アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mordorè"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORDORÈの発音

mor · do ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDORÈの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORDORÈはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mordorè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmordorèの定義

辞書のmordorèの定義は黄金色の反射を伴う茶色である:革m。

La definizione di mordorè nel dizionario è di colore bruno con riflessi dorati: cuoio m.


イタリア語辞典で«mordorè»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORDORÈのように始まるイタリア語の単語

mordacchia
mordace
mordacemente
mordacità
mordente
mordenzare
mordenzatura
mordere
mordere il freno
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicare
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
mordimento
morditore
morditura
more rosse

MORDORÈのように終わるイタリア語の単語

caba
grog
pu
tamu

イタリア語の同義語辞典にあるmordorèの類義語と反意語

同義語

«mordorè»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDORÈの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordorèを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmordorèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mordorè»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mordorè
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mordoré
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mordorè
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mordore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mordorè
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mordorè
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mordoré
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mordorè
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mordorée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mordorè
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

MORDORE
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mordorè
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mordorè
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mordorè
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mordorè
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mordorè
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mordorè
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mordorè
70百万人のスピーカー

イタリア語

mordorè
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mordorè
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mordorè
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mordorè
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mordorè
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mordorè
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mordorè
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mordorè
5百万人のスピーカー

mordorèの使用傾向

傾向

用語«MORDORÈ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«mordorè»の使用頻度を示しています。
mordorèの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordorè»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mordorèに関するニュースでの使用例

例え

«MORDORÈ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmordorèの使いかたを見つけましょう。mordorèに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'moro impiccato7 . 'moro moro7 3. mordorè agg. '(spec. di pelle o cuoio conciato) di color bruno viola con riflessi dorati' (dal 1768ca., VerriP, CarteggioGreppi/ Giulini, GDLI: <<abito mordorè>>; 2007, GRADIT), mordore' (1942, Panzinig 436;  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
6'9 — V I I. ÎL MORDOREÌ* I'l colore di tutt-0 il corpo di-quest'uccel'lo -è .mordorè sì Sopra che sono ;,— e quasi in . ogni parte della medesima tinta : le copriture dell' ale, le loro penne , equelle della `coda sono "bi-une, Òrlate .d' un mordorè ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), Gueneau : de Montbeillard, 1791
3
Dell'arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
Ten'tò di formare. de' hei mordorè afiine. ' di sostituirli agl'ignobiliîcolori cul ddbQIL-w ' teille, di cui se n'è fattosi grande spaccio nell' inverno I286nfI1PiùsbC110 di essi 'mordorè risulta dalla L col mordente, S T'? tinta a principio a peso per ...
Angelo Natal Talier, 1793
4
Vocabolario milanese-italiano
Color merdoè per mordorè. V. sotto. Color mist. Mischio. Mistio. Color mognaga Color della mv\\i\ri\malus armeniaca). Color montanar. V. Mon tanar. Color mordorè Color bruno misto di rosso. Dal fr. Mordorè. Color morelí. Color morello.
Francesco Cherubini, 1839
5
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
... il resto del mantello è d'un bel color di marrone porporino o mordorè ; ciascun' ala è armata d'uno sperone aguzzo, che sorte dalla spalla, e di cui la forma è simile esattamente a quella delle spine od uncini di cui è guarnita la razza ricciuta; ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
6
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
13 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). una tinta mordorè sulle ali e sulla code, 6' un bel rosso sulla gola , il becco e i piedi neri. È della statura di un canarino. E più piccolo d'un canarino è il Rampichino di Malacca; ha la fronte di un ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
7
Vocabolario mantovano-italiano
Morbinosa. Bajona. Bajonaccia. Morcon e Morcnj e Morchegn. Moccio. Moceolo. Quell' escremento del cer- vello ch' esce dal naso. Mordorè (add.) Color bruno misto di rosso. Voce pretta franc. Mordorè , come si puó vedere nel- l' Acad. franc.
Francesco Cherubini, 1827
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mordorè. (V.). Tingesi prima in un bagno di oriana, poi in un bagno di giallo chiaro. 69. Mordorè c\mco. (V). Si impregna prima il cotone di un mordente composto di parti eguali di acetato di allumina e di acetato di ferro, poi si tinge in un bagno ...
‎1834
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Mordorè .... Color bruno misto di rosso. Parola pretta francese. Morèll, Morello add. Violaceo, pavonazzo. — Morèll, in t' la vita. Lívido add. Nerastro , per li- vidore o lividezza, che è quel nero che fa il sangne venuto alla pelle, per lo più a  ...
Ilario Peschieri, 1841
10
La chimica applicata alle arti
... il rosso, ai'qirali noi possiamo aggiungere «il verde; ed il nero 'forniti dain' vegetàhili. 'Essì sono"'eonìpeàfi - quando il colore risulta dalla combinàhion'edi più colbri semplici'o primitivi: tali sono 'il vi'oletto#il*vérde il mordorè, 'ec." '-: JL-,' .
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820

用語«MORDORÈ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmordorèという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sogni di salpare verso lidi paradisiaci, invece devi correre in ufficio …
Per il make-up estivo, Dior si è ispirato alle sfumature del cielo durante i tramonti estivi, sul mare: dal giada ipnotico all'ambra mordorè, in una ... «Glamour.it, 7月 15»
2
Gold Elements: nuovo opening a Porto Cervo
Il design dell'intera boutique dalle tonalità del mordorè, del bianco e del rosa sposa i decori geometrici riprodotti sui muri e sugli scaffali che ... «Fashion Mag Italia, 6月 15»
3
Splendide bambole in carne e ossa
... dal giada ipnotico all'ambra mordorè, in una gradazione di beige sabbia o di blu laguna. Una varietà di sfumature «sunset» mette in risalto il ... «Il Tempo, 4月 15»
4
Dior make up estate 2015: la collezione Tie Dye [FOTO]
Ambre Nuit sarà la compagna di chi ama i toni ambra e sabbia mordorè, Contraste Horizon regalerà i chiaroscuri blu del cielo. Per completare ... «My Luxury, 4月 15»
5
Van Cleef & Arpels apre la sua nuova boutique in via Monte …
Il design delle due grandi vetrine dalle tonalità mordorè dei muri decorati con disegni geometrici e incorniciate da lunghi tendaggi iridescenti e ... «My Luxury, 4月 15»
6
Van Cleef & Arpels riapre a Milano
... due grandi vetrine fanno da cornice all'entrata del negozio interamente sviluppato sui toni mordorè dei muri decorati con disegni geometrici. «Vogue.it, 3月 15»
7
Van Cleef & Arpels inaugura in Montenapo
I muri sono decorati con disegni geometrici in tonalità mordorè. L'interno è organizzato in salotti in stile Art Déco, separati da paraventi dorati in ... «Pambianconews, 3月 15»
8
Toni neutri o smoky? Ad ognuna il suo sguardo con Phyto4ombres …
I colori sono il rosa delicato e iridescente, il marrone cioccolato luminoso che si alterna al marrone mordorè dai riflessi intensi ed il beige chiaro ... «Sfilate, 2月 15»
9
Mata Hari e Mademoiselle Dokteur, la guerra parallela delle spie …
Mata Hari regala i suoi abiti alle assistenti carcerarie, indossa un vestito bianco un velo viola, scarpe nuove e guanti “mordorè”. Non dice una ... «Euroroma.net, 9月 14»
10
Collezioni in argento Dada Arrigoni, colori Light Black e Mordorè
Dada Arrigoni prosegue il suo percorso creativo nell'universo del gioiello, scegliendo per la prima volta l'argento come materiale per le sue ... «Megamodo, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mordorè [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mordore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z