アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buzzico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUZZICOの発音

buz · zi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUZZICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUZZICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buzzico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbuzzicoの定義

辞書のbuzzicoの定義はbuzzichioです。

La definizione di buzzico nel dizionario è buzzichio.


イタリア語辞典で«buzzico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUZZICOと韻を踏むイタリア語の単語


Magnifico
Magnifico
amico
mi·co
automatico
au·to·ma·ti·co
bruzzico
bruz·zi·co
centro storico
centro storico
economico
e·co·no·mi·co
indico
in·di·co
medico
me·di·co
mozzico
moz·zi·co
pico
pi·co
pizzico
piz·zi·co
politico
po·li·ti·co
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
spilluzzico
spil·luz·zi·co
spizzico
spiz·zi·co
storico
sto·ri·co
tecnico
tec·ni·co
tragico
tra·gi·co
unico
u·ni·co

BUZZICOのように始まるイタリア語の単語

buttato giù
buttato là
butterare
butterato
butteratura
buttero
butto
button down
buvette
buy and sell
buyer
buzzago
buzzame
buzzer
buzzicare
buzzichio
buzzo
buzzone
buzzurraggine
buzzurro

BUZZICOのように終わるイタリア語の単語

antico
aperto al pubblico
atletico
carico
classico
fantastico
fico
fisico
grafico
pacifico
periodico
plastico
romantico
rustico
sonico
specifico
telefonico
tipico
traffico
turistico

イタリア語の同義語辞典にあるbuzzicoの類義語と反意語

同義語

«buzzico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUZZICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buzzicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuzzicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buzzico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Buzzico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Buzzico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Buzzico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Buzzico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Buzzico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Buzzico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Buzzico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Buzzico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Buzzico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Buzzico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buzzico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Buzzico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Buzzico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Buzzico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Buzzico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Buzzico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Buzzico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Buzzico
70百万人のスピーカー

イタリア語

buzzico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Buzzico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Buzzico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Buzzico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Buzzico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Buzzico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Buzzico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Buzzico
5百万人のスピーカー

buzzicoの使用傾向

傾向

用語«BUZZICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«buzzico»の使用頻度を示しています。
buzzicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buzzico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUZZICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buzzico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buzzico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buzzicoに関するニュースでの使用例

例え

«BUZZICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuzzicoの使いかたを見つけましょう。buzzicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un gioco tira l'altro. Un viaggio tra i più bei giochi delle ...
Pamela Pergolini, Ilaria Faccioli. 23 Si può giocare all'aperto o al chiuso 1 trottola ('o. Muffarialzo è una delle tante varianti del “giocare a prendersi”, dove il divertimento sta nel rincorrersi. I bambini a Roma lo chiamano Buzzico rampichino ...
Pamela Pergolini, Ilaria Faccioli, 2011
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Diminut. di Buzzico ; ma i poco usato. - Morell. Cron. 207 : Egli avea detto che in caso che la petizione non si vincesse, che farebbe un buzzichello chr acconcerebbe tutto. BUZZICHiO. Sost. masc. Buzzico continuato e intenso. - Senec. Pist.
Accademia della Crusca, 1866
3
Opere
Sara stato forse perchè mi sono trattenuto qui sul cantone a vedere la coda d'un cane che l'attaccavano ad un buzzico. Marc. Cioè avranno attaccato il buzzico alla coda del ' cane! Bern. Gia! E lo stesso. Il curioso era che tutti ridevano ed il ...
conte Giovanni Giraud, 1841
4
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
... 8 ch'ella mi par più bella, E buzzico un mucin 9 quivi dal melo : Ella mi guata e non mi tien più broncio, Ch' io mi son pur aval con lei riconcio. 40 RAVANELLO ' ALLA NENCIOTTA, DI FRANCESCO BRACCIOLINI PISTOIESE. Nenciotta, io.
5
Scritti politici e letterari: 2
Ogni sera, dopo 1' avemmaria, partivamo tutti noi uomini di casa, già s' intende coi nostri schioppi a armacollo, e s'andava col buzzico ' dell'olio a dar sesto a questa faccenda. Eravamo perciò lontani nell' ora in cui Peppe Rosso e Natale ...
‎1872
6
Gregorio Xvi 2voll.
Lui era - Fijo d'un arteb- bianca pirolese, - Che guadagnava trenta giorni ar mese - Cor buzzico, lo schifo e la stadera. Arte bianca, erano detti a Roma i bottegai che vendevano paste, riso ed olio e di solito erano originari dei Grigioni per cui li  ...
Aa.vv., 1948
7
Opere edite ed inedite del conte Giovanni Giraud: “Opere ...
Sarà stato forse perchè mi sono trattenuto qui sul cantone a vedere la coda d'un cane che l'attaccavano ad un buzzico. , Marc. Cioè avranno attaccato il buzzico alla coda del cane! Bern. Già! È lo stesso. Il curioso era che tutti ridevano ed il ...
‎1841
8
Rime burlesche
... par più bella, E buzzico un mucin ' quivi dal melo: Ella mi guata e non mi tien più broncio, Ch' io mi son pur aval con lei riconcio. '" RAVANELLO* ALLA NENCIOTTA, DI FRANCESCO BRACCIOLINI PISTOIESE. Nenciotta, io senti'. i Favule ...
Pietro Fanfani, 1856
9
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
(S, 1416). BUZZICO (tardo lat. buttia, tardo gr. bu/tion) n.m. Recipiente di latta per l'olio, con becco molto stretto a cui I'azzocchi, p. 107, preferiva stagnata. Lattina. Attaccà er buzzico a quaranto, sopraffarlo; Guarda in der buzzico, essere losco.
Gennaro Vaccaro, 1969
10
Autobiografia di un picchiatore fascista
Tra le varie persone che, a quel tempo, frequentavano la sezione del MSI di Colle Oppio c'era anche Buzzico, un ufficiale in servizio attivo che aveva da poco terminato di seguire in Puglia un corso su guerriglia e controguerriglia, forse diretto ...
Giulio Salierno, 1976

用語«BUZZICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuzzicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pugnaloni 2015, trionfa il gruppo Porta Romana
... Torre Giulia de Jacopo (bozzetto Silvia Marignoli, capogruppo Andrea Buzzico), Via del Fiore (bozzetto Paolo Marziali, capogruppo Riccardo ... «OnTuscia.it, 5月 15»
2
Pugnaloni 2015, presentazione del gruppo Torre Julia de Jacopo
... del calibro di Andrea Bartoleschi, Cinzia Ceccolungo, Andrea Buzzico, Mariano Capra di dare sontuosa qualità alla logistica di gruppo. «OnTuscia.it, 5月 15»
3
Per i Black Tiger di Bolsena oro e bronzo ai campionati italiani di …
Il gruppo agonisti dei Black Tiger formato da Matteo Buzzico, Luca ... D. Anche Matteo Buzzico, grazie ad un combattimento vinto in maniera ... «OnTuscia.it, 3月 15»
4
«Fuori dalla white list soltanto perché sono il figlio di Bianchini»
In compenso Giovanardi, ribadendo quanto risposto dal sottosegretario Buzzico, rilancia la situazione di altre ditte: «Per CoopSette, inserita in ... «Gazzetta di Modena, 11月 14»
5
Consigli di classe, eletti i componenti
Per quanto riguarda il plesso Scuola Media i genitori eletti sono i seguenti: 1A (Zeno Buzzico, Cristiana Cardellini, Alessandra Biserni, ... «Tuscia Web, 10月 14»
6
"Mattanza delfini in Giappone, la Kennedy indignata? Pensi ai droni …
... con il mare che per giorni e giorni si tinge di rosso e i bambini che giocano a buzzico rampichino sui cadaveri, in progressiva putrefazione, ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 14»
7
NEMICI-AMICI D'INFANZIA, I DISPETTI E LE GARE DI SCI
Uno dei nostri passatempi preferiti era giocare a 'buzzico barattolo'. Ricordo che una volta arrivavarono i carabinieri chiamati da un panettiere ... «Abruzzoweb.it, 6月 13»
8
La velocità delle automobili e la speed-check mania
Perché il gingillo che deve essere ospitato dentro il buzzico costa tanti dindi. Il Comune ne ha uno, che spesso sverna sulla Somma (Bar Belli, ... «Spoleto Online, 10月 12»
9
Roma ricorda la «buzzicona» di Sordi: al Vittoria spettacolo per …
ROMA - Quando Anna Longhi, romana, attrice caratterista nel cinema e in tv, il 13 maggio dello scorso anno se n'è andata, Gigi Proietti, sul ... «Il Messaggero, 5月 12»
10
Carlucci all'UdC, web si scatena
C'è chi ironizza, come @buzzico: "La compagna Carlucci ha abbracciato la corretta linea del Partito. Potrà seguire un corso di riabilitazione in ... «L'Unità, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Buzzico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buzzico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z