アプリをダウンロードする
educalingo
bye-bye

"bye-bye"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBYE-BYEの発音

bye-bye


BYE-BYEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBYE-BYEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbye-byeの定義

辞書のバイバイの定義はさようならです。


BYE-BYEのように始まるイタリア語の単語

buvette · buy and sell · buyer · buzzago · buzzame · buzzer · buzzicare · buzzichio · buzzico · buzzo · buzzone · buzzurraggine · buzzurro · bwana · by night · by-pass · bypassare · byroniano · byte · bytecode

BYE-BYEのように終わるイタリア語の単語

fish-eye · ye-ye

イタリア語の同義語辞典にあるbye-byeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BYE-BYE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bye-bye»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bye-bye»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BYE-BYEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bye-byeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbye-byeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bye-bye»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

再见
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

¡adiós
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bye-bye
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नमस्कार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وداعا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бай-бай
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adeus
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদায়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

adieu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bye-bye
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bye-bye
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バイバイ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안녕
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bye-bye
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

từ biệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போய் வருகிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नमस्कार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güle güle
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bye-bye
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do widzenia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бай-бай
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la revedere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γειά σας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ta-ta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hejdå
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bye-bye
5百万人のスピーカー

bye-byeの使用傾向

傾向

用語«BYE-BYE»の使用傾向

bye-byeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bye-bye»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bye-byeに関するニュースでの使用例

例え

«BYE-BYE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbye-byeの使いかたを見つけましょう。bye-byeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bye bye Milano
Betty Codeluppi Bye Bye Milano Betty Codeluppi BYE BYE MILANO ISBN} 9788898591046 Questo libro è. Front Cover.
Betty Codeluppi, 2014
2
Io dico bye bye
Luigi Savagnone. invitante e risolutore rimedio ad ogni controversia. Quanto vagò la mia fantasia sino alle tre del mattino! “Ercole, Sansone, Maciste, donatemi la vostra forza ed io sradicherò l'ingiustizia! Don Chisciotte, Orlando, donatemi il ...
Luigi Savagnone, 2012
3
Florida Louisiana - Guide Routard
Good morning Good afternoon Good evening Good night Good bye / Bye / Bye Bye See you (later) Nice to meet you How are you doing? Fine, thanks, and you? Excuse me Sorry Do you speak ltalian? Does anyone here speak ltalian?
‎2005
4
L'America dietro il sogno. Incubi di un reporter
PAURA E LAVA: BYE-BYE BUGSY No, questa non è una buona città per le droghe psichedeliche. La realtà stessa è troppo contorta. DR. HUNTER S. THOMPSON, in Fear and Loathing in Las Ve gas, 1971 Las Vegas: novembre 1993.
Marc Cooper, 1996
5
Phileine chiede scusa
Bye cari miei, rispondo io allegramente, basically bye bye. Ciao New York. Veni, vidi, veni, dormii. Ovviamente un quarto d'ora dopo nel letto di Max non riesco a prendere sonno, è così che funziona, implacabilmente. Ascolto tra i sospiri e con  ...
Ronald Giphart, 2005
6
Millennium: da Erik il rosso al cyberspazio : avventure ...
... Jack Kerouac pubblica Sulla strada e Marylin Monroe incanta Tony Curtis e Jack Lemmon cantando Bye Bye Baby in A qualcuno piace caldo. (Ma io preferisco la versione di Janis Joplin). Gli Ufo sono questa cosa qua. Sta capitando ...
Diego Gabutti, 2003
7
Inglese al volo
Italiano English sì 1 no yes / no per favore / grazie please / thank you (thanks) ciao (all'incontro) / ciao (al commiato) hello / bye (bye)/goodbye buongiorno ( mattino) good morning buonasera (pomeriggio) good afternoon buonasera (sera ) ...
Daniel Stephens, 2008
8
La strategia dell'Ariete
Il buio li avvolse. Mira con un filo di voce implorò Osiride di accoglierla nel suo regno, di non lasciarla lì, in un paese che non le apparteneva e con un nome che non era il suo. “Colei che beve dal vaso.” Quinta parte Bye-bye cruel world 1.
Kai Zen, 2007
9
Repossessed. Depressioni sciamaniche a Tamworth e Londra ...
Inoltre, era uno di quei giorni in cui tutto va per il verso giusto. E in cui rimpiangi di non averlo saputo prima, così che ti saresti potuto godere le cose nel momento stesso in cui succedevano. FINE DEL TRIMESTRE, BYE BYE Al college, le cose  ...
Julian Cope, 2005
10
H3P Abduction
disse quello più grande. "Metti il commutatore, cretino!” gridò l'altro. "Adesso ti rimettiamo fuori e bye - bye, - riprese a dire il primo - ma non fare parola a nessuno di quest'incontro, altrimenti avremo guai". "I guai li avremo lo stesso e peggiori ...
Guido Marè, 2002

用語«BYE-BYE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbye-byeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo strano bando per portavoce da 40mila euro all'Azienda …
Bye bye Aou. Qui il link del Blogo Social: http://www.blogosocial.com/bye-bye-aou-non-ho-la-stoffa-del-portavoce/. TAGS: azienda ospedaliera ... «Casteddu on Line, 7月 15»
2
Bye-bye Manuela
Bye-bye Manuela. Dopo 18 anni Manuela Lanzarin, neo assessore regionale, lascia l'Amministrazione comunale di Rosà. Ora la giunta ... «bassanonet.it, 7月 15»
3
Nuovi guai per Berlusconi. Bye-bye di Silvio alla politica?
Sono 34 le persone destinatarie dell'avviso di chiusura dell'indagine 'Ruby ter'. Tra loro c'è anche Silvio Berlusconi. Avrebbe versato 10 ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
4
Giunta comunale, “bye-bye” dell'assessore De Angelis
Avezzano – “Bye-bye” dell'assessore ai lavori pubblici e ai grandi eventi: Gabriele De Angelis dice addio al sindaco, Giovanni Di Pangrazio, ... «Terre Marsicane, 6月 15»
5
Michelle se ne va: «Bye-bye Venezia»
VENEZIA La first lady americana, Michelle Obama, è partita alle 11.43 di domenica da Venezia dopo una visita privata di tre giorni che l'ha ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
Fiumicino, bye-bye EasyJet: la low cost chiude la base di Roma
Nella battaglia romana tra le tre grandi compagnie low cost, Easyjet decide di ritirarsi da Fiumicino ridistribuendo i suoi aerei a Napoli, Malpensa e Venezia. «Il Messaggero, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bye-Bye [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bye-bye>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA