アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berretto da prete"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBERRETTO DA PRETEの発音

berretto da prete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERRETTO DA PRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BERRETTO DA PRETEと韻を踏むイタリア語の単語


andare a rete
andare a rete
andare in rete
andare in rete
arciprete
ar·ci·pre·te
autorete
au·to·re·te
interparete
interparete
interprete
in·ter·pre·te
parete
pa·re·te
prete
pre·te
rete
re·te
scherzo da prete
scherzo da prete
tagliarete
ta·glia·re·te

BERRETTO DA PRETEのように始まるイタリア語の単語

bernia
bernoccolo
bernoccoluto
berretta
berrettaio
berretteria
berrettificio
berrettinaio
berrettino
berretto
berrettone
berriola
berrovaglia
berroveria
berroviere
bersagliare
bersagliere
bersaglieresco
bersaglierismo
bersaglio

BERRETTO DA PRETEのように終わるイタリア語の単語

Lete
abete
ariete
aulete
delete
diabete
ebete
elettromagnete
gamete
lebete
machete
magnete
micromicete
planogamete
portamonete
quiete
sete
taffete
tagete
valete

イタリア語の同義語辞典にあるberretto da preteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BERRETTO DA PRETE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«berretto da prete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
berretto da preteのイタリア語での同義語

«berretto da prete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERRETTO DA PRETEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berretto da preteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのberretto da preteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«berretto da prete»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牧师帽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cura tapa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Priestly cap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टोपी पुजारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غطاء الكاهن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колпачок священник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cap padre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টুপি যাজক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prêtre bouchon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imam cap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kappe Priester
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キャップ司祭
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

캡 사제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutup Imam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

linh mục nắp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொப்பி பூசாரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टोपी याजक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kap rahip
70百万人のスピーカー

イタリア語

berretto da prete
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czapka ksiądz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ковпачок священик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

preot capac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καπάκι ιερέα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cap priester
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cap präst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cap prest
5百万人のスピーカー

berretto da preteの使用傾向

傾向

用語«BERRETTO DA PRETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«berretto da prete»の使用頻度を示しています。
berretto da preteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berretto da prete»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERRETTO DA PRETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«berretto da prete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«berretto da prete»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、berretto da preteに関するニュースでの使用例

例え

«BERRETTO DA PRETE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からberretto da preteの使いかたを見つけましょう。berretto da preteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario della lingua italiana
Berretto da prete. T. illit. opera esterna. il cui fronte è COIIIDOSÎI) di quattro facce, che formano due angoli rientranti, e due taglienti, e ha due lati che si estendono verso la Eiazzafl Berretto da prete è pur nome volgare della usaggine.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
T. Mii. opera esterna, il cui fronte e composto di quattro facce, che formano due angoli rientranti, e due taglienti, e ha due lati che si estendono verso la piazza. “ Berretto da prete è pur nome volgare della 'usaggìnù. Barretta dicesi anche per ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Memorie del Presbiterio: Scene di provincia
Concentrai l'attenzione, trattenendoil respiro, e... un sudore freddo mi coperse dal capo aipiedi; era un berretto da prete che dondolava, che s'inchinava, che saltellava diabolicamente. Mi rizzai senza volerlo; il berretto, come se miavesse ...
Emilio Praga, 2014
4
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Pianta che ha i fiori ed i frutti divisi in quattro, le foglie picciuolate co' denti a sega: berretto da prete, fusaggine. || Proe. cu TUTTI COSI SI JOCA rom m LIVARI LA BIRRIT'I'A A. LU 'I'IGNUSU, non istà bene scoprire i vizii o dir cose spiacevoli ad  ...
Antonino Traina, 1868
5
Effetto Poe: influssi dello scrittore americano sulla ...
Concentrai l'attenzione, trattenendo il respiro, e... un sudore freddo mi coperse dal capo ai piedi; era un berretto da prete che dondolava, che s'inchinava, che saltellava diabolicamente. Mi rizzai senza volerlo; il berretto, come se mi avesse  ...
Costanza Melani, 2006
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Berinia andrialoide . . . . Berli . . . Bermudiana. V. Sisirinchio. Berlina . . . . . . . Berretto da prete . . . . -- di prete . . . . '. \ I I . Io . '. p. 778', ' 779 ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi ivi 78r' ivi ivi '--di prete. V. Berretto - d' Elettore. Berrettacg:ia di concia, scodellaccia.
‎1837
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... prete; il suo legno è giallo, simile al bossolo, ma più tenero, che si adopera da torniaj per diVersi lavori e principalmente per fare_leggì'eri-' e delicati fusi da filare. E detta anche Berretto da prete, Berretto da cardinali, Fusano, Fusariw, Silìo.
‎1870
8
Memoriale pei lavori di guerra di G. H. Dufour
Del Berretto (li Prete (a). g; Ùnendosi due denti in modo, che uno possa difendere l'altro , si avrà un opera alla quale gl' ingegneri han dato l'impropria denominazione di Berretto da' Prete. Esso è formatoda due facce AB , CD, e da' due ...
Guillaume Henri Dufour, Vincenzo Pugliese, 1841
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... vale far mperchierie. In ischerzo si diceforma della barretta al capo. Nell' Architettux-a militare chie. masi berretto da prete un'opera esterna di fortificazione. la cui fronte è di quattro facce, che formano due angoli rientranti e due salienti.
‎1837
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Bauli. a, pag. m4; volgarmente zucca a berlingozzo, zucca a pasticcino, sacco a corona , zucca a turbante , zucca (4 cca a violino, zucca del collo torto , zucca di C/tiozza , berretto da prete , berretto d'elellore, berretto turco, corona imperiale, ...
‎1837

参照
« EDUCALINGO. Berretto da prete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/berretto-da-prete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z