アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antropizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTROPIZZAZIONEの発音

an · tro · piʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTROPIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTROPIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antropizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
antropizzazione

anthropization

Antropizzazione

地理学や生態学における人種差別化は、自然環境に関する人間の介入の集合であり、自然環境の変容や適応、あるいはそれを変更することを目的としている。 今日の現実では、完全修飾環境と比べてはっきりとした少数派であるため、完全自然環境についてはもはや話しません。 人間は常に環境に深く関わり、必要に応じて、しばしば間違って適応させようとしています。 このような理由から、自然環境は人間の変質した有人地域となっています。 L'antropizzazione in geografia ed ecologia è l'insieme degli interventi dell’uomo sull’ambiente naturale, con lo scopo di trasformarlo o adattarlo, o anche alterarlo. Nella realtà di oggi non si sente parlare più di ambienti completamente naturali, in quanto in netta minoranza rispetto agli ambienti completamente modificati. L'uomo da sempre è intervenuto profondamente sull'ambiente, cercando di adattarlo alle proprie esigenze, spesso in modo scorretto; proprio per questo motivo, sempre di più, l'ambiente naturale diviene territorio modificato e gestito dall'uomo.

イタリア語辞典でのantropizzazioneの定義

辞書における人為化の定義は、人工化のプロセスとその効果である。 領域の進歩的; 一方の被害。 制御されていません。

La definizione di antropizzazione nel dizionario è processo dell'antropizzare e suoi effetti: a. progressiva di un territorio; i danni di un'a. incontrollata.

イタリア語辞典で«antropizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTROPIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ANTROPIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

antropico
antropizzare
antropocentrico
antropocentrismo
antropofagia
antropofago
antropofito
antropofobia
antropogenesi
antropogeografia
antropogonia
antropoide
antropologia
antropologico
antropologismo
antropologo
antropomanzia
antropometria
antropometrico
antropometrismo

ANTROPIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるantropizzazioneの類義語と反意語

同義語

«antropizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTROPIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantropizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antropizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

anthropization
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antropización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anthropization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anthropization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anthropization
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anthropization
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antropização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anthropization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anthropisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anthropization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anthropisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

anthropization
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anthropization
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anthropization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anthropization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

anthropization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anthropization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anthropization
70百万人のスピーカー

イタリア語

antropizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antropizacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anthropization
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antropizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anthropization
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anthropization
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anthropization
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anthropization
5百万人のスピーカー

antropizzazioneの使用傾向

傾向

用語«ANTROPIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«antropizzazione»の使用頻度を示しています。
antropizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTROPIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antropizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antropizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antropizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantropizzazioneの使いかたを見つけましょう。antropizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La semiotica e il progetto 2. Spazi, oggetti, interfacce
La caratteristica peculiare del sito, da un punto di vista paesaggistico, risiede nella problematica reinvenzione di un sistema-territorio-paesaggio che nel corso della storia europea ha subito una forte antropizzazione. Ciò che maggiormente in ...
Bianchi, Montanari, Zingale, 2010
2
La valutazione ambientale e strategica nella pianificazione ...
Pendenze: 30%-80%. Orientamento colturale agrario: foraggero prativo. Variazioni cromatiche stagionali: marcate. Grado di antropizzazione storica: elevato. Grado di antropizzazione in atto: basso. Periodi di forte antropizzazione: dal X al ...
Aa.vv., Dipartimento interateneo territorio del Politecnico e dell'Università (Turin, Italie)., 2008
3
La Facoltà di architettura di Firenze fra tradizione e ...
Che si può anche rifiutare di partecipare al processo di antropizzazione. Che si può anche ritenere che il nostro personale destino sia quello di studiare, pensare , cercare di capire. Ma il pensare è già antropizzare. Non è progettare, ma è ...
Gabriele Corsani, Marco Bini, 2007
4
Geografie del benessere. La riqualificazione ecosostenibile ...
Tabella 5 – Tassi di ricettività e turisticità e indice di massima antropizzazione nei comuni di Fassa. Fonte: Annuario del turismo 2009, ISTAT-P.A.T. TASSO DI RICETTIVITÀ E DI TURISTICITÀ E INDICE DI MASSIMA ANTROPIZZAZIONE Tasso ...
Dai Prà, 1992
5
Catalogo delle buone pratiche per il paesaggio
La vicinanza delle vie di comunicazione, quali l'attraversamento del valico ( pedonali,carrabili, e in seguito ferroviari) hanno favorito tale processo e una conseguente antropizzazione. Il territorio attuale è caratterizzato da una dualità costituita ...
‎2007
6
Informa urbis. Strumenti e metodi per l'analisi della città ...
a storia dell'ambiente europeo dalla preistoria ad oggi, testimonia come l' interrelazione uomo-natura sia causa-effetto dell'ininterrotto processo di antropizzazione. Una storicizzazione dei problemi che riguardano l'ambiente e il paesaggio ...
G. Matteo Mai, 2008
7
La ricerca tra innovazione, creatività e progetto / Research ...
Significativa in questo senso la riflessione di Pier Angiolo Cetica che sottolinea come la storia dell'uomo sia caratterizzata da un progressivo ed inarrestabile processo di antropizzazione del pianeta, che negli ultimi decenni sta raggiungendo i ...
Roberto Bolici, Andrea Tartaglia, Matteo Gambaro, 2012
8
Antropologia ambientale e paesaggio agrario
Livello di Antropizzazione Livello di Antropizzazione Paesaggio Urbano Paesaggio Urbano Paesaggio Rurale Paesaggio ... IncontaminatoIncontaminato” ” FIG 7 – TIPOLOGIE PAESAGGISTICHE E LIVELLI DI ANTROPIZZAZIONE C'è poi il ...
Sandro Piermattei, 2007
9
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
I segni di antropizzazione sono ancora presenti ma più deboli: pollini riferibili ai cereali, alcune antropogeniche spontanee, qualche legnosa coltivata. Aumentano leggermente le testimonianze dei querceti caducifogli locali, forse in ripresa su ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
10
Dizionario bibliografico di urbanistica
Ma nel paleolitico questa antropizzazione si amplificò e soprattutto continuò per gli otto o dieci millenni di tregua che il freddo ci ha accordato. L'economia di produzione si estende [oggi] a tutta l'Europa”. Analisi della città Voci correlate: ...
G. Matteo Mai, 2010

用語«ANTROPIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantropizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Fruttuoso, sdraio e tavolini soffocano l'Abbazia - Il Fatto …
San Fruttuoso è davvero un frammento di paesaggio nel quale antropizzazione e ambiente naturale convivono. Nel rispetto. Un'insenatura fra ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
«Piani di Castelluccio devastati dai camper»
... 'antropizzazione' stravolgerà completamente la caratteristica più pregiata e spendibile di quei luoghi: il fascino di un ambiente incontaminato ... «umbriaON, 7月 15»
3
Ecosistemi: con gli indicatori sentinella è possibile prevederne il …
In ambito ecologico, la preoccupazione è che la continua antropizzazione della biosfera possa portare molti ecosistemi naturali vicino al ... «Key4biz, 7月 15»
4
Mercedes Polar Sun, Day 3: la magia di Capo Nord al volante della …
Oggi, a causa di un'antropizzazione dilagante e troppo spesso incontrollata, è diventato davvero difficile, se non quasi impossibile, immaginare ... «Automoto.it, 7月 15»
5
Alla scoperta dei cetacei ravennati con l'associazione Delfini Bizantini
Un tratto di mare, questo, soggetto a forte antropizzazione (a causa della pesca, delle piattaforme di estrazione metanifera e dell'intenso traffico ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
6
Coi metodi di Borsa si può prevedere il collasso di un ecosistema …
In particolare nell'ambiente preoccupa il fatto che "la continua antropizzazione della biosfera possa portare molti ecosistemi naturali vicino al ... «La Repubblica, 7月 15»
7
E' Bovino il comune capofila dell'Area Interna 'Monti Dauni'
... ricche di importanti risorse ambientali e culturali e fortemente diversificate per natura e a seguito di secolari processi di antropizzazione. «FoggiaToday, 7月 15»
8
Un surf per la scienza
Sono anche tra i più minacciati dall'antropizzazione e dalle conseguenze del cambiamento climatico in atto. Purtroppo, però, le linee costiere ... «Rai News, 7月 15»
9
Jiangyin a palazzo Guidobono assaggi della cultura cinese
... oggetti, quale eredità condivisa della lunga e nobile storia del territorio tortonese, con il filo conduttore della terra, la sua antropizzazione e la ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
10
Artisti di scena
... mettendo in scena un ideale dialogo tra la fortezza medicea e il Giardino di Boboli, e quindi tra architettura e paesaggio, antropizzazione ed ... «ExibArt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antropizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antropizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z