アプリをダウンロードする
educalingo
antropofago

"antropofago"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTROPOFAGOの発音

an · tro · po · fa · go


ANTROPOFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTROPOFAGOはどんな意味ですか?

共食い

食肉処理は、種内捕食と同義であり、自分自身の肉を食べることを指示する用語である。 人脊索動物は、ヒトの飼料、好ましくは飼養されていない肉食生物を示す用語である。 大部分は、食物連鎖の最高の栄養段階にある大食動物であるが、これに限定されない。 形容詞を伴わないカニバリ主義という言葉は、主に、人種のメンバーを食べる行為を示すために、エゴロジーに使われています。 一般に、人食食動物は、しばしば、人間が彼らの良心を虐待する人間のカニバリズムと同義である。

イタリア語辞典でのantropofagoの定義

辞書の中の人工栄養素の定義は、人間の肉を食べる人たち:人類学的な部族です。

ANTROPOFAGOと韻を踏むイタリア語の単語

autofago · batteriofago · coprofago · ematofago · entomofago · esofago · fitofago · geofago · ittiofago · litofago · lotofago · macrofago · megaesofago · necrofago · onicofago · pantofago · planctofago · saprofago · sarcofago · xilofago

ANTROPOFAGOのように始まるイタリア語の単語

antropocentrico · antropocentrismo · antropofagia · antropofito · antropofobia · antropogenesi · antropogeografia · antropogonia · antropoide · antropologia · antropologico · antropologismo · antropologo · antropomanzia · antropometria · antropometrico · antropometrismo · antropometro · antropomorfico · antropomorfismo

ANTROPOFAGOのように終わるイタリア語の単語

ago · antofago · carpofago · creofago · fillofago · galattofago · ippofago · lago · melissofago · microfago · mirmecofago · monofago · omofago · oppiofago · pago · polifago · pollinifago · rizofago · silofago · zoofago

イタリア語の同義語辞典にあるantropofagoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTROPOFAGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«antropofago»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antropofago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTROPOFAGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropofagoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantropofagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antropofago»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

anthropophagous
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anthropophagous
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

anthropophagous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anthropophagous
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anthropophagous
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каннибальский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antropofágica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনুষ্যখাদক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

anthropophage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anthropophagous
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anthropophagen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

anthropophagous
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anthropophagous
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anthropophagous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anthropophagous
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

anthropophagous
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anthropophagous
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

insan yiyen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

antropofago
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anthropophagous
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

канібальський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antropofag
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anthropophagous
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anthropophagous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anthropophagous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anthropophagous
5百万人のスピーカー

antropofagoの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOFAGO»の使用傾向

antropofagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropofago»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、antropofagoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOFAGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantropofagoの使いかたを見つけましょう。antropofagoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
L'antropofago (da &v9pw1to; , uomo, e da 9dy», mifitgio) è un mangiatore di uomini (l); l'omofago (da óeó;, crudo) e un mangiatore di carne cruda; il polifago ( da mlu'; più) divora ogni cosa (2). L' antropofago, a cagmn d'esempio, mangerà un ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis, 1869
2
La medicina delle passioni ovvero le passioni considerate ...
Non bastando qui la nostra lingua ad esprimere la mostruosa ingluvie di certi esseri che pure appartengono alla stirpe umana, siamo costretti a ricorrere alla greca, la quale ci ha dato l'antropofago, l'omofago, il polifago. Si rendono dunque  ...
G. B. F. Descuret, Ferdinando Tonini, 1861
3
La medicina delle passioni, ovvero Le passioni considerate ...
Fa d'uopo pertanto dare altre definizioni; poiché uno omofago non è necessariamente un antropofago, come alcuni potrebbero credere. L' antropofago (da 0Î'10'0'111'0; uomo e da =pi7w mangio) è un mangiatore di uomini (a); l'omofago (da ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, 1859
4
La medicina delle passioni, ossia Le passioni umane ...
Si rendono necessarie altre definizioni; un omogal'o non é un antropofago, come per avventura si potrebbe credere. L'antropofago (da 5ivgpomo: uomo e da eing mangio) é uu mangiatore di uomini; l'omofago (da cîpò; crudo) e un ...
‎1873
5
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Si rendono dunque necessarie altre definizioni; poiché un omofago non è necessariamente un antropofago, come alcuni potrebbero credere. L' antropofago (da àvllpwn'oc, uomo, e da gara), mangio) è un mangiatore di uomini (2); l'omofago ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
6
Soffio
Antropofago. Fa sorridere ed è temibile clown di morte ammalia come una sirena uccello del paradiso rivestito di piume sgargianti cangianti si esibiscein ipnotica ruota pazzia ammaliatrice fascino tenebroso sovverte ogni ordine costituito ...
Annamaria Locatelli, 2012
7
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
Tutti Ciclopi, e tutti Antropof agi . E-P Anguill. lib. 4. E quale Antropofago ti coftringe. Antropofago p.b. (voc. gr.) pittore d'huomini fola- mente, come fu Dionifio. Plin. • -□'- antropomorfi ti p.l. fetta d' Eretici.. Antulio p. b. n. di Cartello in Sicilia oggi ...
Placido Spadafora, 1709
8
Lessico dei simboli cristiani
Animale -» Bestia. Anno -» Lavori stagionali. Antilope -» Gazzella. Antropofago Nella statuaria medioevale, un animale o un mostro antropofago, ossia "che si ciba di uomini", rappresenta le forze del male, alle quali l'uomo è soggetto e di cui, ...
Michel Feuillet, 2007
9
Ágalma (2005)
L'approccio alla realtà socioculturale del paese verrà approfondito da de Andrade nel Manifesto antropofago (1928). Se i nemici da attaccare sono gli stessi del 1924, l'utilizzazione della parola “antropofagia” ha un effetto molto più  ...
Aa.vv., 2005
10
Orlando innamorato del s. Matteo Maria Boiardo, conte di ...
Antropofago , Vdendo le parole leuò il musa, ,Quesio hauea gli occhi rosfi com'vn DraE tutto di gran barba il visa chiuso. (go Di veder gente uccisa è sempre uago. C ame colui che tutto il tempo era uso , Mattina e flzra di farne morire , 'Per ...
Matteo Maria Boiardo, Nicolò : degli Agostini, Lodovico Domenichi, 1602

用語«ANTROPOFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantropofagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannibal, la serie cancellata dalla Nbc: troppo indigesta?
Eppure, lo psichiatra antropofago - impersonato magistralmente dall'attore danese Mads Mikkelsen, il cattivo di 007 Casinò Royal - è stato ... «Blasting News, 6月 15»
2
Intervista a Wanda Marasco
Credo che in Gemito l'amore (non importa se verso l'uomo o la donna) sia stato sempre antropofago, vorace, e poi un sentimento del “superamento” da ... «Mangialibri, 4月 15»
3
e Cappuccetto Rosso rottamò la nonna
... il «pasto cannibalesco» e antropofago, quello che il lupo travestito da nonna offre all'inconsapevole bambina, la quale finisce per mangiarsi ... «La Stampa, 4月 15»
4
Un rap contro la tweetaholic
Fino al giorno in cui l'innocente uccellino si trasforma in un mostro antropofago grazie ai click collezionati, finendo per mangiare l'artista e altre ... «West - Welfare Society Territory, 4月 15»
5
Kuroko's Basket, coccolate il peluche di Tetsuya
... Kiseiju – L'ospite indesiderato, ricordiamo che è disponibile già da un po' l'altrettanto tenero peluche di Migi, il parassita alieno antropofago.). «MangaForever.net, 3月 15»
6
I lupi e il volo Germanwings
E' potente l'immagine dei fuochi accesi per evitare che i lupi mangino i giovani caduti con l'aereo. E' archetipico il lupo antropofago che le Alpi ... «Il Foglio, 3月 15»
7
Dal Vampiro di Düsseldorf alla preponderanza nell'Eurozona. I …
... Weimar, che deprivava il marco di valore alla velocità della luce, cominciava il Lustmord, l'ondata di crimini a sfondo sessuale e antropofago. «Futuro Quotidiano, 3月 15»
8
E lassù: quattro caprette assalite dal lupo
“Il lupo divenuto antropofago, se non viene rapidamente eliminato, può facilmente trasmettere culturalmente questo comportamento predatorio ... «Redacon, 3月 15»
9
Pernambuco: 'Collina, e questo sarebbe l'arbitro del futuro?'
Forse Kuipers avrebbe dovuto mostrare un giallo al primo antropofago che lo ha affrontato. Non dovrebbe essere, infatti, solo il capitano a ... «Calciomercato.com, 3月 15»
10
Neologismi (e anglicismi) alla prova
... da molto tempo radicati nell'uso: antropofago rispetto al vecchio e indigeno mangiapreti ecc. Il problema degli anglicismi si pone, o può porsi ... «Corriere della Sera, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antropofago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antropofago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA