アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astronomicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTRONOMICAMENTEの発音

a · stro · no · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRONOMICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTRONOMICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«astronomicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのastronomicamenteの定義

天文学的には辞書の定義は天文学です。 天文学によれば

La definizione di astronomicamente nel dizionario è in modo astronomico; secondo l'astronomia.


イタリア語辞典で«astronomicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTRONOMICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ASTRONOMICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

astrologare
astrologia
astrologicamente
astrologico
astrologo
astromante
astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronave
astronomia
astronomica
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio

ASTRONOMICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるastronomicamenteの類義語と反意語

同義語

«astronomicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTRONOMICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astronomicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastronomicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astronomicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

天文数字
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

astronómicamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

astronomically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

astronomically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فلكية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

астрономически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

astronomicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

astronomically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

astronomiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

astronomi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

astronomisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

天文学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

천문학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

astronomi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên văn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வானளாவ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

astronomically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

astronomik
70百万人のスピーカー

イタリア語

astronomicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

astronomicznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

астрономічно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

astronomically
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αστρονομικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

astronomies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

astronom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

astronomisk
5百万人のスピーカー

astronomicamenteの使用傾向

傾向

用語«ASTRONOMICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«astronomicamente»の使用頻度を示しています。
astronomicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astronomicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTRONOMICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astronomicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astronomicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、astronomicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRONOMICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastronomicamenteの使いかたを見つけましょう。astronomicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'universo lezioni popolari di filosofia enciclopedica e ...
3. contenente le lezioni sopra la terra, considerata astronomicamente, ed il compimento del primo tomo dell'opera. ÙTÙ'"_F'ÎW 'L' UNIVERSO LEZIONI POPOLARI DI FILOSOFIA ENGICLOPEDIOA E PARTICOLARMENTE DI ASTRONOMIA ...
‎1872
2
Il declino della violenza
Incontrare un uomo alto6 metri èqualcosa di astronomicamente improbabile; sipuò scommetterci lavita chenon accadrà mai. Ma che una città cresca fino a contare 20 milioni di abitanti, o che unlibro rimanga frai best sellerper vent'anni,è solo ...
Steven Pinker, 2013
3
L'astronomia prima del telescopio
Il Caracol («chiocciola») di Chichén Itza, un edificio maya orientato astronomicamente, come poteva apparire nel decimo secolo. Le aperture orizzontali sulla torretta e le linee perpendicolari alla base obliqua si allineano con le posizioni ...
C. Walker, 1997
4
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
Quanti più sieno i siti determinati astronomicamente, e più i punti fissi e sicuri, su cui potere contare, tanto più chiara idea s' avrà di tutta la terra, tanto sarà più facile la costruzione delle carte geografiche, e tanto più riusciranno queste capaci ...
Andrés (Juan), 1787
5
Viaggio al Messico, alla Nuova Granata ed al Peru, ossia ...
'rispondenva coll'altro. Per lo contrario , queh le carte che mostrano l interno di un vasto paese , possedono già molto pregio, se additano un certo numero di luoghi , la cui situazione sia astronomicamente determinata. Se è a desiderarsi per ...
‎1832
6
Saggio Sulla Variazione Dell'Ago Magnetico E Sull'Influenza ...
... o alla trascziratezza'del timoniere, od alla poca attenzione del tener conto tanto nelle corse che nelle distanze, la differenza tra la latitudine per stima, e quella osservata astronomicamente o per rilievo. Ben presto per altro avrassi ognuno a  ...
William Bain, Provenienz: BA für Eich- und Vermessungswesen / Bibliothek.
7
Il Tempo degli Dei
In seguito, il 21 dicembre 2008 – astronomicamente nel segno zodiacale dello Scorpione – il Cavaliere verde ha segnato l'effettivo inizio dei sogni oscuri degli uomini, il Cavaliere bianco ha segnato l'effettivo inizio della follia umana e il ...
Frank G. Ripel, 2010
8
Lezioni di cosmografia o di geografia astronomica, nelle ...
PROBLEMA 41° Sovveniamoci primieramente de' problemi che ci hanno imparato a montare il Globo terrestre cbsmogra/z'camente, astronomicamente, e orizzontalmente. Disponiamo il Globo celeste in modo di mostrarci lo stato del Cielo ...
August Paulin, Francesco Procida, 1827
9
Il progetto di Giza. Un disegno matematico e astronomico
... del III millennio a.C.; ma ammettere pure che la parabola storica di questa civiltà avrebbe raggiunto il suo apice proprio nel momento astronomicamente cruciale,perpoisubito ricadere drasticamente verso il basso, sembra davverotroppo.
Loris Bagnara, 2012
10
Ta Nun
Il Sistema che ha ospitato gli Atlantidei era astronomicamente di spalle al Sistema Acquario. Si è ribaltato il piano di lavoro quando i nostri antenati hanno acquisito la qualità Azzurra. I Sistemi possono viaggiare formando una freccia nella ...
Letizia Manzella, 2009

用語«ASTRONOMICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastronomicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New Horizons: Plutone, un pianeta affascinante, anomalo e …
Ed ecco la scoperta più interessante, astronomicamente: “Forse, la superficie di Caronte non ha più di cento milioni di anni, frazione temporale ... «Jobsnews.it, 7月 15»
2
New Horizons vede Plutone da vicino - Wired
E nelle ultime ore la sonda ha permesso anche di rispondere a un'annosa (astronomicamente parlando) questione: quanto è grande Plutone? «Wired.it, 7月 15»
3
Un pianeta chiamato Mauro Bachini. La soddisfazione dell …
Notizia astronomicamente memorabile quella giunta in questi giorni alla nostra Amministrazione Comunale oltre che alla nostra comunità ... «gonews, 7月 15»
4
Non sono Ufo, ma Giove e Venere
Sono più semplicemente due pianeti: Giove e Venere in quella che, astronomicamente, si definisce Congiunzione. Dalla nostra prospettiva i ... «Il Messaggero, 6月 15»
5
La morte che viene dallo spazio
... GRB proveniente da molto vicino – astronomicamente parlando – ossia circa 6000 anni luce abbia investito la Terra causando un'estinzione ... «Fantascienza.com, 6月 15»
6
Nuovi, intensi temporali martedì e mercoledì. Poi arriverà il caldo
Ora che l'estate è iniziata anche astronomicamente, si guarda con estremo interesse alle proiezioni a medio-lungo raggio perché mostranti ... «Meteo Giornale, 6月 15»
7
Taylor Swift contro Apple: no alla musica gratis
Sappiamo quanto astronomicamente di successo Apple sia stata e sappiamo come questa incredibile compagnia abbia il denaro per pagare ... «Webnews, 6月 15»
8
Tutti pronti per il "solstizio d'estate"
... domenica 21 giugno, è «un giorno astronomicamente importante: è la data del solstizio d'estate che per noi avverrà poco dopo le 18.30». «Legnanonews, 6月 15»
9
Portare il sole nel cuore: il solstizio d'estate
Astronomicamente, solstizi ed equinozi sono dovuti alla traiettoria con cui il nostro pianeta orbita intorno al sole: l'asse di rotazione della Terra ... «Il Primato Nazionale, 6月 15»
10
Solstizio d'estate: scienza, riti e tradizioni
Solstizio d'estate: scienza, riti e tradizioni. Il 21 giugno comincia astronomicamente la stagione estiva. Saranno in migliaia ad attendere il sole a ... «Vanity Fair.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astronomicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astronomicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z