アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astronomico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASTRONOMICOの発音

a · stro · no · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRONOMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTRONOMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«astronomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのastronomicoの定義

辞書の天文学の定義は天文学を参照しているということです:天文台a。 天文学現象。 天文学はまた、膨大で計り知れないものです。 天文学的距離。

La definizione di astronomico nel dizionario è che si riferisce all'astronomia: osservatorio a.; fenomeni astronomici. Astronomico è anche enorme, smisurato: cifre astronomiche; distanza astronomica.


イタリア語辞典で«astronomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTRONOMICOと韻を踏むイタリア語の単語


agronomico
a·gro·no·mi·co
aiuto economico
aiuto economico
anatomico
a·na·to·mi·co
antieconomico
an·ti·e·co·no·mi·co
atomico
to·mi·co
autonomico
au·to·no·mi·co
capocomico
ca·po·co·mi·co
comico
co·mi·co
cromico
cro·mi·co
cromosomico
cro·mo·so·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
ergonomico
er·go·no·mi·co
gastronomico
ga·stro·no·mi·co
genomico
ge·no·mi·co
macroeconomico
ma·cro·e·co·no·mi·co
nomico
no·mi·co
randomico
randomico
socioeconomico
so·cio·e·co·no·mi·co
tragicomico
tra·gi·co·mi·co
trattamento economico
trattamento economico

ASTRONOMICOのように始まるイタリア語の単語

astrologare
astrologia
astrologicamente
astrologico
astrologo
astromante
astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronave
astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio

ASTRONOMICOのように終わるイタリア語の単語

anomico
antiatomico
bene economico
bromico
dicotomico
eroicomico
fisionomico
gnomico
interatomico
leptosomico
lossodromico
microeconomico
monoatomico
pluriatomico
prodromico
radioastronomico
subatomico
tassonomico
triatomico
vomico

イタリア語の同義語辞典にあるastronomicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASTRONOMICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«astronomico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astronomicoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ASTRONOMICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«astronomico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
astronomicoのイタリア語での反義語

«astronomico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTRONOMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astronomicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのastronomicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astronomico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

天文
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

astronómico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

astronomical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज्योतिष-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضحك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

астрономический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

astronômico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতির্বিদ্যা-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

astronomique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

astronomik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

astronomisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

天文の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

천문학적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

astronomic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thiên văn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

astronomic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

astronomic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

astronomik
70百万人のスピーカー

イタリア語

astronomico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

astronomiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

астрономічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colosal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αστρονομικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

astronomiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

astronom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

astronomisk
5百万人のスピーカー

astronomicoの使用傾向

傾向

用語«ASTRONOMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«astronomico»の使用頻度を示しています。
astronomicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astronomico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTRONOMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astronomico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astronomico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、astronomicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ASTRONOMICO»の引用

astronomicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Shane West
Ho fatto dare a quella stella il tuo nome. È ufficiale sul registro astronomico mondiale. Ti amo.
2
Paolo Rumiz
Sono su un Orient Express che non è un espresso e non è nemmeno Oriente. In Europa l'Oriente non c'è più, l'hanno bombardato a Sarajevo, espulso dal nostro immaginario, poi l'hanno rimpiazzato con un freddo monosillabo astronomico: 'Est'. Ma l'Oriente era un portale che schiudeva mondi nuovi, l'Est è un reticolato che esclude.

«ASTRONOMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からastronomicoの使いかたを見つけましょう。astronomicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del R. osservatorio Astronomico di Modena
5a, 7 10. i3. a3, 5 10. i3. 5a, a Ecclissi dei Satelliti di Giove. Anno mese e giorno 18a8. - Nome delle Stelle Tempo dell' orologio astronomico Tempo sidereo a Modena ANNOTAZIONI 65 Vergine . j? Scorpione . Imm. ( Imm. I Emer la compagna ...
Giuseppe Bianchi, 1834
2
Trattato di geografia astronomico-matematica del professore ...
Ma gli Astronomi cominciano a numerare le 24. ore del giorno, dal mezzogiorno civile; talchè il giorno Astronomico comincia dopo decorso 12. ore del giorno civile, e termina 12. ore più tardi. Stabilito il meridiano di un luogo, tutti gli altri cerchi ...
Tommaso Farias, 1812
3
Principj di geografia astronomico-geometrica di Anton-Mario ...
Antonio Mario Lorgna. AsTRONOMico-GEOMETMCA. 33 po a cui tendono i miei pensieri. Ne' seguenti Capitoli se ne sarà apposita trattazione. Comincio subi— tamente dall'immaginare appianata la superficie terrestre,o una porzione di essa  ...
Antonio Mario Lorgna, 1789
4
Succinta descrizione d'un quadro meccanico astronomico, ...
Delle forme esteriori dell'apjiizfato Meccanico. L' aspetto che offre il Quadro astronomico cronologico' storico cui danno risalto.alcuni fregi di ricco e terso lavoro > in metallo, disvelà siccome il pensamento di quegli che n'è stato l' inventore non ...
Candido Meinardi, 1832
5
Pubblicazioni e ristampe dell'Osservatorio astronomico di ...
Infatti nella sua II Nota nella polemica egli ribadisce l'assunto del suo parametro fondamentale, e = e(<) = — nn/m, nonché la sua definizione di caso astronomico. Dopo aver detto cose accetta bilissime e notissime nei riguardi delle stelle ...
Osservatorio astronomico di Trieste, 1960
6
Discorso astronomico, et christiano. Di Gioseppe Rosaccio ...
DISCORASO'ASTRONOMICO .ñ ET cHRiSTlANo, .-“Îl l . i Di Giuseppe Rosaccio Cosrnografo'i ”My-gm CCO, che con l'aiuto Diuino siamo giunti all'Anno della j 'è fl Natiuità del nostro Redentore Giesù Cliristo' 1612. il qual YM Anno secondo ...
Giuseppe Rosaccio, 1612
7
Il Mercurio celeste per l'anno astronomico 1705. Conforme la ...
ESC* è 5F O O 7” m _ L-rj DISCORSO GENERALE SOPRA L'ANNO ASTRONOMICO x 70 s. [verse Nazioni diversamente cominciano _a numerare l' ore del giorno; chi - dal tramontare del Sole come nella nostra ltalia ;- chi dal nascere , come ...
Giovanni Domenico Martelli, 1705
8
Principi di geografia astronomico-geometrica
Antonio Mario Lorgna. le al Tuo omologo piano elementare , così farà l' aggregato di tutti i trilinei elementari sferici infiftenti fopra la linea LP , cioè l'intera fuperficie sferica del trilineo ALP , uguale all' aggregato di tutti i trilinei elementari  ...
Antonio Mario Lorgna, 1789
9
Saggio politico astronomico filosofico dialoghi tre alla ...
POLITICO ASTRONOMICO FILOSOFICO ALLA MAEST -m [7880 IMPERATORE DljONE Philosophix dialog/Bis attinge Reípflblicx part” Sed *vana: flolidís [ma omnia. DIALOGHl TRE DI (JIUSIBPPE IL DIALOGO SECONDO Compendio florico ...
‎1788
10
Discorso astronomico sopra li quattro ecclissi del 1632. & ...
Angelo Perotti, Valenti Gonzaga. f l Percheia bocÎa di Mosigîbellolstîa sempre ugual”: quella', f del Vesuuio si fia tanto aperta. ,Che effetti [rabbino .causati sedici Ecc'liffi pafläri. Gli effetti, che causaranno quattro Ecclifli del presentìjo` anno 163 ...
Angelo Perotti, Valenti Gonzaga, 1632

用語«ASTRONOMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastronomicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astrosummer 2015: lo star party domenica 19 luglio a Villa Torlonia
... dello star party nata nei paesi anglosassoni come una sorta di “rave astronomico” dove centinaia di appassionati si radunano in luoghi isolati ... «RomaToday, 7月 15»
2
Alieni e mondi extraterrestri nello spazio: la NASA dovrà utilizzare la …
Il telescopio spaziale Hubble, in quota NASA, dalla sua entrata in servizio è stato artefice di sensazionali scoperte in campo astronomico. «Blasting News, 7月 15»
3
Calcio: Bayern ad un passo da Vidal, accordo da 40 milioni | La …
Il sogno è affiancarlo all'ex interista Lukas PODOLSKI, ma c'è l'ostacolo dell'ingaggio astronomico. A proposito di Inter, lascerà Istanbul Felipe ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
4
New Horizons: Plutone, un pianeta affascinante, anomalo e …
Il mistero di Plutone, infatti, dopo le rilevazioni di New Horizons, si riempie ancor più di fascino, dal punto di vista scientifico e astronomico, ... «Jobsnews.it, 7月 15»
5
Giorni contati per la materia oscura? « MEDIA INAF
... grazie al VLT Survey Telescope (VST), il telescopio a grande campo di vista realizzato dall'INAF – Osservatorio Astronomico di Capodimonte ... «Media Inaf, 7月 15»
6
C'è 'aria' di nuovi mondi « MEDIA INAF
... la dimensione o i parametri orbitali di un pianeta alle proprietà della sua stella madre » dice Giusi Micela (INAF –Osservatorio Astronomico di ... «Media Inaf, 7月 15»
7
Ristrutturazione della copertura del complesso … - Edilportale
... Patriottica (poi Istituto Lombardo di Scienze e Lettere), la Biblioteca Nazionale Braidense, l'Osservatorio Astronomico e l'Orto Botanico. «EdilPortale, 7月 15»
8
La #tecnologia aiuta le #patate del #Fucino | Resto al Sud
Presso l'Osservatorio Astronomico di Aielli (AQ) si è tenuto un incontro, con convegno e tavola rotonda, organizzato dall'Associazione Covalpa ... «Resto al Sud, 7月 15»
9
Sole vacanziero ma non troppo - Osservatorio Astronomico Sormano
Con l'inizio dell'estate, sembrava che anche il nostro Sole si fosse preso un periodo di vacanza. La nostra Stella stava infatti attraversando una ... «Osservatorio Astronomico Sormano, 7月 15»
10
Ad Acquapendente due serate dedicate alle stelle cadentiOrvieto24 …
Lunedì 10 e mercoledì 12 Agosto 2015, in omaggio alle lacrime di San Lorenzo, all'Osservatorio Astronomico Monte Rufeno di Acquapendente ... «Orvieto24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astronomico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astronomico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z