meglio, vestiti da banditi per ...
Marianna Di Nardo, 2012
2
L'acchiappastorie
UNA COLLANA ANTISCIPPO Oggi le strade della città sono piene di malintenzionati che cercano di scippare le signore eleganti che passeggiano indossando i loro gioielli. Noi signore ricche abbiamo deciso di porre un freno a questa ...
Rita Luciani, 2007
3
Barcellona e Catalogna
2) Custodite la carta di credito nel «marsupio» o in una cintura antiscippo: è accettata nella maggior parte dei ristoranti e permette di prelevare piccole somme giornaliere nei vari sportelli automatici. 3) Non esibite (come fanno gli americani) ...
‎2003
4
Cinema nuovo
Gli incassi record nelle sedici città capozona sono: Roma, Squadra antiscippo; Milano, Colpo da un miliardo e Marcia trionfale; Torino, Salon Kitty e Soldato di ventura; Genova: Come una rosa al naso; Padova, Marcia trionfale e Culastrisce  ...
5
Il mondo è degli sconosciuti
Squadra antiscippo Tra le dieci-quindici pattuglie antiscippo ce n'è una particolare da qualche giorno, che si fa vedere pure alla Vucciria. E composta da due falchi (poliziotti speciali) che sino a qualche settimana fa erano a Catania. A Catania ...
Salvo Licata, Mario Genco, 2004
6
Il piombo e la celtica
Attraversa via Marmorata, ma di fronte a lui si trova un'auto civetta della polizia in servizio antiscippo. A bordo ci sono l'appuntato Pasquale Pascolo e l'agente Mauro Colangeli. Belsito prende la mira e spara gli ultimi due colpi della calibro 38 ...
Nicola Rao, 2010
7
e-mood - numero 6:
... posizione antiscippo: cioè davanti. Noto, invece,che le ragazze inglesi hanno mediamente lapancia e che ilondinesi, irritati,fanno lo slalom tra ituristi conin mano un bicchiere dicaffè nero bollente, ovviamente di Starbucks. Poi intercetto una ...
AA.VV., 2014
8
Milano, solo andata
Si trovano sul mercato clandestinoevengono spacciate come strumentidi prevenzione antistuproe antiscippo.In realtà servonoabenaltro. I malviventi le adoperano per stordire le vittimeprimadi svaligiare appartamenti e negozi. Trattenendo il ...
Adele Marini, 2014
9
Buio: My land
Abbiamo stabilito tutto con cura: dove avverrà, chi gli bloccherà la strada e chi gli sbatterà negli occhi lo spray antiscippo. Non sono ammessi errori, né incidenti. Vogliamo solo umiliarlo, il bastardo, almeno quanto lui ha umiliato Seline.
Elena P. Melodia, 2010
10
Gl'Insorti di Strada Nuova
Un po' pesantino nella borsetta, ma un antiscippo favoloso, creda. Ecco qua.” E il signore di mezza età se ne va soddisfatto. (“Una ragazza simpatica”, dirà, se mai gli chiederanno com'è la Gualtieri). “Allora, Irene! La nostra celebrità!” “Buona ...
Chiara Prezzavento, 2011

用語«ANTISCIPPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantiscippoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massimo Modeo nuovo vicario della Questura. Giovedì l'insediamento
... del neo vicario Massimo Modeo da 24 anni in Polizia prima presso la Squadra Mobile di Napoli, sezione falchi-antiscippo e squadra omicidi, ... «Città di Ariano . IT, 7月 15»
2
Il dr. Modeo lascia Andria, nominato Questore vicario di Avellino
Modeo il quale ha maturato ben 24 anni di attività investigativa prima presso la Squadra Mobile di Napoli, sezione falchi-antiscippo e squadra ... «AndriaLive.it, 7月 15»
3
Il governo contro furti e scippi: “Triplicate le pene minime”
Risalgono a marzo (vedi Repubblica di giovedì 12) le prime indiscrezioni sulle misure antifurto e antiscippo che adesso prendono forma. «Online-News, 7月 15»
4
Palermo La Mobile cambia guida
... Marcello Cardona presenta i nuovi mezzi che verranno dati in dotazione alla Squadra Mobile etnea per i servizi antirapina e antiscippo. «Live Sicilia, 6月 15»
5
Trash-chic, le seconde passioni della beat generation salveranno …
Senza aspettare che l'amministrazione pubblica faccia qualcosa”, spiega Ninotchka che proprio l'anno scorso lanciò la collana antiscippo: se il ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
6
Derby Roma-Lazio nel cinema: quante risate tra sfottò e finzioni
... Nico Girardi, in “Squadra antiscippo” del 1976 arresta un ladro nei bagni dello stadio proprio durante il goal di Chinaglia, l'ultimo in un derby, ... «Il Messaggero, 5月 15»
7
NAPOLI/ Assolti i Falchi, non saccheggiarono tir di salumi: urla di …
NAPOLI – I Falchi sono agenti motociclisti in borghese impiegati prevalentemente per l'antiscippo. Gli agenti erano accusati di peculato e falso; ... «vivonapoli, 4月 15»
8
Il SAP ai semafori per chiedere al Governo risorse contro il terrorismo
Gli uomini dell'Antiscippo, che essendo motomontati sarebbero i primi ad accorrere in una situazione di emergenza, non indossano i giubbetti ... «AndriaLive.it, 3月 15»
9
«Impreparati all'Isis», poliziotti protestano. Le immagini
Gli uomini dell'Antiscippo, che essendo motomontati sarebbero i primi ad accorrere in una situazione di emergenza, non indossano i giubbetti ... «BariLive.it, 3月 15»
10
Dalla prevenzione alla reazione: in palestra lezione antiscippo
SARONNO – Dalla prevenzione alle reazione, dalla normativa del codice penale agli errori più comuni che ci trasformano in vittime: sono ... «ilSaronno, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antiscippo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antiscippo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z