アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcinatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALCINATURAの発音

cal · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALCINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calcinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcalcinaturaの定義

辞書における焼成の定義は、焼成の作用および結果である。

La definizione di calcinatura nel dizionario è azione e risultato del calcinare.


イタリア語辞典で«calcinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CALCINATURAのように始まるイタリア語の単語

calcificare
calcificazione
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato

CALCINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるcalcinaturaの類義語と反意語

同義語

«calcinatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcinaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalcinaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calcinatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黎明
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

encalado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liming
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चूना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التجيير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

известкование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চুন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chaulage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengapuran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kalkung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

石灰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

석회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liming
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bón vôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுண்ணக்கலப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चुनखडीयुक्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kireçleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

calcinatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wapnowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вапнування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cenușărire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασβέστωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bekalking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kalkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kalking
5百万人のスピーカー

calcinaturaの使用傾向

傾向

用語«CALCINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«calcinatura»の使用頻度を示しています。
calcinaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcinatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCINATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calcinatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calcinatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calcinaturaに関するニュースでの使用例

例え

«CALCINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalcinaturaの使いかたを見つけましょう。calcinaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il felsineo: giornaletto settimanale
ECONOMIA RURALE CALCINATURA BEI. SBAVO Fu veramente degna d'un grand' uomo come lo è Babbage la proposta di comporre un' opera ove venissero redatte tutte le cognizioni umane constatate certe ed esatte. In questo libro ...
‎1841
2
Manuale pratico dell' apparecchio di Marsh o guida pel ...
Noi siamo d' avviso che si debba interdire la calcinatura delle sementi per mezzo dell' acido arsenioso , e nel consiglio di ... implorato un tale provvedimento: I.° perché questa maniera di calcinatura può essere vaqtaggiosamente sostituita dal ...
Alphonse et Barse Chevallier (G .....), Giulio Barse, 1847
3
Compendio delle lezioni di agricoltura pratica: parte prima
Vi ha un terzo metodo di calcinatura, che è riposto nel preparare la calce per mezzo di un terricciato, che descriveremo fra breve. In qualunque caso poi la calcinatura non vuol essere ripetuta che dopo sei o sette anni. Anneor.o 6.° Ingressi ...
Vincenzo Garizio, 1858
4
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Aggiungeremo che il calcino ha più azione su di un baco giunto al suo maggiore sviluppo , di quello che sia su di un giovane, e che nell' ultima età nullo è l' effetto della calcinatura. Che questa opinione non sia del tutto arrischiata, avremo ...
Rocco Ragazzoni, 1842
5
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Il mezzo peraltro più semplice ed economico, e forse eziandio il piu'sicuro, si è di mescolare il grano_con calce viva, locch'e diceSi appunto calcinatura, in quanto esso agisce contemporaneamentein modo meccanico to ben: do i germi ...
‎1842
6
Nuova teoria di fisiologia vegetale: fondata ...
Dopo aver lasciato cosi aperto il sottosuolo per un certo spazio di tempo, si rinterzi il suolo e si rifenda il settosuelo ripetendo, ove d'uopo, la calcinatura. È questo il metodo migliore di divellere il terreno e di bonificarlo senza nemmeno ...
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1849
7
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Nello stesso tempo il dottor Serres ritornava sull'argomento della calcinatura del frumento col mezzo dell'arsenico, come si legge nella Gazette médicale, 22 aprile 1843. « Au- douard, dietro il Programma dell'Accademia di Bruxelles, ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1843
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
768, e ved. gli articoli, Calcinatura, Veleno e V. XXII, p. 576. Semeiologia. (llled. vet.) Semeiotica, ved. Semiottica. Semen contra, ved. Artemisia giudaica. Semente, Semenza. (ffgrio) V. Seme e le citazioni quivi riportate. s i . ì 3 Volume III, p.
‎1850
9
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Nello stesso tempo il dottor Serres ritornava sull'argomento della calcinatura del frumento col mezzo dell'arsenico, come si legge nella Gazette médicale, 22 aprile 1843. « Au- douard, dietro il Programma dell'Accademia di Bruxelles, ...
‎1843
10
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nello stesso tempo il dottor Serres ritornava sull'argomento della calcinatura del frumento col mezzo dell'arseuico, come si legge nella Gazette me'dicale, 22 aprile 4843. « Audouard, dietro il Programma dell'Accademia di 'Bruxelles, ...
‎1843

用語«CALCINATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcinaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pomice in edilizia
... in fase esecutiva, tutte le consolidate regole d'arte (calcinatura completa degli intonaci esistenti, bagnatura a rifiuto del supporto, acqua d' ... «Infobuild, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Calcinatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calcinatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z