アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benzina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBENZINAの発音

ben · ʒi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENZINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENZINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«benzina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガソリン

Benzina

ガソリンは、35〜215℃の範囲の温度で原油を蒸留して得られる生成物である。 これは、可燃性が高く、透明で、油性であり、透明な液体である。 1リットルの油のうち、最初の単蒸留後にわずか10%がガソリンになる。 重質画分を使用すると、分子量の小さい炭化水素が触媒の存在下で断片化される接触分解処理によって、より小さい分子をガソリンとして使用することができる。 欧州連合(EU)では、2000年まで、鉛化合物の腐食防止剤としての使用禁止年に、テトラエタン鉛が添加されました。 続いて、無鉛ガスは、緑色ガソリンの名称で特定され、特定の顔料の添加のために緑色のために着色された。 La benzina è un prodotto che viene ottenuto dalla distillazione del petrolio greggio ad una temperatura che si aggira fra i 35 e i 215 °C. È un liquido altamente infiammabile, trasparente incolore, oleoso e dall'odore acuto. Di un litro di petrolio, solo il 10% diventa benzina dopo la prima semplice distillazione. Utilizzando le frazioni più pesanti si possono ottenere molecole più piccole adatte a essere usate come benzina, grazie a un trattamento detto cracking catalitico attraverso il quale gli idrocarburi di maggior peso molecolare vengono frammentati in presenza di un catalizzatore. Nell'Unione europea fino al 2000, anno del bando dell'uso di composti del piombo come antidetonanti, era addizionata di piombo tetraetile. Successivamente, la benzina esente da piombo è stata identificata col nome di benzina verde e colorata per l'appunto in verde per aggiunta di pigmenti specifici.

イタリア語辞典でのbenzinaの定義

辞書中のガソリンの定義は、230℃以下の沸点を有する軽質炭化水素の液体混合物であり、無色、揮発性および可燃性であり、原油の蒸留から得られ、燃料または溶剤として使用される。 車のために; B。 スーパー、ノーマル。

La definizione di benzina nel dizionario è miscela liquida di idrocarburi leggeri, con punto di ebollizione inferiore a 230 °C, incolore, volatile e infiammabile, ottenuta dalla distillazione del petrolio greggio e usata come carburante o come solvente: b. per auto; b. super, normale.

イタリア語辞典で«benzina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENZINAと韻を踏むイタリア語の単語


bronzina
bron·ʒi·na
carrozzina
car·roz·zi·na
dozzina
doʒ·ʒi·na
fare la ramanzina
fare la ramanzina
idrazina
i·dra·ʒi·na
mezzina
meʒ·ʒi·na
palazzina
pa·laz·zi·na
piperazina
pi·pe·ra·ʒi·na
ragazzina
ragazzina
ramanzina
ra·man·ʒi·na
rizina
ri·ʒi·na
romanzina
romanzina
sbarazzina
ʃba·raz·zi·na
sferzina
sfer·zi·na
tazzina
taz·zi·na
terzina
ter·zi·na
vincenzina
vin·cen·zi·na

BENZINAのように始まるイタリア語の単語

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzene
benzenico
benzidina
benzile
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene

BENZINAのように終わるイタリア語の単語

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

イタリア語の同義語辞典にあるbenzinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BENZINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«benzina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
benzinaのイタリア語での同義語

«benzina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENZINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benzinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbenzinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«benzina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

汽油
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gasolina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

petrol
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेट्रोल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بنزين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бензин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gasolina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেট্রল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

essence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

petrol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Benzin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガソリン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가솔린
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bensin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xăng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெட்ரோல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेट्रोल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

benzin
70百万人のスピーカー

イタリア語

benzina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

benzyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бензин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

benzină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βενζίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

petrol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bensin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bensin
5百万人のスピーカー

benzinaの使用傾向

傾向

用語«BENZINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«benzina»の使用頻度を示しています。
benzinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benzina»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENZINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«benzina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«benzina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、benzinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BENZINA»の引用

benzinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Weird Al
Mi sono arenato tutto solo al distributore di benzina dell'amore e devo usare le pompe self-service.
2
Jamie Astaphan
Non avrebbe dovuto sorprendere nessuno che Ben Johnson usasse steroidi. Non passi da 10''17 a 9''83 con la benzina verde.
3
Giorgio Bocca
L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.
4
Kadé Bruin
Ci vuole la benzina anche per guidare in retromarcia.
5
Ivan Della Mea
Sale il costo della benzina, del gasolio, delle sigarette: farsi un cancro diventa un lusso.
6
Robert Duvall
Mi piace l'odore del Napalm al mattino. Sapete, una volta bombardammo una collina per dodici ore, quando fu tutto finito andai lassù. Non ci trovammo più niente, nemmeno il cadavere di un fottuto Viet-cong. Ma l'odore, si sentiva quell'odore di benzina, l'intera collina odorava di... di vittoria.
7
Carletto Manzoni
Primavera. Quella stagione nella quale tutti corriamo all'aperto per respirare finalmente un po' di fresche esalazioni di benzina.

«BENZINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbenzinaの使いかたを見つけましょう。benzinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il vangelo a benzina: Un'ndagine del commissario Valenzi
"Secondo me sei tu che porti sfiga, altro che tigre"
Marco Ciriello, 2012
2
È finita la benzina
"Dal 2028 nei paesi civilizzati si era pagati per defecare.
Beppe Tosco, 2010
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
si è ricompattato un folto gruppo»). restare senza benzina 'rimanere senza carburante nel serbatoio del proprio veicolo' (2000, DeMauro); ~ '(fig.) arrestarsi nel compimento di qc. spec. per mancanza di energie fisiche o psicologiche' ( 2000, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Benzina
Giulia Martani BENZINA Collana – Raccontando – n. 1 Direttore della collana Roberto Incagnoli Curatore d'opera Daniela Cervellera ISBN PDF 978-88-97801 -06-1 Proprietà letteraria riservata © Lettere Animate – 2012 Lettere Animate ...
Giulia Martani, 2012
5
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
I\'IIOIÌÌOIQÌÌG \ C|TTQOÈN <:s Picasso Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDI 'Ióv - del 02/2009 _@ Comfieris'rìiche veI'ìrura Mo'rori Benzina e Diesel sîerz_o Schemi eîleî'nriIci FÎen' ' 1 Frizione Rusc:cldcmmenîo I . ' ' ' ' I Sco'rolcn del cc: mb10 ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
6
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
L'iniezione della benzina nel cilindro motore è stata ideata per eliminare gli inconvenienti del sistema classico a carburatore e per aumentare il riempimento del cilindro e quindi la potenza sviluppata dal motore. I primi tentativi d'iniettare ...
Domenico Lucchesi, 1986
7
Enciclopedia di chimica
Benzina lrihromata . . . . . . pag. 05 Nitrobenzina di qualità inferiore . pag. 115 Benzina clorobremata . . . . . . I a I Benzofenone o Benzone (ch. gen.) -- Sestim' F. a a Benzina tribromata . . . . n 06 ' Benzossipinaconc . . . . » a Benzina tetrabromata ...
8
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
La benzina triclorata è un liquido incoloro. che anche a 0° non solidifica; bolle a 210°, ed il suo peso specifico a 7° è 1,47. Trattate con acido nitrico fumante convertesi in benzina nitrotriclorata, C°H°(Az0°)CH. Benzina tetraclorata, C°H°Cl ".
‎1870
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
2 - CARATTERISTICHE DELLA BENZINA SUPER. (') I metodi si intendono aggiornati all'ultima edizione pubblicata dalla norma citata. (*) II numero di ottano indicato in tabella è suscettibile di una tolleranza di misura di un solo numero di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
Corso elementare di chimica moderna del commendatore ...
Azione sulla benzina del cloro e del brama. - Facendo arrivare in pallone esposto al sole e contenente una piccola quantità di benzina, del cloro, si ottiene un corpo che cristallina in lamine lucenti ed in prismi fusibili a 132°. È questo il cloruro ...
‎1872

用語«BENZINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenzinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benzina, diesel e gpl: prezzi raccomandati in calo sulla rete
Pioggia di ribassi per i prezzi raccomandati sulla rete carburanti italiana. Dopo il primo segnale dato ieri da Eni e a dispetto della lieve ripresa ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Osservaprezzi | App | Distributori di benzina più economici - SoldiBlog
Osservaprezzi: la app per trovare il distributore di benzina più ... Una applicazione per localizzare sulla mappa i distributori di benzina più ... «Soldiblog.it, 7月 15»
3
"Il rock è la nostra benzina. Siamo nati un'altra volta e gireremo le …
Chi fermerà la musica? Chi fermerà la Premiata Forneria Marconi? L'addio di un monumento come Francone Mussida, da sempre laborioso ... «il Giornale, 7月 15»
4
“Stacchi Italia”, benzina sotto la media Ue | Staffetta Quotidiana
Per la prima volta dall'agosto del 2012 il prezzo della benzina in Italia (al netto delle tasse) è risultato la scorsa settimana inferiore alla media ... «Staffetta Quotidiana, 7月 15»
5
Tentano colpo al distributore di benzina ma i carabinieri li vedono e …
MONTECASSIANO - Stavano per mettere a segno un colpo al distributore di benzina, ma i carabinieri li hanno scoperti e sono fuggiti. «L'indiscreto, 7月 15»
6
Prezzi benzina, diesel e gpl: tutto fermo sulla rete - MeteoWeb
Non si e' fatto attendere l'effetto Iran sulle quotazioni internazionali dei prodotti petroliferi, in picchiata sulla benzina e in discesa anche sul ... «Meteo Web, 7月 15»
7
HackingTeam: giocare coi fiammiferi in una tinozza di benzina - Le …
La reale gravità della vicenda dei dati trafugati alla società di sicurezza informatica HackingTeam può essere capita meglio con una metafora ... «Le Scienze, 7月 15»
8
Panico sula Statale 7, a fuoco autocisterna carica di benzina
I fatti intorno alle 13 di ieri, quando il mezzo pesante, che proseguiva in direzione Brindisi dove, appunto, avrebbe riversato la benzina nelle ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
9
Emak presenta Oleo 4T, la benzina amica dell'ambiente
Emak lancia sul mercato una nuova benzina alkilata, la Oleo 4T, ideale per i piccoli motori a 4 tempi di trattorini, rasaerba, sfalciatutto, ... «Agronotizie, 7月 15»
10
Accordo sul nucleare iraniano: «Tornerà il petrolio ela benzina
Questo condurrà a un ulteriore ridimensionamento delle quotazioni che si rifletterà anche sui prezzi finali dell'energia e di benzina e gasolio». «Il Secolo XIX, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Benzina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/benzina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z