アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulima"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBULIMAの発音

bu · li · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBULIMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bulima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbulimaの定義

辞書のbulimaの定義は、人々、多数の人々によって混乱している。

La definizione di bulima nel dizionario è frotta confusa di gente, moltitudine di persone.


イタリア語辞典で«bulima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULIMAと韻を踏むイタリア語の単語


clima
cli·ma
codolina lima
codolina lima
kallima
kal·li·ma
lima
li·ma
macroclima
ma·cro·cli·ma
microclima
mi·cro·cli·ma

BULIMAのように始まるイタリア語の単語

bulbocastano comune
bulbocastano globoso
bulbocastano piriforme
bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare
bulimia
bulimico
bulina
bulinare
bulinato
bulinatore
bulinista
bulino
bulla
bullaccio

BULIMAのように終わるイタリア語の単語

anima
anonima
anteprima
cima
come prima
decima
di prima
dima
imprima
in linea di massima
intima
massima
minima
prima
prossima
rima
sima
stima
ultima
vittima

イタリア語の同義語辞典にあるbulimaの類義語と反意語

同義語

«bulima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULIMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbulimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bulima»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bulima
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bulima
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bulima
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bulima
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bulima
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bulima
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bulima
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bulima
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bulima
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bulima
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bulimie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bulima
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bulima
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bulima
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bulima
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bulima
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bulima
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bulima
70百万人のスピーカー

イタリア語

bulima
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bulima
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bulima
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bulima
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bulima
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bulima
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bulima
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bulima
5百万人のスピーカー

bulimaの使用傾向

傾向

用語«BULIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«bulima»の使用頻度を示しています。
bulimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulima»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bulima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bulima»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bulimaに関するニュースでの使用例

例え

«BULIMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbulimaの使いかたを見つけましょう。bulimaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BULIMA. Turba o frotta confusa. Il Davanzati nella versione di Tacito dice che i nuovi consoli, il senato e gran parte del popolo, tutti in bulima calcarono la strada . In un altro antico scritto alcuno teme di essere affogato dalla bulima , e in altro si  ...
‎1831
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BULIMA. Sost. femm. flotta confusa di gente; voce oggi poco usata. - Cecch. Esalt . 4, 3: Qui pioverà. un mondo di persone E ambasciadori e signori', onde se Noi non ci provvediamo. S. Sarem poi, Come dire, afi'ogati dalla bulima. Dav. Tac.
‎1866
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BULlMA. Turba o frotta confusa. Il Davanzati nella versione di Tacito dice che i nuovi consoli, il senato e gran parte del popolo, tutti in bu- lima calcarono la strada. In un altro antico scritto alcuno teme di essere affogato dalla bulima , e in altro ...
4
Il medico manuale, ossia il chirurgo di villa impratichito ...
Doppiamente si costituisce questa assezione ;sil' una dicesi Bulima dal Greco, l' altra Fame Cam'”a ; e quantunqne da molti si consonda l'essenza di questi mali, prendendo l'uno quasi Sinonimo dell'altro; nullame— no però in pratica ad ...
Alessandro Soldati, 1760
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Che (diremo) dell'acque calde che bulicano ne' liti medesimi? ”* BULICHÌO. Sost. masc. Manti. Tacquc, e tosto un bisbiglio, un bulichlo, Ed un cozzar di cranii e di mascelle E di logore tibie allor s'udio. (Min) BULIMA. Fratta confusa. Lat. turba.
‎1827
6
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
Di più il verbo bulicare avrebbe avuto a produrre piuttosto bulicame che bulima. Per ultimo la Crusca non ispiega già bulina per fermento di popolo rannato , ma per frotta confusa : e non mai è più confusa che nel momento di accorrere.
Pasquale Borrelli, 1834
7
Vocabolario della lingua italiana
Bollirej e propriamente dice s i délie acq tie, che ecaturiscono bollen- do . Lat. ebullire . Gr. ctvaÇc'etv . Sen. Ben. Varch. 4- 5. Che (diremo) dell'a- cque с aide , che bulicano ne* lili mede- simi 7 BULIMA. Frotta confusa. Lat. turba. Gr. ï^lo;.
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
BULIMA. Sost. femm. Frotta confusa di gente; voce oggi poco usata. - Cecch. Esali. 4,3: Qui pioverà un mondo di persone E ambasciadori e signori ; onde su Noi non ci provvediamo. S. Sarem poi, Come dire, affogati dalla bulinili. Dav. Tac.
Accademia della Crusca, 1866
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Esso nome fu impiegato anche per sinonimo di Tzirma, 0 Squadra di soldati. V. Frolla , sotto la voce Truppa.b ' In vece di Folla, Pressa, ec.. dai Toscani suol impiegarsi il nome di Bulima , p. e.: n M. Valerio ell'l. a Aurelio nuovi consoli, il Senato ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che (diremo) dell'acque calde , che bulicano ne' liti medesimi ? BULIMA. Frotta confusa. Lat. turba. Gr. oyÌQi- Tac. Dav. Ann. 3. 53. Marco Valerio, e Marco Aurelio , nuovi consoli , il Senato , e gran parte del popolo, tutti in bulima calcarono la ...
Accademia della Crusca, 1833

用語«BULIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dialectical Behavior Therapy (DBT) per il trattamento dei Disturbi …
Messaggio pubblicitario Per pazienti con disturbo da alimentazione incontrollata (BED) e bulima nervosa (BN), con l'esclusione di pazienti con ... «State of Mind, 4月 15»
2
Una T“shirt contro i disturbi alimentari
Quello che spesso manca alle vittime di bulima e anoressia. Leggi l'intervista a Elisa d'Ospina, top model curvy. di Michaela K. Bellisario - 24 ... «IO donna, 11月 14»
3
Cina e Venezuela: intese per forniture di petrolio. E non solo
... PRIMENICOLAS MADUROPRESIDENTE VENEZUELA------------L'insaziabile bulima di energia e materie prime cinese guarda al Venezuela. «Il Sole 24 Ore, 7月 14»
4
Disturbi alimentari: in Italia aumentano i casi anoressia e bulima
Disturbi alimentari: circa il 5-6% della popolazione femminile tra i 12 e i 25 anni soffre di anoressia, bulimia o altri disordini non altrimenti specificati (definiti in ... «wellMe.it, 9月 12»
5
Siti pro ana e pro mia: lotta a bulimia e anoressia, l'appello di Vogue …
... ha sottolineato la nocività dei siti pro anoressia e bulima, contro i quali - ha dichiarato - può risultare efficace un impegno condiviso e diffuso. «Blogosfere, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bulima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bulima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z