アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancerogeno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANCEROGENOの発音

can · ce · ro · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCEROGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANCEROGENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cancerogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発がん性

Carcinogeno

発癌性または発癌性物質は、癌を引き起こしたり、発症および増殖を促進したりする化学的、物理的または生物学的因子である。 IARCを通じた世界保健機関(WHO)は、これらの要因または暴露因子を、国際的な科学界が共有する一般的な基準に基づいてリスクの程度を評価して分類する。 多くの細胞機能を過剰に摂取する生体分子メカニズムを考慮すると、突然変異原性と発がん性は相関する可能性があるが、多くの突然変異誘発物質は発癌性であり、いくつかの発癌性物質は突然変異誘発性ではない。 Un agente carcinogeno o cancerogeno, è un fattore chimico, fisico o biologico in grado di causare tumori o favorirne l'insorgenza e la propagazione. L'Organizzazione mondiale della sanità, tramite lo IARC, classifica questi fattori o agenti espositivi, valutandone il grado di rischio, secondo criteri generali condivisi dalla comunità scientifica internazionale. Mutagenicità e cancerogenicità possono essere correlate, visti i meccanismi biomolecolari che sovraintendono a molte funzioni cellulari, ma molti mutageni sono cancerogeni e alcuni cancerogeni non sono mutageni.

イタリア語辞典でのcancerogenoの定義

辞書の中の発癌物質の定義は、それが癌:発癌物質を産生するということである。 発癌物質はまた、がんを生成する物質です。

La definizione di cancerogeno nel dizionario è che produce il cancro: sostanze cancerogene. Cancerogeno è anche sostanza che produce il cancro.

イタリア語辞典で«cancerogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCEROGENOと韻を踏むイタリア語の単語


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
gasogeno
ga·ʃo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

CANCEROGENOのように始まるイタリア語の単語

cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità
cancerologia
cancerologo
canceroso

CANCEROGENOのように終わるイタリア語の単語

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

イタリア語の同義語辞典にあるcancerogenoの類義語と反意語

同義語

«cancerogeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCEROGENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancerogenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcancerogenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cancerogeno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

致癌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cancerígeno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carcinogenic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कासीनजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسرطنة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

канцерогенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carcinogênico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যান্সারজনক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cancérigène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

karsinogenik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

karzinogen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

発癌性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발암
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carcinogenic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gây ung thư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புற்றுண்டாக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carcinogenic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanserojen
70百万人のスピーカー

イタリア語

cancerogeno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rakotwórcze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

канцерогенний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cancerigene
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρκινογόνες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

karsinogeniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cancerframkallande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kreftfremkallende
5百万人のスピーカー

cancerogenoの使用傾向

傾向

用語«CANCEROGENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cancerogeno»の使用頻度を示しています。
cancerogenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancerogeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANCEROGENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cancerogeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cancerogeno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cancerogenoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CANCEROGENO»の引用

cancerogenoという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurizio Sangalli
Non seppellitemi in una bara d'amianto: è cancerogeno.

«CANCEROGENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcancerogenoの使いかたを見つけましょう。cancerogenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Le conoscenze disponibili non lasciano presupporre che l'agente possa causare il cancro nell'uomo, se non in improbabili e non comuni situazioni di esposizione Non classificabile come cancerogeno per l'uomo: agente che lascia temere ...
Gabriele Campurra, 2010
2
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
Conio Osvaldo Conio, Roberto Porro. Valutazione del rischio cancerogeno e limiti nelle acque potabili A integrazione di quanto riportato al capitolo 3, relativamente alla posizione degli Stati Uniti d'America sulla scelta del limite per l' arsenico ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004
3
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
La larc classifica il Benzo(a)pirene come un probabile cancerogeno umano inserito nel Gruppo 2 A (larc. Monographs on the Evaluation ofthe Carcinogenic Risk of Chemicals to Man. Geneva: World Health Organization, International Agency ...
Marino Ruzzenenti, 2004
4
Primavera silenziosa
cancerogeno. E pensare che anche allora, nel 1957, la Food and Drug Administration non riusci a far rescindere istantaneamente il permesso di vendita che concedeva la presenza di residui di un cancerogeno comprovato negli alimenti ...
Rachel Carson, 1999
5
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
Cancerogeno sospetto per l'uomo: l'agente è risultato cancerogeno in animali da esperimento: a livelli di dose, per vie di somministrazione, in siti di tipo istologico, o per meccanismi che non sono considerati rilevanti per l'esposizione dei ...
Patrizia Cinquna, 2008
6
Additivi e tossici negli alimenti
È bene precisare che, nonostante l'approccio dell'ALARA sia in linea di principio adeguatamente cautelativo, esso non rappresenta uno strumento efficace per la gestione del rischio cancerogeno. L'uomo è, infatti, esposto a molteplici agenti ...
Marinella Melis, 2012
7
Nuovi danni. Con CD-ROM
Ed ancora, un altro noto studioso italiano: «È nel 1979 che due ricercatori americani, la Wertheimer e Leeper pubblicarono i risultati di una indagine epidemiologica, la quale indicava un maggior rischio cancerogeno, e più specificamente ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008
8
Manuale delle materie plastiche
ISetilenossido è un potente agente alchilante (può causare danni genetici ereditari). Oltre all'effetto mutageno in vitro e in vivo, nei test su animali questa sostanza ha un effetto cancerogeno soprattutto per quanto riguarda i tumori al polmone.
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
TIPOLOGIA IARC CLP NTP RTECS Cancerogeno 1 1 Cancerogeno Cancerogeno 2A 2 Sospetto cancerogeno 2B 3 3 Sospetto cancerogeno Sospetto cancerogeno Non cancerogeno 4 Non classificato Non classificato Non classificato ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
10
Immissioni e risarcimento del danno
La IARC valuta il rischio cancerogeno degli agenti ambientali in 4 gruppi: Classe 1: agente cancerogeno umano; Classe 2A: probabile agente cancerogeno umano; Classe 2B: possibile agente cancerogeno umano; Classe 3: agente non  ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009

用語«CANCEROGENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancerogenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per produrre olio di palma si paga un prezzo troppo elevato
... diabete e forse, per alcuni, anche cancerogeno… nel dubbio, personalmente non lo utilizzerei, lo stesso dicasi per il burro o margarine varie. «Prima Pagina di YVS, 7月 15»
2
BBC: LE LEZIONI DI SOSTENIBILITA' AMBIENTALE DI ENEL SONO …
... diverse tonnellate di Benzene cancerogeno del gruppo 1 per Leucemie, centinaia di chili di metalli pesanti come Nichel, Cadmio e Cromo ... «brindisilibera.it, 7月 15»
3
Il pesticida più usato al mondo è cancerogeno, la Monsanto lo sa …
Il diserbante più usato al mondo, il glifosato, è un probabile cancerogeno. Lo dice lo IARC - Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
4
Azienda beffeggia vegetariani e vegani, le risposte non si fanno …
... della crescita, antibiotici e conservanti chimici, come il nitrito di sodio, che l'American Cancer Society chiama potenzialmente cancerogeno. «Blasting News, 7月 15»
5
Discarica di Roncigliano, le falde sono inquinate. Ora lo dice anche l …
Mentre l'arsenico, metallo tossico e cancerogeno, ha sforato i limiti legali in 5 pozzi su 9, raggiungendo un picco di oltre una volta e mezza il ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
6
Rifiuti: De Luca, ultimi cinque anni totalmente sprecati …
Le ecoballe sono cancerogene, perchè cancerogeno è il percolato e cancerogene diventano le falde acquifere. Bene fa l'Europa a multarci ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
I giovanissimi, tra alcol e fumo
L'etanolo è un potente cancerogeno. “Consumarlo a partire da giovani, tra gli 11 e i 17 anni, significa aumentare significativamente il rischio di ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Divieto del diserbante glifosate in campo extragricolo. Fattori e Sarti …
... l'Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro dell'OMS, ha dichiarato che il glifosate è un “probabile cancerogeno” per gli esseri umani, ... «gonews, 7月 15»
9
L'erbicida 2,4-D dichiarato “potenzialmente” cancerogeno dall'Oms …
Dopo aver dichiarato lo scorso marzo il glifosato “probabilmente cancerogeno per l'uomo”, l'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro ... «ilfattoalimentare.it, 7月 15»
10
Ddt e lindano probabili sostanze cancerogene
Nel 2005 la Iarc aveva classificato il Ddt solo come “possibile cancerogeno”, nonostante i sospetti che lo legavano alla formazione di tumori ... «Galileo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cancerogeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cancerogeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z