アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benzoe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBENZOEの発音

ben · ʒo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENZOEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENZOEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«benzoe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbenzoeの定義

辞書中のベンゾエの定義は、臭いであり、ベンゾイン樹皮を彫刻して得たバルサミド樹脂である。

La definizione di benzoe nel dizionario è resina odorosa e balsamica che si ricava incidendo la corteccia del benzoino.


イタリア語辞典で«benzoe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENZOEのように始まるイタリア語の単語

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzene
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene

BENZOEのように終わるイタリア語の単語

aloe
antieroe
diploe
eroe
oboe
oinochoe

イタリア語の同義語辞典にあるbenzoeの類義語と反意語

同義語

«benzoe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENZOEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benzoeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbenzoeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«benzoe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

benzoe
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

benzoe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

benzoe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

benzoe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

benzoe
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

benzoe
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

benzoe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

benzoe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Benzoe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

benzoe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Benzoe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

benzoe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

benzoe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

benzoe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

benzoe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

benzoe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

benzoe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

benzoe
70百万人のスピーカー

イタリア語

benzoe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

benzoe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

benzoe
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

benzoe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

benzoe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

benzoe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

benzoe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

benzoe
5百万人のスピーカー

benzoeの使用傾向

傾向

用語«BENZOE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«benzoe»の使用頻度を示しています。
benzoeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benzoe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENZOE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«benzoe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«benzoe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、benzoeに関するニュースでの使用例

例え

«BENZOE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbenzoeの使いかたを見つけましょう。benzoeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sopra tutto siamo stati per lunghissimo tempo all'oscuro sul vegetabile che produce il belzuino: il Com- melin credette riconoscerlo in un alloro della Virginia , ch'è divenuto il laurus benzoe del Linneo: ma poco vi volle ad accorgersi , che una ...
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
che comprende i nomi volgari italiani specialmente toscani e vernacoli delle piante : raccolti da diversi autori e dalla gente di Campagna, col corrispondente latino botanico Ottaviano Targioni-Tozzetti. Cr. Styrax Benzoe. W. Ter- ni inn lia ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Giornale veneto di scienze mediche
... chè la lingua s' era fatta morbida e l' inferma era più svegliata : pure i soliti tremori, i soliti polsi cedevoli : si continuarono le pillole di canfora e di benzoe, a tener alte le forze e agevolare lo spulo mediante la tosse che sempre continuava.
4
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
BEL FIORE . Poggib. Т. Viag. Chrysanthcmum M conis` . BELVEDE'RE . u. an. Ist. Chenoowlium Scoparia . BELGIU`INO . Cr. Sryrax Benzoe . BELLA DI NOTTE. u. Mirabilis Jalapa . Mirabils dicliothoma. L. Mirabilis parviflora Targ. obs.
‎1809
5
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
Vedi Snrxux benzoe. IV. 428. BELZUAR. Vedi Bnzoux. I- 307. BELZUINO. Vedi S' rnu: benzoe- IV. 428. BELLADONNA. Vedi ATIIOPA belladona. I. 242. A. 93. BELLIDE. Vedi Bex.ms pereunis. I. 284. BELLIS pereunis. I. 284. BENEDETTA.
‎1836
6
Trattato elementare di chimica teorica e pratica tradatto da ...
Ami VI. Dell' acido benzoico. Quest' acido ricevè il suo nome dalla resina benzoe da cui si ricava in gran quantità. Esso è stato descritto da' Blaise de Bigenere sotto il nome di fiori di Benzoe isino'dall'nnno 1608, e trovasi in molte sostanze ve' ...
Jöns-Jakob Berzelius, 1826
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Vedi VERONICA beccabunga. IV. 555. BEDEGUAII. Vedi Rosa canina. IV. 101. BELGIOINO. Vedi STYRAX benzoe. IV. 428. BELZUAR. Vedi Buon. I. 301;. BELZUINO. Vedi S'rrn \x benzoe- IV. 428. BELLADONNA. Vedi A1110111 belladoua.
‎1834
8
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Per la brillantatura delle vernici a tampone si può far uso di uno dei seguenti polish dilatatori od egualizzatori: a) Olio di lino P• 5° Acquaragia » 2o Benzoe » 15 Trementina veneta » 2 Alcool denaturato » io b) Olio di noci p. 25 Acqua ragia  ...
Antonio Turco, 1985
9
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
Resina unione, Anime. Si adopera solamente per aggiùnzione a specie da fumigazione. Resina di benzoe, Benzoe, Asa dolce, Benzoina, Benjoina- è una resina ottenuta dallo Styraa: benzoin,il quale specialmente contiene l'acido henzoico ...
‎1871
10
L'Arte di Ricettare
BENZOE , Benzoe. ( Terminalia benz'oina. iLnm.) ' ' f 4 Sono officinali la resina e la gomma del benzoe. (Gummi benz'les, seu ala dulcis. ) L'acido, il sale, o i fiori di benzoino. ( Sal, seu flores benzoes. ) 1 La resina di benzoino si scioglie ...
Bartolommeo Tromsdorff, 1803

用語«BENZOE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenzoeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelle protetta in inverno con l'omeopatia
... è consigliato usare Homéoplasmine, un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe Tm, Phytolacca decandra TM, Bryonia Tm da ... «LifeGate, 2月 15»
2
Pelle protetta in inverno con l'omeopatia
... è consigliato usare Homéoplasmine, un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe Tm, Phytolacca decandra TM, Bryonia Tm da ... «LifeGate, 2月 15»
3
Difendere la pelle dal freddo
“In caso di screpolature, consiglio di usare un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM ... «La Repubblica, 1月 14»
4
Difendere la pelle dal freddo
“In caso di screpolature, consiglio di usare un unguento a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM ... «La Repubblica, 1月 14»
5
Omeopatia, come proteggere la pelle dal freddo? Parola all'esperto
In caso di screpolature, è bene usare una pomata a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM (ad ... «Wakeupnews, 1月 14»
6
Omeopatia, come proteggere la pelle dal freddo? Parola all'esperto
In caso di screpolature, è bene usare una pomata a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM (ad ... «Wakeupnews, 1月 14»
7
Cura della pelle in inverno
... possiamo curarle applicando un unguento omeopatico - Homéoplasmine - a base di Calendula officinalis, Benzoe, Phytolacca, Bryonia. «Pinkblog.it, 12月 13»
8
Cura della pelle in inverno
... possiamo curarle applicando un unguento omeopatico - Homéoplasmine - a base di Calendula officinalis, Benzoe, Phytolacca, Bryonia. «Pinkblog.it, 12月 13»
9
Eva Herzigova: l'unguento magico per la pelle screpolata
... un unguento omeopatico a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM e Acidum boricum (si chiama ... «Sanihelp.it, 5月 13»
10
Eva Herzigova: l'unguento magico per la pelle screpolata
... un unguento omeopatico a base di Calendula officinalis TM, Benzoe TM, Phytolacca decandra TM, Bryonia TM e Acidum boricum (si chiama ... «Sanihelp.it, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Benzoe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/benzoe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z