アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stidda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTIDDAの発音

stid · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIDDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTIDDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stidda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stidda

Stidda

Stiddaはイタリアの犯罪組織で現在イタリアのシチリア地方で活動しています。 特に、アグリジェント、カルタニセッタ、エンナ、ラグーザの各州に広がっています。 La stidda è un'organizzazione criminale italiana, attualmente operante prevalentemente nella regione italiana della Sicilia. In particolare è diffusa nelle province di Agrigento, Caltanissetta, Enna e Ragusa.

イタリア語辞典でのstiddaの定義

辞書のstiddaの定義は、シチリア西部を起源とする犯罪組織であり、マフィアよりも厳格ではありません。

La definizione di stidda nel dizionario è organizzazione criminale originaria della Sicilia occidentale, meno rigidamente strutturata della mafia.

イタリア語辞典で«stidda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIDDAと韻を踏むイタリア語の単語


Budda
bud·da
bodda
bodda
cacumidda
cacumidda
camumidda
camumidda
cardedda
cardedda
ridda
rid·da
stagione fredda
stagione fredda
tavola fredda
tavola fredda

STIDDAのように始まるイタリア語の単語

stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stiddaro
stidduzza
stidione
stiepiedire
stiera
stietto
stiffelius
stigadosso
stigio
stigliare

STIDDAのように終わるイタリア語の単語

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

イタリア語の同義語辞典にあるstiddaの類義語と反意語

同義語

«stidda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIDDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stiddaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstiddaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stidda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stidda
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Stidda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stidda
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stidda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stidda
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стидда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Stidda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stidda
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Stidda
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stidda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stidda
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stidda
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stidda
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stidda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stidda
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stidda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stidda
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Stidda
70百万人のスピーカー

イタリア語

stidda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Stidda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стідда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stidda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stidda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stidda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Stidda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Stidda
5百万人のスピーカー

stiddaの使用傾向

傾向

用語«STIDDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«stidda»の使用頻度を示しています。
stiddaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stidda»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIDDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stidda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stidda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stiddaに関するニュースでの使用例

例え

«STIDDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstiddaの使いかたを見つけましょう。stiddaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolto rosso: la mafia, l'Italia e poi venne giù tutto
Stidda aveva spesso agito di conserva con Cosa Nostra, ma negli ultimi tempi aveva rivendicato la propria autonomia. Come il termine "mafia", anche "stidda" ha una etimologia incerta. In siciliano, significa "stella", i suoi adepti si chiamano  ...
Enrico Deaglio, 1993
2
L'Italia del pizzo e delle mazzette
Nella provincia di Ragusa, e in particolare nel comune di Vittoria, convivono gruppi della stidda e cosche collegate a Cosa Nostra. Dopoaver incrociatole armiperuncerto periodo,ledue correnti mafiose hanno raggiunto unaccordo finalizzato ...
Bruno De Stefano, 2010
3
Legalità e credito. L'investimento in sicurezza per la ...
4.5 Stidda "Stidda" in dialetto siciliano significa stella; in realtà con tale termine si fa riferimento ad una costellazione di gruppi criminali, caratterizzata da forti limiti strutturali e dalla particolare mancanza di rigide gerarchie verticistiche.
Giovanni Maria Mazzanti, Sara Rago, 2012
4
Rosario Angelo Livatino: Fede, diritto e carità contro le mafie
SCHEDA 2 La Stidda è una sorta di mafia parallela, molto attiva nel traffico di armi e di droga, e ora passata anche al tentativo di controllare gli appalti e di infiltrarsi nelle istituzioni, avviando anche contatti con esponenti politici. La Stidda è ...
Riccardo Abati, 2013
5
Baby killer: Storia dei ragazzi d'onore di Gela
La storia dei ragazzi d'onore di Gela.
Giuseppe Ardica, 2010
6
Poesie siciliane dell' abate Giovanni Meli ...
'na stidda : Sunnu,rono.'Mmesti,fodere,o .ría шт! в varii colori , efaccz`e. Cu cui, con le quali. Si nni spogghia, se пe lpoglia. Chiu , più. 'Na scardidda , un pochettii . 0 . 'Na faidda , илa _Chista cunteni lì varii culuri', Cu cui la Moda a. sentirla.
Giovanni Meli, 1814
7
Il raccolto rosso 1982-2010. Cronaca di una guerra di mafia ...
Che, in tutta tranquillità, aveva rivelato ai magistrati che non c'era una mafia sola, ma perlomeno due. Da una parte, Cosa Nostra, dall'altra, la Stidda. Quest'ultima, da tempo immemorabile esistente nell'agrigentino, era composta da uomini ...
Enrico Deaglio, 2010
8
Attualità dello sviluppo: riflessioni in pratica per ...
... esemplificativo dell'impudenza e spavalderia dei clan mafiosi, veri dominus in quegli anni della città. Alcuni killer appartenenti a Cosa nostra decidono di uccidere, intorno a mezzogiorno in pieno centro cittadino, un esponente della Stidda ...
Daniela De Leo, Viviana Fini, 2012
9
Bagliori d'Autunno
Giovanni Mannino SANTO GRASSO PENSIERINO DELLA NOTTE: Stidda stidduzza mia, stidda d'argentu, sì tistimoni tu di lu me chiantu, stu focu 'nta lu cori ca mi sentu, è pi dd'ucchiuzzi so' fatti d'incantu; li cercu e mi li 'nsonnu ogni nuttata ...
Giovanni Mannino, 2013
10
Corruzione. Malattia sociale che distrugge competitività, ...
E, poi, da un povero “stidda- ro”2 che sta dentro il Comune te lo aspetti, ma dentro l'ENI! L'ENI è una multinazionale, mica una piccola impresa della stidda o della ndrangheta, è molto di più. Eppure dentro quel sistema... Io, però, sono uno  ...
Marco Vitale, Marco Garzonio, 2010

用語«STIDDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstiddaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Livatino, uomo e giudice sulla via della beatificazione
Un predestinato strappato indegnamente alla vita dalla “stidda” agrigentina, l'organizzazione mafiosa che contende a Cosa nostra il controllo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Trasporti gestiti dalle mafie: da Fondi a Gela, 20 arresti. Mentre a …
Sebastiano Gatto (nipote del fu professore Biagio Gravina, quest'ultimo reggente della famiglia della Stidda di Vittoria, ucciso il 10 marzo 1989) ... «La Spia, 7月 15»
3
L'Antiracket di Gela celebra la "Stagione del coraggio" alla presenza …
... nata dopo la stagione nera degli anni Ottanta – Novanta, in cui Gela divenne teatro infernale della faida tra Stidda e Cosa nostra e durante la ... «La Spia, 7月 15»
4
Via D'Amelio 23 anni dopo, l'antimafia e…la solita mafia
... occorre parlare di “cosa nostra” e “stidda”, non solo di mafia in senso lato; che è consapevole che la mafia esiste ancora, è ancora forte e, ... «Alqamah, 7月 15»
5
Un convegno per ripercorrere i dieci anni dell'ass. Antiracket Giordano
... dalle Forze di Polizia locali e che in quegli anni portarono all'arresto di numerosi esponenti dei clan riconducibili alla Stidda e a Cosa nostra. «Accento - Gela Notizie, 7月 15»
6
La Politica e l'antimafia di facciata
... occorre parlare di "cosa nostra" e "stidda", non solo di mafia in senso lato; che è consapevole che la mafia esiste ancora, è ancora forte e, ... «Live Sicilia, 7月 15»
7
Giulio Cavalli: «In scena contro la mafia»
... finito sotto scorta per le minacce seguite al mio impegno al fianco di Rosario Crocetta, allora sindaco di Gela, contro le famiglie della Stidda. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
8
Comiso, minacce di morte al sindaco Spataro Il boss Campailla …
È solo una delle minacce che Mario Campailla, secondo gli inquirenti boss della Stidda comisana, avrebbe rivolto al primo cittadino. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
9
Gela, fermata alleanza tra Stidda e Cosa Nostra «Società civile …
Un'inedita alleanza tra Stidda e Cosa Nostra, tra clan gelesi e catanesi, tra giovani e rampanti boss over 40. Per continuare ad avere le mani ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 6月 15»
10
Guerra di mafia tra Stidda e Cosa nostra: chieste otto condanne
La procura di Caltanissetta ha chiesto otto condanne – di cui cinque all'ergastolo e tre a 30 anni – per tre omicidi di mafia commessi a Niscemi ... «BlogSicilia.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stidda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stidda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z