アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aperturismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPERTURISMOの発音

a · per · tu · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APERTURISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPERTURISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aperturismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaperturismoの定義

ディクショナリーにおけるアプレリズムの定義は、政治的言語、伝統的に自分たちと異なるグループやパーティーに同意したり、協力したりする意思である。

La definizione di aperturismo nel dizionario è nel linguaggio politico, disponibilità all'intesa o alla collaborazione con gruppi o partiti di impostazione tradizionalmente diversa dalla propria.


イタリア語辞典で«aperturismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APERTURISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

APERTURISMOのように始まるイタリア語の単語

ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente
apertis verbis
aperto
aperto a tutti
aperto al pubblico
apertore
apertura
apertura di mente
aperturista
apetalo
apiaio
apiario
apiato
apiatura
apicale

APERTURISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるaperturismoの類義語と反意語

同義語

«aperturismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APERTURISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aperturismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaperturismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aperturismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

aperturismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aperturismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aperturismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aperturismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aperturismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aperturismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aperturismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aperturismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aperturismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aperturismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aperturismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

aperturismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aperturismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aperturismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aperturismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

aperturismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aperturismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aperturismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

aperturismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aperturismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aperturismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aperturismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aperturismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aperturismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aperturismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aperturismo
5百万人のスピーカー

aperturismoの使用傾向

傾向

用語«APERTURISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«aperturismo»の使用頻度を示しています。
aperturismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aperturismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«APERTURISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aperturismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aperturismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aperturismoに関するニュースでの使用例

例え

«APERTURISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaperturismoの使いかたを見つけましょう。aperturismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della Spagna democratica: Da Franco a Zapatero
Tornando all'aperturismo, esso fece completo naufragio con la crisi governativa dell'ottobre 1969, occasionatadall'affare Matesa,che mise in lucele divisioni irriducibili nella compaginegovernativa (ministri affiliatiall'Opus Deidaunaparte, ...
Carmelo Adagio, Alfonso Botti, 2014
2
Conflitto, concertazione e partecipazione
... e quindi « amico » a tener campo, come tale interlocutore elettivo del dialogo con le organizzazioni sindacali. Sicché se « l'aperturismo » dei Governi Amato e Ciampi era stato dettato dal fatto di dover gestire, in una situazione di debolezza  ...
Fiorella Lunardon, 2011
3
La Civiltà cattolica
È una sciocca presunzione ritenersi chiamato a « salvare » la Chiesa — quale che sia il pericolo dal quale si pretende salvarla: sia esso il chiuso immobilismo dei conservatori, ó lo spericolato aperturismo dei progressisti. Chi salva la Chiesa ...
4
Paese basco e libertà: Storia contemporanea di ETA
Un paiodimesi piùtardi,nel marzodel 1976,l'ETA pm individua, all'interno delcontrasto fra «aperturismo» e «bunkerizzazione», la nettavittoriadel primo schieramento. Nella nuova contingenza annuncia la propria attività futuraconuna  ...
Marco Laurenzano, 2014
5
Una battaglia lunga una vita: Idee, passioni, speranze. Il ...
... dell'amore generalizzato per «tutti gli uominidi buona volontà». Dunque a fermare l'«aggiornamento» modernizzante, amettere finealfatale «aperturismo» verso protestanti, noncristiani (ora c'èpersinounSegretariato perle religioni ...
Hans Küng, 2014
6
Ritratti italiani. Individualità e civiltà nazionale tra ...
... l'aperturismo» fanfaniano ai socialisti e alla sinistra. In Curia, si parlava a proposito di Fanfani e di quelli che lo sostenevano di «comunistelli di sagrestia», accusati di essere «cedevoli addirittura verso la Russia» 1. Ma Fanfani andoÁ avanti ...
Casavola Francesco, Francesco Paola Casavola, 2010
7
Roma: la Basilica di San Pietro, il borgo e la città
Il pontificato di Benedetto XIV Lambertini (1740-1758), pur con tutto il suo aperturismo, aveva segnato l'inizio della decadenza del potere politico, e delle capacità economiche, dello Stato dei pontefici romani. Non si erano aperti più nuovi ...
Gianfranco Spagnesi, 2003
8
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
Ma, a parte la scarsa pregnanza penalistica di una differenziabilità sostanze affini/sostanze simili quale tipica del linguaggio chimico e medico, come si vede questa tesi entra in contraddizione con le premesse di “aperturismo” quando si trova ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
9
I Maestri Del Movimento Moderno
... a riportare le sole didascalie della mostra. La rassegna milanese tuttavia costituisce la punta più alta dell'aperturismo sulla nuova architettura concesso dal gruppo di potere, un'occasione che « Casabella » — diretta proprio da quest' anno 17.
Belfiore Pasquale, 1979
10
Il cielo dentro di noi
La Curia,impegnata in quegli annia neutralizzare progressivamente l'aperturismo postconciliare della Teologia della Liberazione, non poteva che essere rappresentata a pieno titolo nelle stanze di compensazione in cui i poterireali ...
Roberto Fantini, 2012

用語«APERTURISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaperturismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LE GIGANTESCHE ONDATE DELL'IMMIGRAZIONE: VIVA L …
Obiettivi raggiungibili se veramente ci si libera dall'aperturismo più spregiudicato (dunque dannoso) e dalle bieche chiusure di chi urla ''fuori ... «Umbriadomani, 6月 15»
2
LE GIGANTESCHE ONDATE DELL'IMMIGRAZIONE: VIVA L …
Obiettivi raggiungibili se veramente ci si libera dall'aperturismo più spregiudicato (dunque dannoso) e dalle bieche chiusure di chi urla ''fuori ... «Umbriadomani, 6月 15»
3
Vi spiego perché l'Europa deve imitare l'Australia sull'immigrazione …
Gli stessi laburisti ondeggiano fra aperturismo e gestione muscolare. Quando erano al governo firmarono un accordo con lo Sri-Lanka, dove ... «Formiche.net, 5月 15»
4
Vi spiego perché l'Europa deve imitare l'Australia sull'immigrazione …
Gli stessi laburisti ondeggiano fra aperturismo e gestione muscolare. Quando erano al governo firmarono un accordo con lo Sri-Lanka, dove ... «Formiche.net, 5月 15»
5
Renzi mette in riga i dissidenti: "Sul presidente non accetto veti"
Ora che l'opposizione da operetta sta dimostrando il suo "aperturismo". Leggere l'ultimo sostantivo come: calata di braghe. Accedi o registrati ... «il Giornale, 12月 14»
6
Renzi mette in riga i dissidenti: "Sul presidente non accetto veti"
Ora che l'opposizione da operetta sta dimostrando il suo "aperturismo". Leggere l'ultimo sostantivo come: calata di braghe. Accedi o registrati ... «il Giornale, 12月 14»
7
PAOLO VI/ Lo storico: ecco le lettere che spiegano il turbamento di …
Le due figure sono state da molta precedente storiografia dipinte secondo opposte linee di conservatorismo (Siri) e aperturismo (Montini) ... «Il Sussidiario.net, 10月 14»
8
PAOLO VI/ Lo storico: ecco le lettere che spiegano il turbamento di …
Le due figure sono state da molta precedente storiografia dipinte secondo opposte linee di conservatorismo (Siri) e aperturismo (Montini) ... «Il Sussidiario.net, 10月 14»
9
Elezioni europee 2014. Il programma di Fratelli d'Italia Alleanza …
EUROPA E APERTURISMO – Quel che è dannoso per le attività commerciali italiane è dannoso per l'Italia. Secondo questo principio, FdI-An ... «Wakeupnews, 5月 14»
10
Elezioni europee 2014. Il programma di Fratelli d'Italia Alleanza …
EUROPA E APERTURISMO – Quel che è dannoso per le attività commerciali italiane è dannoso per l'Italia. Secondo questo principio, FdI-An ... «Wakeupnews, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aperturismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aperturismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z