アプリをダウンロードする
educalingo
calcite

"calcite"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCALCITEの発音

cal · ci · te


CALCITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALCITEはどんな意味ですか?

方解石

方解石は同じグループに属する中性炭酸カルシウムから作られたミネラルです。 この名前は、ラテン語のcalxという意味の石灰です。

イタリア語辞典でのcalciteの定義

辞書中の方解石の定義は、菱面体晶の天然炭酸カルシウムであり、純粋な状態では無色であり、石灰岩の構成成分である。

CALCITEと韻を踏むイタリア語の単語

antracite · appendicite · ascite · benedicite · boracite · brucite · calcocite · cervicite · lecite · leucite · sericite · uscite

CALCITEのように始まるイタリア語の単語

calcinatura · calcinazione · calcinculo · calcino · calcinosi · calcinoso · calcio · calcio di punizione · calcio nel sedere · calcio piazzato · calcio-mercato · calciobalilla · calciocianammide · calciolo · calcioscommesse · calcioterapia · Calcisponge · calcistico · calcitonina · calcitrare

CALCITEのように終わるイタリア語の単語

Composite · cellulite · dolomite · elite · grafite · limite · lite · malachite · meteorite · mite · nefrite · ooforite · ospite · parametrite · satellite · suite · termite · tramite · vite · élite

イタリア語の同義語辞典にあるcalciteの類義語と反意語

同義語

«calcite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calciteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalciteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calcite»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

方解石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calcita
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

calcite
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केल्साइट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكالسيت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кальцит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calcita
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালসাইট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

calcite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

calcite
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Calcit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

方解石
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방해석
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kalsit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

canxit
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கால்சைட்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॅलसाइट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalsit
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

calcite
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kalcyt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кальцит
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calcit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kalsiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kalcit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kalsitt
5百万人のスピーカー

calciteの使用傾向

傾向

用語«CALCITE»の使用傾向

calciteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcite»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、calciteに関するニュースでの使用例

例え

«CALCITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalciteの使いかたを見つけましょう。calciteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costrune in Laterizio
Contrariamente a quanto ritenuto da molti autori, si è evidenziato che certi laterizi possono contenere quantità anche elevate di carbonato di calcio (') (calcite) e sono diffusi in molte zone dell'Italia centrale. L'abbondanza di carbonato di calcio  ...
2
Mineralogia
Fra i numerosi carbonati presenti in natura, rivestono particolare importanza per la loro diffusione sia la calcite, CaCO,, sia la dolomite, CaMg(CO,)2. Gruppo calcite-aragonite I componenti del gruppo rispondono alla formula MCO,, dove M è ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Questi due minerali fanno parte dei gruppi isodimorfi detti appunto della calcite e della aragonite (CaCO3). Pure interessandoci scarsamente come gemme, ritengo opportuno dare una breve descrizione delle varietà che essi presentano.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Fortificazioni antiche in Italia: età repubblicana
14): si può osservare che mentre nei primi tre campioni di malta la calcite è la fase più abbondante, negli altri due prevale il gesso (alcuni diffrattogrammi completi alle figg. 14, 16). Le fasi secondarie sono costituite da quarzo e feldspati (albite ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
E Plinio trattando di elli,dice il Misi, с Sorijfono un cerco genere di Calcite, & ilMattioli dice pari men te, che quefti, (ianod'una natura, equalità mcdeiima, econ ragione , mentre Galeno medefimo ofiervô nellecavedi tali fughi in Cipro, nelle vene ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
6
Terapie esoteriche
rico eccessivo provoca la perdita dell'interesse nei confronti del lavoro, perché esse ritengono di non essere all'altezza della situazione (3) In proposito si veda: Nuove terapie con i fiori di Bach, vol. 2, pag. 119 Calcite gialla Insieme al quarzo,  ...
Dietmar Krämer, 1998
7
Guida Alla Cristalloterapia
Calcite romboidale citrino aiuta ad integrare nuovi concetti o pensieri di buona salute. Si può mettere nel chakra della corona o dell'ombelico o su qualsiasi zona malata del corpo. Calcite smeraldo col suo bel colore verde è abbastanza ...
Blu Star, 2008
8
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
carmen-imam (ffì , f”) parimaflb-iratrm, (a' cqgnatìamm int” La; qui-q”.:onrm'or firmo: Imnpè in!” Calrbcntum, My. si , Se” , CIN/;item , (e' Mlanxbflium, E Plinio trattando di elii,dice il Misi, e So. i,sono un certo genere di Calcite, 8t il Mattioli dice ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
9
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
'Calcite è simile all' Ottone , `è strito— _labile , non pietrosoñ, recente, ediverfisicato con vene `bislunghe , re luminóse. Questa sostanza , continua egli, è di natura asiersiva , e calda , cica— trizza le ulcere, e leva quella materia grossa, ...
Robert James, 1758
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
E Plinio crattandodi elfi,dice il Misi, eSorl,sono uncerto generedi Calcite, & il Mattioli diceparimente, che questi, sianod'unanatura , equaliti medesima, e con ragione , mcntre Galeno medesimo osservd nellecavedi tali sughi inCipro , nellevene ...
Giuseppe Donzelli, 1704

用語«CALCITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalciteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna la filosofia New Age: liberiamoci dalle emozioni negative con …
Calcite azzurra: pietra della postura e direzione e del sostegno espressivo, è indicata per chi soffre di depressione perchè dona allegria e ... «Blasting News, 7月 15»
2
Puro Neandertal
Grazie al recupero di un frammento di scapola e altri campioni di calcite, i ricercatori hanno ottenuto una datazione radiometrica. «Il lavoro dei ... «National Geographic Italia, 6月 15»
3
Grotta di Su Mannau: una meravigliosa caverna in Sardegna [FOTO]
Lascia senza parole il Salone degli Abeti, con incantevoli cristalli di calcite. SU 8 Il ramo di destra è suddiviso a sua volta in due parti: la Sala ... «Meteo Web, 6月 15»
4
Maria Paola Forlani. Lapislazzuli. Magia del Blu A Firenze, fino all …
... iniziò nel Cinquecento anche l'uso di dipingere la pietra: il lapislazzuli con le sue sfumature di bianco, date dalla calcite, poteva evocare cieli ... «Tellus Folio, 6月 15»
5
Firenze: a Palazzo Pitti il blu dei lapislazzuli inonda le sale del …
... prezioso materiale, nel Cinquecento ebbe inizio l'uso di dipingere sulla pietra il lapislazzuli con le sue sfumature di bianco, date dalla calcite. «Firenze Post, 6月 15»
6
VENAFRO – “Il Molise in cammino per la legalità” a chiusura della …
... una calcite gialla (pietra del cambiamento), tra i sindaci dei comuni che hanno aderito al cammino “Il Molise in cammino per la legalità”. «Molise Network, 5月 15»
7
Marcello Lo Giudice, colore e materia. Doppia mostra a Londra ea …
Analizzando i minerali al microscopio ho scoperto le meravigliose cromie che ci sono in un millimetro di zolfo, di calcite o di magma. «ArtsLife, 5月 15»
8
Architettura green: il cemento che si ripara da solo grazie ai batteri
... i batteri che si moltiplicano nutrendosi col lattato e di calcio e si combinano con gli ioni di carbonato per formare la calcite che sigilla le crepe. «Rinnovabili, 5月 15»
9
Le telecamere di Voyager (Rai2) sull'Uomo di Altamura, ''star …
La datazione, invece, è stata possibile grazie alla tecnica dell'uranio-torio sui depositi di calcite che, sfoglia dopo sfoglia, sono stati esaminati ... «Altamurgia, 5月 15»
10
Ex aree minerarie nel progetto di un maxi parco
... longonese e capoliverese da valorizzare e prendere in considerazione, ma anche malachite, calcite, gesso, berillo e altri esemplari ancora ... «Il Tirreno, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calcite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calcite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA