アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnete"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAGNETEの発音

ma · gne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGNETEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«magnete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
magnete

マグネット

Magnete

磁石は、磁場を発生させる体である。 名前は、大規模な磁鉄鉱鉱床に古代から知られている小アジアの町にちなんで名付けられた「マグネシアの石」を、意味、ギリシャμαγνήτηςのλίθοςに由来します。 磁場は人間の目には見えませんが、その効果はよく知られています。鉄などの強磁性物質を移動させ、2つの磁石を引き寄せたり拒否したりします。 永久磁石は、磁化された材料で形成され、それ自体の磁場を生成する。 磁化され得る材料はまた、磁石に強く引き付けられる材料であり、強磁性と呼ばれる。 これらには、鉄、ニッケル、コバルト、いくつかの希土類リーグ、およびマグネタイトなどの天然鉱物が含まれます。 強磁性材料は、一般に「磁気」と見なされるために一生懸命磁石に引きつけだけのものですが、すべての物質は、磁気の多くの種類のうちの1つを介して磁場に弱く反応します。 Un magnete è un corpo che genera un campo magnetico. Il nome deriva dal greco μαγνήτης λίθος, cioè "pietra di Magnesia", dal nome di una località dell'Asia Minore, nota sin dall'antichità per gli ingenti depositi di magnetite. Un campo magnetico è invisibile all'occhio umano, ma i suoi effetti sono ben noti: sposta materiali ferromagnetici come il ferro e fa attrarre o respingere due magneti. Un magnete permanente è formato da un materiale che è stato magnetizzato e crea un proprio campo magnetico. I materiali che possono essere magnetizzati sono anche quelli fortemente attratti da una calamita, e sono chiamati ferromagnetici; questi includono ferro, nichel, cobalto, alcune leghe di terre rare e alcuni minerali naturali come la magnetite. Anche se i materiali ferromagnetici sono gli unici attratti da una calamita così intensamente da essere comunemente considerati "magnetici", tutte le sostanze rispondono debolmente ad un campo magnetico, attraverso uno dei numerosi tipi di magnetismo.

イタリア語辞典でのmagneteの定義

辞書中の磁石の定義は、周囲の空間における磁場の発現として考えられる現象を生成し、強磁性物質を引き付け、地磁気に対して決定的に向きを定める性質を提示するか、人為的に獲得する体である。 マグネットはまた、混合物の点火回路に動力を供給するために内燃機関に使用される磁石を含む交流を発生する電気機械でもある。

La definizione di magnete nel dizionario è corpo che presenta o che ha acquisito artificialmente la proprietà di generare nello spazio circostante fenomeni considerati manifestazione di un campo magnetico, attraendo le sostanze ferromagnetiche e orientandosi in modo determinato rispetto al magnetismo terrestre. Magnete è anche macchina elettrica generatrice di corrente alternata, di cui fa parte un magnete, usata nei motori a scoppio per alimentare il circuito d'accensione della miscela.

イタリア語辞典で«magnete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGNETEと韻を踏むイタリア語の単語


cambiamonete
cam·bia·mo·ne·te
carice delle frassinete
carice delle frassinete
elettromagnete
e·let·tro·ma·gne·te
falsamonete
fal·sa·mo·ne·te
ferromagnete
fer·ro·ma·gne·te
portamonete
por·ta·mo·ne·te

MAGNETEのように始まるイタリア語の単語

magnesite
magneticamente
magnetico
magnetismo
magnetista
magnetite
magnetizzabile
magnetizzabilità
magnetizzamento
magnetizzare
magnetizzatore
magnetizzazione
magnetochimica
magnetoconducibilità
magnetoconduzione
magnetoelasticità
magnetoelastico
magnetoelettrico
magnetofluidodinamica
magnetofonico

MAGNETEのように終わるイタリア語の単語

Lete
abete
andare in rete
arciprete
ariete
aulete
autorete
delete
diabete
ebete
gamete
interprete
machete
parete
prete
quiete
rete
sete
tagete
valete

イタリア語の同義語辞典にあるmagneteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAGNETE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«magnete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magneteのイタリア語での同義語

«magnete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNETEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magneteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagneteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magnete»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

磁铁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imán
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

magnet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चुंबक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغناطيس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

магнит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ímã
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চুম্বক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aimant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

magnet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Magnet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マグネット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

magnet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nam châm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காந்தம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोहचुंबक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mıknatıs
70百万人のスピーカー

イタリア語

magnete
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magnes
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

магніт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magnet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαγνήτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

magneet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

magnet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

magnet
5百万人のスピーカー

magneteの使用傾向

傾向

用語«MAGNETE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«magnete»の使用頻度を示しています。
magneteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnete»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGNETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magnete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magnete»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、magneteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MAGNETE»の引用

magneteという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Collier
Esistono due modi per caricare il tuo magnete mentale: la preghiera occasionale ma sincera, come un appassionato di radio che tiene le batterie scariche e le ricarica solo se trova qualcosa da voler ascoltare; la preghiera costante, attaccare le batterie alla presa elettrica e tenerle sempre in carica, pronte all’uso.
2
Jeffery Deaver
Il lavoro part time di Annette al Deep Fun era anche un magnete per clienti che la pagavano ben più che per il noleggio delle attrezzature da sub.

«MAGNETE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagneteの使いかたを見つけましょう。magneteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
II magnete presenta sul sistema a batteria-spinterogeno i seguenti vantaggi: • maggiore sicurezza di funzionamento perché non è legato all'efficienza della batteria • maggiore rendimento elettrico agli alti regimi perché l'intensità della scintilla ...
Domenico Lucchesi, 1986
2
La tecnica dell'autoveicolo
6.5 Accensione a magnete Il magnete è un dispositivo d'accensione, indipendente dal resto dell'impianto elettrico, che genera corrente alternata a bassa tensione, la trasforma in corrente ad alta tensione e la distribuisce alle varie candele in ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Motori endotermici
Secondo questo principio funzionano sia l'accensione a magnete sia quella a batteria. 18.5 Composizione dei dispositivi d'accensione. Accensione a magnete Ogni dispositivo di accensione ad alta tensione è essenzialmente costituito da ...
Dante Giacosa, 2000
4
Sopra Pietro Peregrino di Maricourt e la sua Epistola de ...
5733, carte 195, recto: « Incipit epistola Petri » peregrini ad Sigerum de magnete » ; termina colle parole : « Actum in >» castris in obsidione luceriae anno Domini MCC°. LXIX". f^III augusti . Ex- » plicit. » II ms. è del secolo XVI. 7. Dal cod. ms.
Timoteo Bertelli, Petrus Peregrinus, 1868
5
Sopra Pietro Peregrino di Maricourt e la sua epistola de ...
m bu tsx \ SOPRA PIETIH) PEREGRlNll lll MARICIIURT E LA SUA EPISTOLA DE MAGNETE MEMORIA PRIMA I. RAGIONE DI QUESTO SCRITTO. Dai tempi di Ruggero Bacone sino ai nostri giorni si è avuto mai semprein pregio un lavoro del ...
Timoteo Bertelli, Pierre (de Maricourt), 1868
6
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Durante l'applicazione del magnete, la maggior parte dei pacemaker passa automaticamente in modalità asincrona (per permettere di effettuare le misurazioni dei vari parametri di stimolazione), finché il magnete non viene rimosso.
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
7
Le maccine a vapore descritte e spiegate ai non intelligenti ...
Alla influenza di questo magnete fisso o delle sue proprietà è sottoposto il magnete girevole, il quale è situato abbastanza vicino al magnete fisso per essere compreso nella sua sfera di azione. In conseguenza, quando al polo del magnete ...
Francesco Villa, 1842
8
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 50 magnete alternatore volano m. '(mecc.) volano magnete' (dal 1989, AriosiTecnica 198; 2007, GRADIT). magnete artificiale m. '( fis.) magnete permanente ottenuto sottoponendo temporaneamen5 te materiali ...
Wolfgang Schweickard, 2009
9
Fisica 3
(Una calamità è un magnete. Se si avvicina una barretta di acciaio a un magnete, l'acciaio si magnetizza a sua volta: è possibile costruire magneti e calamite di qualunque dimensione. Un ago magnetico è un magnete piccolo e leggero.
Paolo Corazzon, Martha Fabbri, Alberto Sironi, 2004
10
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Della pietra Magnete . Cap. C V . O *r *r x n a è quella pietra Magnete , che tira facilmente i] serro , di colore, che s'inchina al ceru— leo , densa , 8c non troppo graue . Dassi , per purgare gli humori grossi , al peso di tre oboli con acqua melato ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555

用語«MAGNETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagneteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrasini, furto di luce nel ristorante Scatta l'arresto per il titolare
Un grosso magnete rallentava i consumi di energia elettrica da quattro anni, per una danno economico all'Enel di 60 mila euro. «Live Sicilia, 7月 15»
2
Piatti doccia su misura
... dal design minimale, il nuovo pannello doccia è composto da un doccino cromato, regolabile in altezza grazie al magnete in dotazione ed un ... «InfoImpianti, 7月 15»
3
Controlli nella Locride. Denunce e deferimenti, scoperta una …
... di un controllo eseguito col personale dell'Enel, è emerso che aveva applicato sul contatore un magnete per ridurre i consumi reali del 65%. «CN24TV, 7月 15»
4
Reggio: 19 denunce per truffe, furti e sostituzione di persona
... personale specializzato dell'Enel, è emerso che lo stesso aveva applicato sul contatore un magnete al fine di ridurre i reali consumi del 65%. «Stretto web, 7月 15»
5
Magbelt la cintura magnetica senza buchi per tutti i girovita
Dopodiché lentamente si tira l'estremità del magnete fisso e lo si fa connettere a quello in movimento e i pantaloni dovrebbero stare su senza ... «TStyle, 7月 15»
6
Magnete, tra topi e inquilini «fantasma»
TRENTO. Ci aspettano davanti a quel presidio della Polizia Municipale che per i residenti del Magnete dovrebbe essere una certezza ed ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
7
Una “storica” Vespa sorpassa, impennando, una moto più potente …
*La prima Vespa aveva una cilindrata di 98 cm³, motore a due tempi, tre marce, accensione a volano magnete, potenza massima di 3,2 cavalli ... «Blog di Motori, 7月 15»
8
Altera il cronotachigrafo: pesanti sanzioni per un autotrasportatore …
... si sono effettuate più approfondite verifiche, le quali evidenziavano la causa di tale anomalia: un magnete applicato in prossimità del bulbo, ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
9
LA POLIZIA DI STATO ARRESTA UN UOMO A LEONFORTE PER …
Nuovamente bloccato, gli agenti sottraevano l'oggetto che risultava essere un grosso magnete, utilizzato dallo stesso, verosimilmente, per ... «StartNews.it, 7月 15»
10
Volley, World League – Italia, rinata dalle ceneri: le pagelle. “Tutti …
Nelle mani deve avere qualche magnete perché quando c'è lui nei paraggi i palloni non cadono davvero mai! Vola ovunque come una ... «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magnete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magnete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z