アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabarè"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCABARÈの発音

ca · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABARÈの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCABARÈはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cabarè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcabarèの定義

辞書のキャバレーの定義はキャバレーの適応です。 Cabarèもトレイです。

La definizione di cabarè nel dizionario è adattamento di cabaret. Cabarè è anche vassoio.


イタリア語辞典で«cabarè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABARÈのように始まるイタリア語の単語

cab
cabala
cabalare
cabaletta
cabalista
cabalistico
cabalone
cabanella
cabaret
cabarettistico
cabbala
cabernet
cabestano
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia

CABARÈのように終わるイタリア語の単語

grog
mordo
pu
tamu

イタリア語の同義語辞典にあるcabarèの類義語と反意語

同義語

«cabarè»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABARÈの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabarèを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcabarèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cabarè»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Cabare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cabare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cabare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cabare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cabare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cabare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cabare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cabare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cabare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cabare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cabare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cabare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cabare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cabare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cabare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cabare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cabare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cabare
70百万人のスピーカー

イタリア語

cabarè
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cabare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cabare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cabare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cabare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cabare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cabare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cabare
5百万人のスピーカー

cabarèの使用傾向

傾向

用語«CABARÈ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«cabarè»の使用頻度を示しています。
cabarèの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabarè»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABARÈ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabarè»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabarè»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cabarèに関するニュースでの使用例

例え

«CABARÈ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcabarèの使いかたを見つけましょう。cabarèに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Cabarè (D. Fr.), Vassoio (1). Unbare de toalett : Guantiera. Vaharé de porta Ana tazza d' acqua : Sot- tocoppa. « Gh'i el cabare о la baz- zila alla porta del tcater » : « C'è il bacile alla porta del teatro ». — □ Cabarerada, Pieno un vassoio.
Cletto Arrighi, 1896
2
Raccolta delle opere drammatiche di Luigi Ploner bolognese
Ber. Ma!... CLE. La...la... nel suo appartamento. Ber. (brontolando. eseguisce il trasporto a seconda de' suggerimenti dello zio.) SCENA V. BATTISTA e BETTI. Bar. ( con cabarè fornito dell' occorrente per cinque individui.) Ecco la colezione.
Luigi Ploner, 1854
3
Commedie del cavaliere avvocato Vincenzo Berni degli Antonj
(Odoardo e (lecco portano i cabarè colla colazione.) Teo. Bravi, bravi: la colazione . Io cominciava a sentirne il bisogno. Ora chi sa quanto farà aspettarci Pandolfo . 0d. Eccolo. (Pandolfo si presenta parte vestito da casa, e parte vestito per ...
Vincenzo Berni degli Antoni, 1825
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Cabarè, Vassojo--Nappo. Guantiera. Un cabarè d'zucaren, o sim. Pieno un vassojo di ec. A cabarè, A schifo. ` саммит, Vassoino. Cabala, Cabala. Fé la ( fabula, F ar le sibille, per avere i numeri del lotto. Cnbnlé, Giuntare, Garabullare ...
Antonio Morri, 1863
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Frappatore . Busbaccone , n. m. ( Fr. Enjoleur ). CABARÈ, n. m. (dal fr. Cabaret ). Vassoio , n. m. Tavoletta di legno o di metallo alquanto cupa da porvi sopra , e portar da luogo a luogo le tazze col caffè e simili. Cabarè è voce tanto comune, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Le prime: libretti della prime rappresentazione
Al di là della barriera il boulevard esterno e, nell'estremo fondo, la strada d' Orléans che si perde lontana fra le alte case e la nebbia del febbraio; al di qua, a sinistra, un Cabarè ed il piccolo largo della barriera, a destra il boulevard d'Enfer;  ...
Giacomo Puccini, 2002
7
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Non è stato possibile ancora agli Europei di gareggiare con le vernici che si compongono in que le contrade, e quindi i più bei cabarè sono quelli che vengono di colà. Nel linguaggio dell' uso, non però nella buona lingua scritta, questo (I) ...
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Bot.) V. Cabor. (J.) CABURE. (Ornit.) Il Marcgravio è il primo che abbia parlato di questo piccolo allocco del Brasile, e Klein, assegnandogli la denominazione latina di Ulula brasiliensis, ha corrotta l'espressione locale, ed ha scritto cabarè.
9
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
I più bellifra quel'ti Cabarè fono quelli che vengono dalla Cina e al Giappone, coperti di quella bella vernice, che mai gli Europei han potuto imitare perfettamente . I vacelli della Compagnia delle Indie Orientali ne portano in Francia mol>ti, non ...
‎1744
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Enjoleur . CABARÈ, n. m. (dal fr. Cabaret). Vas_ saio, n. m. TaVOletta di legno o di metallo alquanto cupa da porvi sopra , e ortar da luogo a luogo le tazze col caffè e simili. Cabarè è voce tanto comune , che ormai si sente usata per ogni dove.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

用語«CABARÈ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabarèという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schianto frontale a Lentigione, due feriti gravi
... Dino Amenduni · Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli · CabaRè di Evaristo Sparvieri · IL NOTAIO RISPONDE ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
2
LA SEMIFINALE
... Dino Amenduni · Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli · CabaRè di Evaristo Sparvieri · IL NOTAIO RISPONDE ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
3
Il Brescello vince il Master Csi 2015
... Ma Reggio Emilia è bella? di Andrea Mastrangelo · CabaRè di Evaristo Sparvieri · Cinemusica di Damiano Mari · Sostanzialmente di Paolo ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
4
Riscetti e Casagrande i vincitori di Cabarè: assegnati i Premi della …
Archiviata con successo la quarta edizione di "cabaRè", Festival Nazionale di Cabaret – Città di Avellino "Premio Re di Bronzo". «ilCiriaco.it, 5月 15»
5
IV edizione di Cabarè, il Festival Re di Bronzo in scena al Gesualdo
La manifestazione che si terrà al Teatro Carlo Gesualdo di Avellino sabato 16 maggio 2015, ideata e diretta da Umberto Valentino, e legata al ... «Orticalab, 5月 15»
6
Terza edizione di “cabaRè”, Festival Nazionale di Cabaret ad …
Biglietti in vendita per la Terza edizione di “cabaRè”, Festival Nazionale di Cabaret – Città di Avellino “Premio Re di Bronzo”. In pochi giorni già sono stati ... «Orticalab, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cabarè [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cabare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z