アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interparete"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERPARETEの発音

interparete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPARETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INTERPARETEと韻を踏むイタリア語の単語


andare a rete
andare a rete
andare in rete
andare in rete
arciprete
ar·ci·pre·te
autorete
au·to·re·te
berretto da prete
berretto da prete
interprete
in·ter·pre·te
parete
pa·re·te
prete
pre·te
rete
re·te
scherzo da prete
scherzo da prete
tagliarete
ta·glia·re·te

INTERPARETEのように始まるイタリア語の単語

interosseo
interparlamentare
interpartitico
interpellante
interpellanza
interpellare
interpellato
interpersonale
interpetrare
interpiano
interplanetario
interpol
interpolabile
interpolamento
interpolare
interpolatore
interpolazione
interponte
interporre
interporto

INTERPARETEのように終わるイタリア語の単語

Lete
abete
ariete
aulete
delete
diabete
ebete
elettromagnete
gamete
lebete
machete
magnete
micromicete
planogamete
portamonete
quiete
sete
taffete
tagete
valete

イタリア語の同義語辞典にあるinterpareteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERPARETE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«interparete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interpareteのイタリア語での同義語

«interparete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPARETEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpareteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterpareteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interparete»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

interparete
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interparete
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interparete
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

interparete
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

interparete
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

interparete
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interparete
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interparete
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interparete
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

interparete
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

interparete
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

interparete
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

interparete
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interparete
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

interparete
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

interparete
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

interparete
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

interparete
70百万人のスピーカー

イタリア語

interparete
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

interparete
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

interparete
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interparete
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

interparete
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interparete
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interparete
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

interparete
5百万人のスピーカー

interpareteの使用傾向

傾向

用語«INTERPARETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«interparete»の使用頻度を示しています。
interpareteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interparete»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPARETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interparete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interparete»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interpareteに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPARETE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterpareteの使いかたを見つけましょう。interpareteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il soggiorno
CON I MATTONI A INCASTRO Sopra: disegnata da Lucio Gnalducci, un ' interparete appartenente alla «Bali Collection», una linea prestigiosa che unisce alla purezza della forma un'ampia gamma di colori, ottenuti usando un nuovo tipo di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1988
2
L'appartamento
... armonizzandoli all'insieme dell'arredamento, per la prima considerazione bisogna tener presente che una interparete totalmente chiusa, ossia con i vani attrezzati verso la zona principale e uno schienale ben rifinito che funge da boiserie ...
3
Domus
Desk-Bank Struttura, Interparete, Mobili Operativi Attiva nel settore del mobile fin dal 1951, la Zeta inizia a produrre mobili per ufficio a partire dagli anni Settanta e attualmente è in grado di soddisfare tutte le esigenze di arredo di un ambiente ...
Gio Ponti, 1994
4
Ottagono
I sistemi INTERparete e BRICKSystem si sono rivelati perfettamente adeguati alla richiesta del committente di una pannellatura in lamiera resistente al fuoco che avesse nel contempo una forte valenza estetica. Per il bancone reception, ...
‎1995
5
L'angolo del soggiorno
Per dividere due zone dello stesso ambiente senza tuttavia separarle in maniera drastica, l'interparete è la soluzione ideale (e talvolta risulta molto più funzionale di una vera parete). In questa pagina presentiamo una delle tante soluzioni ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1987
6
Progettare la casa di campagna
PROGRAMMA Una linea componibile che arreda lo spazio dove anche le esigenze dei pochi possono essere accontentate: dall'interparete bitacciale, agli elementi modulari estraibili e a totale scomparsa, al vano legna, al mobile bar, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1992
7
I miniappartamenti
Nella interparete tra il soggiorno e la cucina era previsto l'inserimento di un forno a legna ma poiché, a detta dei proprietari, "senza camino, una casa è senza cuore. . ." i bravi progettisti hanno creato per loro un piccolo funzionante camino,  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Raffaela Borghi, 1995
8
I Mini Apartmenti
("Farfalla" , Accademia) La struttura è a ripiani con montanti in cristallo molato, così come le mensole; aperta su due fronti, consente di utilizzare questo elemento anche come raffinata e trasparente interparete. Design Renzo Piano. (" Teso" ...
9
La casa country (14). Eco la casa ecologica. Vivere secondo ...
... Nella foto sopra, l 'interparete che bascula verso il soffitto, trasformando in letto matrimoniale idue "gongolo" singoli. Le doghe in larice non sono solo motivo ornamentale sul pavimento in abete ma nascondono canali elettrici e idraulici.
Eleonora I. Jonghi Lavarini, 1997
10
La camera dei ragazzi
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella, Ornella Quarenghi. A destra: l' assonometria del locale mostra chiaramente la suddivisione in due zone distinte, ognuna dedicata ad un fratellino. Una struttura ad interparete divide con efficacia  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Barbara Masella, Ornella Quarenghi, 1988

用語«INTERPARETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpareteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cancello in legno con pensilina: un progetto rustico
La candida muratura coinvolge e sormonta il cancello, fungendo da interparete e da piatta pensilina muraria, a protezione dell'ingresso della residenza. Il tetto è ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
2
Giardino: un progetto per gli spazi esterni
La balaustra funge da interparete outdoor, seppur a ridotta altezza, per delimitare la lussureggiante selva, dal luminoso prato all'inglese - visibile centralmente ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
3
Arredare la casa con il living Scavolini
La soluzione living integrato «Feel» proposta in decorativo grigio gabbiano, viene utilizzata come elemento interparete per creare un'elegante libreria porta ... «Grazia.it, 6月 15»
4
Interparete a forma di libro: idea di progetto
Progetto per un'interparete libreria che assume le sembianze di un maxi libro in ... L'interparete risulta bifacciale, in quanto offre il suo lato verso la zona living, ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
5
Libreria a muro: un progetto per vestire lo spazio
La libreria può svolgere una triplice funzione: può configurarsi come una parete attrezzata, un contenitore multiuso e a volte anche diventare un'interparete. «Lavorincasa.it, 4月 15»
6
Salone del Mobile 2015: Tecno presenta W80, la parete divisoria al …
... da Tecno sull'evoluzione di questo specifico prodotto, che nasce negli anni '60 con la interparete E22 per poi svilupparsi negli anni '80 grazie all'introduzione ... «DesignerBlog, 4月 15»
7
Angolo cottura in veranda: come progettarlo
Un'interparete rivestita con listelli in pietra funge da scenografica separazione tra la zona pranzo, che si intravede sullo sfondo, e l'angolo cottura che ci appare ... «Lavorincasa.it, 4月 15»
8
Salone semicircolare: un progetto per ridistribuire gli spazi
Sulla facciata anteriore di tale setto divisorio, un'applique in ottone dona risalto a una stampa d'autore, conferendo una dimensione decorativa all'interparete ... «Lavorincasa.it, 4月 15»
9
Cucina a vista ma da separare all'occorrenza. Progetto in 3d
Gli elementi: I tre pannelli scorrono in binari indipendenti, nella configurazione aperta degli spazi si sovrappongono sull'interparete che delimita il fianco di ... «Cose di Casa, 3月 15»
10
Giudice di Pace, uffici ridotti ad un “mercato”
... l'aula grande del secondo piano, suddivisa in box per mezzo di mobili interparete che trasformano l'unico ambiente in tante, troppe super mini aule di udienza ... «PUPIA, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interparete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interparete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z