アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benedicite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBENEDICITEの発音

be · ne · di · ci · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEDICITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENEDICITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«benedicite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbenediciteの定義

辞書の中のベネディクトの定義は、短いラテン語です。 食事を始める前に、宗教的なコミュニティで。

La definizione di benedicite nel dizionario è breve orazione latina che si recita, spec. nelle comunità religiose, prima di iniziare il pasto.


イタリア語辞典で«benedicite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENEDICITEと韻を踏むイタリア語の単語


antracite
an·tra·ci·te
appendicite
ap·pen·di·ci·te
ascite
sci·te
boracite
bo·ra·ci·te
brucite
bru·ci·te
calcite
cal·ci·te
calcocite
cal·co·ci·te
cervicite
cer·vi·ci·te
lecite
le·ci·te
leucite
leu·ci·te
sericite
se·ri·ci·te
uscite
uscite

BENEDICITEのように始まるイタリア語の単語

beneamato
beneaugurale
beneaugurante
beneaugurato
beneavere
benedettino
benedetto
benedicente
benedicenza
benedicere
benedire
benedizionale
benedizione
beneducato
benefare
benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore

BENEDICITEのように終わるイタリア語の単語

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
vite
élite

イタリア語の同義語辞典にあるbenediciteの類義語と反意語

同義語

«benedicite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEDICITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benediciteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbenediciteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«benedicite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

benedicite
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

benedícite
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

benedicite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

benedicite
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

benedicite
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Benedicite
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

benedicite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

benedicite
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

benedicite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

benedicite
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

benedicite
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

benedicite
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

benedicite
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

benedicite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

benedicite
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

benedicite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आशीर्वाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Benedicite
70百万人のスピーカー

イタリア語

benedicite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Benedicite
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Benedicite
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

benedicite
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

benedicite
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

benedicite
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Benedicite
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

benedicite
5百万人のスピーカー

benediciteの使用傾向

傾向

用語«BENEDICITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«benedicite»の使用頻度を示しています。
benediciteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benedicite»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENEDICITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«benedicite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«benedicite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、benediciteに関するニュースでの使用例

例え

«BENEDICITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbenediciteの使いかたを見つけましょう。benediciteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliorum sacrorum
Benedicite, angeli Domini, Domino; lau- date et superexaltate eum in saecula. T: 148,4.- 59. Benedicite, cceli, Domino; laudate et su- perexaltate eum in saecula. 60. Benedicite, aquae omnes quae super coelos sunt, Domino; laudate et ...
2
Eucologio ossia libro di Chiesa ad uso delle senole ...
Benedicite omnia opera Domini Domino : * laudate et superexaltate eum in sanda. Benedicite Angeli Domini Domino : * benedicite cieli Domino. Benedicite aqua; omnes , quie super coelos sunt, Domino : * benedicite omnes virtu- tes Domini ...
3
Antifonario romano colle lodi, terza e nona maggiore, ...
Benedicite equa: omnes, qua super caelm snnt , Domina: ' benedicite, omnes \ irtutes Domini, Domino. Benedicite, sol et. luna, Domino: " benedicite, stella: caeli , Domino. Benedicile, omnis imber et ros, Domino: ' benedicite, omnes spiritus Dei ...
Chiesa cattolica, 1846
4
Officio della B.Vergine Maria dédicato a S. Anna
Benedicite aqua? omnes , qua? ftiper cce- Ios funt , Domino : * benedicite omnes virtutes Domini Domino . Benedicite Sol, & Luna Domino:* benedicite Stella? coeli Domino . Benedicite omnis imber , & ros Domino : * benedicite omnes Spiritus ...
5
Memorie sacre delle sette chiese di Roma ...: in cui si ...
Benedicite omnis imber , &ros Domino : bene tsedicite omnet Spiritus Dei Domino Benedicite ignis , & aßus Domino : benedicite frigUS y (tfiul Domino . ;.;-, У.л- Benedicite rores, & pruína Domino : benedicite gelth & foigus Dominól e - ...
Giovanni Severano, 1630
6
Apparecchio e ringraziamento della Messa ad uso de ́ ...
Quce Antiphona in duplicibus tantum du- plicatur , et tempore paschali additur. Al - leluja. CANTICUM trium puerorum. Benedicite , omnia opera Domini , Domino: laudate , et superexaltate eum in saecula. Benedicite , Angeli Domini , Domino ...
‎1841
7
Officio della B.V.María per tutti i tempi dell'anno: con le ...
Benedicite Angeli Domini Domino: "ì benedicite c-oeli Domino. Benedicite :τητα omnes , ουκ super caelos sunt , Domino : * benedicite omnes virtutes Domini Domino.Benedìcite sol 8c luna Domino : * benedicite stellae caeli Domino .
Alessandro Mazzinelli, 1756
8
Officio della B. Vergine Maria dedicato a S. Anna madre ...
Benedicite Angeli Domini Domino : t benedicite cœli Domino . Benedicite aquae omnes , quae fuper coeflos Гипс , Domino : i benedicite omnes virtutes Domini Domino . Benedicite Sol, 8с Luna Domino:¥ benedicite Stellae Coeli Domino .
Chiesa cattolica, Arnold : van Westerhout, Jacob Frey, 1707
9
L'officio del Natale del Signore con le messe della medesima ...
Benedicite Angeli nomini _Domino : * henedicrte cali-Domino . Benedicite aquæ omnes , quæ super cælos sunt Domino : * be: nedicite omnes virtutes nomini Domino . Benedicite Sol , at Luna Domino : * benedicite stella cæli Domino .
Chiesa cattolica, Giuseppe sacerdote Guglielmi (sacerdote), 1807
10
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna
Curi; autem a sepultura revertunlur 'in ecclesiam, dîéqtur. Antiphona. Benedicite. Evfovae. ' ' ' _ Canticqm trium puèrorum. Dan. δ.. Βσιιοἀἱοἱτὸ,οαιιιἱο,-_ opera Domini, Domino έ" ΜπάοΕ6 οι superexaltate εσπε- in saecula. _ γ.

用語«BENEDICITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenediciteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«L'insegnamento del Papa è la lode»
È una nutrita convocazione, che nessuno esclude dalla benedizione e dalla lode da riservare a Dio (benedicite et laudate). Anania, Azaria e ... «Il Cittadino, 6月 15»
2
«L'insegnamento del Papa è la lode»
È una nutrita convocazione, che nessuno esclude dalla benedizione e dalla lode da riservare a Dio (benedicite et laudate). Anania, Azaria e ... «Il Cittadino, 6月 15»
3
Musica sul quel ramo del lago
... Giovanni Antonio Maria Turati (Ecce nunc benedicite), Santo Spinelli (Grandis pulchritudo, Vox Cristi ad Animam), Michelangelo Grancini (Sub tuum praesidio ... «Amadeus online, 6月 15»
4
Musica sul quel ramo del lago
... Giovanni Antonio Maria Turati (Ecce nunc benedicite), Santo Spinelli (Grandis pulchritudo, Vox Cristi ad Animam), Michelangelo Grancini (Sub tuum praesidio ... «Amadeus online, 6月 15»
5
La Corale di San Marino ha cantato nella Basilica di San Pietro
... canto gregoriano e polifonico la preghiera ufficiale della Basilica Vaticana, la Corale ha eseguito i mottetti “Benedicite Domino” di Orlando Di ... «SMTV San Marino, 5月 15»
6
La Corale di San Marino ha cantato nella Basilica di San Pietro
... canto gregoriano e polifonico la preghiera ufficiale della Basilica Vaticana, la Corale ha eseguito i mottetti “Benedicite Domino” di Orlando Di ... «SMTV San Marino, 5月 15»
7
La Festa Maggiore degli Ortolani
... parroco di Cristo Risorto a Porto Torres, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, si è svolto il rito dell'Intregu con il passaggio delle ... «SardegnaDies, 4月 15»
8
La Festa Maggiore degli Ortolani
... parroco di Cristo Risorto a Porto Torres, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, si è svolto il rito dell'Intregu con il passaggio delle ... «SardegnaDies, 4月 15»
9
Il Gremio degli Ortolani e la devozione per la Madonna di Valverde
... don Michele Murgia, parroco della chiesa di San Michele di Plaiano, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, diretto da Jana Bitti. «SardegnaDies, 4月 15»
10
Il Gremio degli Ortolani e la devozione per la Madonna di Valverde
... don Michele Murgia, parroco della chiesa di San Michele di Plaiano, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, diretto da Jana Bitti. «SardegnaDies, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Benedicite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/benedicite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z