アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endogeno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENDOGENOの発音

en · do · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENDOGENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«endogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのendogenoの定義

辞書内の内生的な定義は、生物内で働く原因、すなわち内生的な再生のために生成されるものの定義である。 内因性はまた、リソスフェアまたは地上の地球の中で生じるプロセスまたは地質学的現象でもある。

La definizione di endogeno nel dizionario è di cosa che si genera per cause operanti all'interno di un organismo: riproduzione endogena. Endogeno è anche di processo o fenomeno geologico originato all'interno della litosfera o del globo terrestre.


イタリア語辞典で«endogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDOGENOと韻を踏むイタリア語の単語


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
cancerogeno
can·ce·ro·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
gasogeno
ga·ʃo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

ENDOGENOのように始まるイタリア語の単語

endodermico
endoenergetico
endofasia
endofasico
endofita
endogamia
endogamico
endogamo
endogastrico
endogenesi
endografia
endolinfa
endometrio
endometrite
endomisio
endomorfismo
endomorfo
endomuscolare
endooculare
endoparassita

ENDOGENOのように終わるイタリア語の単語

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

イタリア語の同義語辞典にあるendogenoの類義語と反意語

同義語

«endogeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDOGENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endogenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのendogenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«endogeno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

内源性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

endógeno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

endogenous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्जात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باطني النمو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эндогенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

endógeno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এন্ডোজেন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

endogène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dalaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

endogene
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

内因性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내생
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sabab
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nội sinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ளார்ந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुलासाठी अंतर्गत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

endojen
70百万人のスピーカー

イタリア語

endogeno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

endogenny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ендогенний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

endogen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενδογενούς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

endogene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

endogen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

endogent
5百万人のスピーカー

endogenoの使用傾向

傾向

用語«ENDOGENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«endogeno»の使用頻度を示しています。
endogenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endogeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDOGENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endogeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endogeno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、endogenoに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOGENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からendogenoの使いかたを見つけましょう。endogenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il sistema endogeno antinocicettivo può essere suddiviso in sottosistemi che utilizzano oppioidi endogeni e in sottosistemi che non li utilizzano. Gli oppioidi endogeni sono neuropeptidi, come, per esempio, le encefaline, la dinorfina, ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
La PCR e le sue varianti. Quaderno di laboratorio
Nelle analisi di quantificazione relativa la concentrazione della molecola bersaglio viene determinata in rapporto a quella di un gene endogeno (ovvero un gene presente in quantità costante in tutti i campioni) il quale normalizza la quantità di ...
Angela Scialpi, Alessio Mengoni, 2008
3
Nuovi percorsi di sviluppo locale. Il programma leader e la ...
Lo sviluppo endogeno lacoponi (1998), definito il territorio rurale come un'area a bassa densità demografica ad economia mista, in cui i diversi comparti economici (agricoltura, piccola e media industria, artigianato, turismo) sono in una ...
Silvia Sivini, 2003
4
Il vincolo e la possibilità
In un caso si sottolinea come punto centrale della definizione la possibilità di un trasferimento di struttura dall'esogeno all'endogeno, mentre nell'altro caso si sottolineerà soprattutto che "dal punto di vista dell'organismo, sia a livello biologico ...
Mauro Ceruti, 1986
5
Globale/locale: il contributo delle scienze sociali
Cambiamento endogeno delle preferenze Una persona potrebbe essere razionale, nel senso che in qualsiasi momento egli sceglie secondo i propri desideri, le proprie convinzioni ed informazioni, come si mostra nella figura di pag. 22.
Paolo Perulli, 1993
6
Cultura e sviluppo locale nelle piccole comunità
Capitolo. VII. I. modelli. di. sviluppo. esogeno. ed. endogeno. 7.1 L 'impresa e il territorio: vantaggi e svantaggi L'aspetto morfologico, le specificità culturali, le caratteristiche sociali di un territorio rappresentano argomenti strategici nell' analisi ...
Mauro Giardiello, 2006
7
Farmacologia Generale e Speciale in Anestesiologia Clinica
B. DAL CORSO, E. PINNA, A. LUZZANI Uno dei settori più stimolanti della ricerca negli ultimi vent'anni riguarda l'esistenza di uno specifico sistema oppioide endogeno di controllo del dolore, i suoi substrati anatomici, neurofisiologici e ...
A. Gullo, M. V. Baldassare, 1997
8
Impianti di climatizzazione. Tipologie applicative
Nella zona interna è invece predominante il carico termico endogeno di segno costante dovuto all'impianto di illuminazione e all'affollamento. La figura 5. 1 mostra la planimetria di un negozio la cui superficie di vendita è stata suddivisa in ...
Luca Stefanutti, 2001
9
La Settimana giuridica
Pensioni civili e militari - Pensioni privilegiate - Infermità e lesioni - Sindrome depressiva - Natura endogeno-costituzionale - Efficienza concausale di fattori esogeni connessi a gravoso servizio nel Corpo degli agenti di custodia - Va ammessa ...
‎1977
10
Sviluppo rurale: società, territorio, impresa
... 1993b) supporta ed inquadra la ricchezza di connotati sia tecnologici che istituzionali dei processi di sviluppo rurale endogeno. Il presente contributo si inserisce idealmente nello stesso dibattito sviluppando proprio il tema, complementare ...
Elisabetta Basile, Donato Romano, 2002

用語«ENDOGENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendogenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bankitalia alza le stime: il Pil sale a 1,5% nel 2016
Le stime di crescita per l'Italia, tuttavia, puntano soprattutto sul rafforzamento endogeno, nonostante un calo, anche se contenuto, dei consumi. «L'Arena, 7月 15»
2
Il presidente della Repubblica ha sbagliato firmando “La buona …
Due concezioni di governo della scuola si sono confrontate: il controllo endogeno, fondato sul confronto tra obiettivi programmati e risultati ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
3
In Europa l'inattività fisica causa 500mila morti all'anno, la situazione …
... sostanze del sistema oppioide endogeno che hanno anche un effetto antidepressivo. Insomma se tutti si muovessero a sufficienza i farmaci ... «Impronta Unika, 7月 15»
4
L'inattività fisica costa ogni anno all'Europa mezzo milione di morti e …
... fisica si producono catecolamine con effetto eccitante, e aumentano le endorfine, sostanze del sistema oppioide endogeno che hanno anche ... «La Repubblica, 7月 15»
5
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
... sempre agenti esogeni sono (no, forse lo sputo è endogeno), con dentro una vaschetta con i tuoi gusti del cuore, cioccolato e bacio, e panna ... «TGCOM, 7月 15»
6
Da una ricerca italiana arriva il collirio che combatte le malattie del …
Piccoli neuroni crescono - "Il fattore endogeno responsabile della crescita e della riparazione delle cellule nervose è stato individuato per la ... «TGCOM, 7月 15»
7
La Bretton Woods dello sviluppo sostenibile
La logica che sottende la nuova agenda è la seguente: lo sviluppo sostenibile è endogeno. Il cerchio virtuoso inizia con l'implementazione di ... «Vita, 7月 15»
8
La tecnologia al servizio del paziente
Ipertermia e Tecar agiscono su patologie ortopediche producendo calore endogeno che aiuta ad accelerare i processi riparativi delle ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Ci siamo: il super collirio italiano curerà l'Alzheimer
"Il fattore endogeno responsabile della crescita e della riparazione delle cellule nervose – chiarisce Paola Tirassa - è stato individuato per la prima dal premio ... «Farmacia.it, 7月 15»
10
Salute: Cnr, un collirio per cura malattie neurodegenerative
"Il fattore endogeno responsabile della crescita e della riparazione delle cellule nervose e' stato individuato per la prima dal premio Nobel Rita ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endogeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/endogeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z