アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulinatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBULINATOREの発音

bu · li · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULINATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBULINATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bulinatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbulinatoreの定義

辞書の中のバルカーの定義は、誰もがburinと一緒に働くということです。

La definizione di bulinatore nel dizionario è che, chi opera con il bulino.


イタリア語辞典で«bulinatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULINATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

BULINATOREのように始まるイタリア語の単語

buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare
bulima
bulimia
bulimico
bulina
bulinare
bulinato
bulinista
bulino
bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta
bullettaio
bullettame
bullettare

BULINATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるbulinatoreの類義語と反意語

同義語

«bulinatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULINATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulinatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbulinatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bulinatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

chiseller
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cincelador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chiseller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chiseller
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

chiseller
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chiseller
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঠগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ciseleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chiseller
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chiseller
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chiseller
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

, 쥐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chiseller
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiseller
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விவரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chiseller
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üçkâğıtçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

bulinatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chiseller
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

різьбяр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chiseller
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαράκτες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chiseller
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chiseller
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chiseller
5百万人のスピーカー

bulinatoreの使用傾向

傾向

用語«BULINATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«bulinatore»の使用頻度を示しています。
bulinatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulinatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULINATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bulinatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bulinatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bulinatoreに関するニュースでの使用例

例え

«BULINATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbulinatoreの使いかたを見つけましょう。bulinatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il professor Tommaso Minardi e l'Accademia di belle Arti di ...
Passato finalmente il disegno a Milano nello studio del Longhi, ci rimase solamente per esservi ammirato, giacché la mort.e tronco a principio l'opera del valente incisore, dalla cui proprietà passò in quella di Antonio Schiassi bulinatore pure ...
Giovanni Battista Rossi-Scotti, 1871
2
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
s.m. bulino. burineur. un. bulinatore. burlesque. adj. et un. burlesco. burnous. s.m. barracano. buse. a. m. stecca if t del busto da donna. buste. s.m. busto. but. s.m. scopo. bersàglio. buter. v.a. puntellare. appoggiare. butin. s.m. bottino. butineur.
‎2005
3
Catalogo istorico de pittori e scultori ferraresi e delle ...
Smeraldo il secondo , ed il terzo Girolamo: quest' ultimosi applicò alIa Profcsíìone dell' Orefice , e Bulinatore , poi stancatosene , passò aModena al scrviggio di un rjguardevole ' Personaggio . ' Smeraldo poi ebbe Figlj,eFigIic, tra' quali un ...
Cesare Cittadella, 1783
4
Bullettino archeologico sardo
Altronde poteva esser un arbitrio, o poca perizia nella lingua, del bulinatore. Finalmente quell'ultima lettera n forse poteva essere uno scambio coll'altra gutturale 3 ed in allora sarebbe da "px prolongavit, protraxit, da cui haruchà, sa- nitas, ...
5
La libreria de' Volpi, e la stamperia cominiana illustrate ...
385. si dice: ,, Corrisponde alla nobiltà dell' Opera la ,, bellezza dell' Edizione , ch ' è anche adorna di ,, sette Tavole in rame , da perito disegnatoree ,, bulinatore vagamente scolpire. eciò della I. P. ORSATO , Conte SERTORIO , Cavaliere del ...
Gaetano Cristoforo Volpi, 1756
6
Proverbj sardi trasportati in lingua italiana e confrontati ...
Ebr. Si effugiam manus hominum, Deum non effugiam. Per gli spergiuri e finti. Homine jogadore, homine pedidore. Uomo giocatore, uomo miserabile. Cioè povero. Homine mecanicu, borinadore. L'uomo meccanico è bulinatore. Dicesi per ...
Giovanni Spano, 1871
7
Annali della tipografia Volpi-Cominiana: colle notizie ...
con esse poco dopo in Roma in-8. Corrisponde alla nobiltà dell' opera la bellezza della edizione cominia- na ch' è anche adorna delle incisioni da perito disegnatore e bulinatore vagamente scolpite. V. il Giorn. de' Lett- d'Italia T. 36- pag. 385.
Federici Fortunato, 1809
8
Giornale de' letterati d'Italia
D1 ' * - ` . ..' ñ i 0"* › > ...sn—nm... "l.— »K7 Lo Stampatore a' Lettori. Ella tavola III. del tomo prece._ dente a c. [46. per isbaglio, ' il bulinatore intaglio in guisa le due figure, che im rimendosi vennero poi a cambiar dl sito , veggendosi a mano ...
9
Giornale de letterati d'Italia
Arricchillo am_ cor piu- ANGELO suo figliuolo: ma... oltre a ciò v' aggiunse moltoÎd-i pregio, eos c kiamare con assaiìaîmpie condizioñ nida paese straniero , e tenere in sua casa un eccellente bulinatore-...se con ì ' ar3-32 GlOlLN; ne' ...
Apostolo Zeno, 1727
10
Bullettino archeologico sardo ossia raccolta dei monumenti ...
Osservasi pure ciò negli altri Congedi, ma non così bene per la troppa ossidazione del bronzo come in questo ,'ed in tal modo chiaro che sembra uscito dalle mani del bulinatore. Questo è quanto mi è sembrato opportuno di osservare sopra ...

参照
« EDUCALINGO. Bulinatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bulinatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z